Tradução de "onde tem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Onde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde você tem dor? | Where do you have pain? |
| Onde tem um telefone? | Where is there a telephone? |
| Onde tem um espelho? | Where's a mirror? |
| Você tem onde morar? | Do you have a place to live? |
| Onde está? Não tem jeito... | Where is it? There's no way ... |
| Ele não tem onde morar. | He has no house to live in. |
| Vamos sentar onde tem sombra. | Let's sit where there is some shade. |
| Onde você tem de estar? | Where do you have to be? |
| Onde tem um caixa eletrônico? | Where's an ATM? |
| O senhor tem onde morar? | Do you have a place to live? |
| A senhora tem onde morar? | Do you have a place to live? |
| Você não tem onde se esconder. | There's nowhere for you to hide. |
| Vamos nos sentar onde tem sombra. | Let's sit where there is some shade. |
| Tom não tem para onde ir. | Tom has got nowhere to go. |
| Tom sabe onde tem a cabeça. | Tom is level headed. |
| Puzzle onde tem de desenmaranhar gráficos planos | Puzzle game involving untangling planar graphs |
| Brasil Onde a violência tem cor e idade | Brazil Where Violence Has an Age and Skin Color |
| Ele não tem uma casa onde possa viver. | He has no house to live in. |
| Tom não tem outro lugar para onde ir. | Tom has nowhere else to go. |
| Você tem certeza de onde o Tom mora? | Are you sure this is where Tom lives? |
| Minha terra tem palmeiras, onde canta o sabiá. | My land has palm trees where the thrush sings. |
| Tem instalações como piscinas, tem flexi time , tem um centro social, um espaço onde se tem contato com a natureza. | It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature. |
| Então você tem uma situação onde cada estado tem seu próprio mercado de produtos. | And therefore you had a situation where every state had its own market for products. |
| Você tem a liberdade de viajar para onde quiser. | You have freedom to travel wherever you like. |
| Você tem um namorado ou namorada? Onde os conheceu? | Do you have a boyfriend or a girlfriend? Where did you meet them? |
| Tem sido onde encontro o paraíso. Onde posso ser feliz, onde posso ser criança de novo, dançando, ao som da música. | It's been where I actually see heaven, where I can be happy, where I can be a child again, in dances, through music. |
| Eles os tem correndo por labiritntos, controlando onde estão indo. | They have it running through mazes, controlling where it's going. |
| Geólogos tem uma boa noção de onde está esse petróleo. | Geologists have a pretty good idea of where the oil is. |
| Você tem que saber de onde seus recursos estão vindo. | You have to know where your resource is coming from. |
| onde xx tem de ser substituído pelo código do país. | where xx has to be substituted by the country code. |
| Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Tom não tem certeza de onde Mary estacionou o carro. | Tom isn't sure where Mary parked her car. |
| Geomedicina, onde você tem vivido, ao que você tem sido exposto pode afetar dramaticamente sua saúde. | Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health. |
| Onde encaixá las? Você tem apenas uma quantidade limitada de ferramentas. | Where are you going to stick them? You only have so many design tools. |
| Você tem de ser capaz de saber onde isso vai dar. | You've got to be able to see where this is going. |
| Você tem que saber de onde a energia que usa vem. | You have to know where your energy is coming from. |
| Afinal, onde mais colocaríamos todas essas crianças que não tem pais? | After all, where else would we put all of those children who don't have any parents? |
| Quantas árvores de cada tipo você tem? Onde elas estão localizadas? | How many of each type of tree do you have? Where are they positioned? |
| Aí é onde eu creio que Uganda tem uma imprensa livre. | That is where I think Uganda has a free press. |
| Vancouver também tem reputação de ser uma cidade onde não neva. | Forbes has also ranked Vancouver as the tenth cleanest city in the world. |
| O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura. | The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture. |
| A caneca de café vai me mostrar onde posso obter mais café, ou mesmo onde tem o lixo descartável. | A coffee cup will show where you can find more coffee, or where you can trash the cup. |
| E nós vimos que é onde tem todos os computadores do mundo | And we saw that, where you have all the computers of the world. |
| E onde isso tem chegado no origami é a coisas como esta. | And where it has led in origami is to things like this. |
Pesquisas relacionadas : Onde Você Tem - Onde - Onde - Onde Cláusula - Situação Onde - Onde Exatamente - Que Onde - Onde Adequado - De Onde - Onde Instalar - Onde Acreditamos - Onde Pertencem - Onde Esperamos
