Tradução de "onde termina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Onde - tradução : Termina - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É aí onde termina.
There it ends.
Minha família começa onde a sua termina.
My family begins where yours ends.
Onde a noite termina, começa um novo dia.
Where the night ends a new day starts.
Onde é que meu corpo termina e um invasor inicia?
Where does my body end and an invader start?
Onde é que a capacidade do médico termina e inicia?
Where does medical ability end and start?
Essa extraordinária substância de novo eu menciono, onde meu corpo termina?
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
Mas é importante saber onde termina a devolução e inicia a disfunção.
But it is important to know where devolution ends and dysfunction begins.
Tenho aprendido que os limites estão onde tudo termina mas também onde a imaginação e as histórias começam.
I've learned that borders are where the actual ends but also where the imagination and the story begins.
A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho.
The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work.
Estando as unidade estar representada de forma diferente ( nó oito ), fica claro onde um número termina.
Because the ones digit is shown in a distinctive way, it is clear where a number ends.
O rio termina perto de Legrad, no condado de Varazdin, Croácia, onde desagua no rio Drava.
After receiving its last significant tributary Trnava, the river ends near Legrad in Koprivnica Križevci county, Croatia, where it flows into the Drava River.
E termina
And it ends with
A história termina com uma luta entre Ryu e Akuma, onde Gouken intervem para salvar seu discípulo.
The plot then shifts to the battle between Akuma and Ryu as the concluding fight of the comic series.
Esta termina aqui.
That's the end of that.
Porque tudo termina.
Because it has to end.
Mas não termina aí.
But it doesn't stop there.
Quando termina a escola?
When is school over?
Como este drama termina?
How does this drama end?
Eu sei como termina.
I know how it ends.
O concurso termina amanhã.
The contest ends tomorrow.
A política começa onde termina a economia contemporânea com a ética e a tentativa de criar uma sociedade ordenada e justa.
Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society.
MacDara termina seu post dizendo
MacDara ends his post by saying
A escola termina às 3h30.
School is over at 3 30.
Eu sei como isto termina.
I know how it ends.
Ele termina com uma nota esperançosa
He ends on a hopeful note, urging
Agora termina uma década de guerra.
A decade of war is now ending.
Por que você não termina agora?
Why don't you finish it now?
A que horas a corrida termina?
At what time will the race finish?
O seu turno termina às 14h30.
Your shift ends at 2 30.
Ele termina suas frases com gema .
He ends his sentences with gema .
Marianne Thieme, líder do Partido pelos Animais da Holanda, responde da seguinte forma A liberdade religiosa termina onde o sofrimento humano ou animal começa.
Marianne Thieme, leader of the Party for the Animals in the Netherlands, offers this answer Religious freedom stops where human or animal suffering begins.
A que horas você termina de trabalhar?
What time do you finish work?
A que horas termina a sua aula?
At what time does your class end?
A que horas termina a sua aula?
What time does your class end?
Tom termina seu turno às 2 30.
Tom finishes his shift at 2 30.
Bill saca uma arma e termina ferido.
He draws a gun on her, and in a struggle he is wounded.
História Majora's Mask é ambientado em Termina .
The final mask to be gained in the game is the Fierce Deity's Mask.
Quando chegamos na década de 1970, que é onde este gráfico termina, o britânico comum é dez vezes mais rico do que o indiano comum.
When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian.
O da esquerda é onde a tomada termina, e a tomada à direita é onde continua, e agora trocamos o garoto, e passou de Asa Butterfield, que é estrela do filme, ao ator substituto.
The one on the left is where the shot ends, and the shot on the right is where it takes over, and now we switch boys, so it went from Asa Butterfield, who's the star of the show, to his stand in.
Hoje, todo jovem coreano termina o ensino médio.
Today, every young Korean finishes high school.
Diploma legal que termina a frequência da valorização
Legal act determining the frequency of valuation
A novela termina com a morte da heroína.
The novel ends with the heroine's death.
O romance termina com a morte da heroína.
The novel ends with the heroine's death.
A peça termina com a morte do herói.
The play concludes with the hero's death.
A morte termina a existência finita do homem.
Death ends man's finite existence.

 

Pesquisas relacionadas : Termina Com - Termina Em - Você Termina - Termina Amanhã - Quando Termina - Quando Termina - Como Termina - Escola Termina - Termina Contrato - Ele Termina - Contrato Termina - Como Termina - Termina Em