Tradução de "termina com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele termina com uma nota esperançosa | He ends on a hopeful note, urging |
| Ele termina suas frases com gema . | He ends his sentences with gema . |
| A novela termina com a morte da heroína. | The novel ends with the heroine's death. |
| O romance termina com a morte da heroína. | The novel ends with the heroine's death. |
| A peça termina com a morte do herói. | The play concludes with the hero's death. |
| A peça termina com o seu completo ostracismo. | The play ends with his complete ostracism. |
| A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto. | Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor. |
| E termina | And it ends with |
| Nossa luta termina com os direitos dos refugiados. Palestine194 | Our struggle ends with the rights of refugees. Palestine194 |
| Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha. | Whatever is begun in anger ends in shame. |
| Termina com a Confissão de Pedro e a Transfiguração. | It ends with the Confession of Peter and the Transfiguration. |
| O encontro termina com a maldição de Gollum Ladrão! | The encounter ends with Gollum's curse, Thief! |
| Em 2005, a geração Advance termina com Pokémon Emerald . | This was one of the earliest introductions of the Pokémon Togepi and Bellossom. |
| Mas se você não tomar cuidado, você termina com isto | But if you're not careful about how you choose, you wind up with this. |
| Esta termina aqui. | That's the end of that. |
| Porque tudo termina. | Because it has to end. |
| Ela termina seu post com algumas indagações para os cidadãos mexicanos | She ends with a few questions for the Mexican citizens |
| O vídeo termina mostrando Billy com a namorada desacordada na cama. | The video ends with Billy and his girlfriend passed out in bed. |
| Mas não termina aí. | But it doesn't stop there. |
| É aí onde termina. | There it ends. |
| Quando termina a escola? | When is school over? |
| Como este drama termina? | How does this drama end? |
| Eu sei como termina. | I know how it ends. |
| O concurso termina amanhã. | The contest ends tomorrow. |
| Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz. | It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum. |
| O filme termina com Samedi, que aparentemente sobreviveu, rindo sentado na locomotiva. | As the film ends, a laughing Samedi is revealed to be perched on the front of the speeding train. |
| Este evangelho começa com um prólogo filosófico e termina com as aparições de Jesus ressuscitado. | This gospel begins with a philosophical prologue and ends with appearances of the resurrected Jesus, it is about Jesus's miracles. |
| É um monstrinho irritante que começa suas frases com Bibi e termina com eles Debi . | is a little annoying monster that begins his sentences with Bibi and ends them with debi . |
| MacDara termina seu post dizendo | MacDara ends his post by saying |
| A escola termina às 3h30. | School is over at 3 30. |
| Eu sei como isto termina. | I know how it ends. |
| Muitas vezes, o processo não termina suavemente, mas sim com um colapso financeiro. | All too often, the process does not end smoothly but in a crash. |
| Chandler termina com namorada Janice (Maggie Wheeler), que frequentemente retorna em outros episódios. | Chandler breaks up with girlfriend Janice (Maggie Wheeler), who frequently returns in later seasons. |
| A faixa termina com a banda tocando o instrumento de riffs repetidas vezes. | The track ends with the band playing the repeated instrument riffs. |
| Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas. | At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture. |
| Agora termina uma década de guerra. | A decade of war is now ending. |
| Por que você não termina agora? | Why don't you finish it now? |
| A que horas a corrida termina? | At what time will the race finish? |
| O seu turno termina às 14h30. | Your shift ends at 2 30. |
| A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. | The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. |
| A temporada termina com a Enterprise sendo misteriosamente transportada para a II Guerra Mundial. | The season ends with the Enterprise being mysteriously transported into the middle of World War II. |
| O interregno termina imediatamente com a eleição do novo papa pelo Colégio de Cardeais. | The interregnum ends immediately upon election of the new Pope by the College of Cardinals. |
| No entanto, Bulma termina seu relacionamento amoroso com ele, mas eles continuam amigos depois. | However, Bulma's romantic relationship with him ultimately ends, though they remain friends afterwards. |
| Nesta mão cada jogador ganha um bônus de 325 pontos positivos, ou seja se não fizer nenhuma vaza termina a mão com 325 pontos positivos, se fizer uma termina com 250 e assim subsequentemente. | It is permitted to elect a trump suit or play without one Negative (Playing Down) Each player starts with 325 positive points and for each trick won loses 75 points, i.e., if a player wins no tricks he retains the 325 points, if he wins one trick he ends with 250 and so on. |
| O final do filme termina com uma ligação maior com o primeiro livro, mas ainda assim, com algumas modificações. | At the end of the episode, the gang goes to the signing for the 14th book in the series. |
Pesquisas relacionadas : Que Termina Com - Termina-se Com - Termina Com A - Termina Em - Você Termina - Termina Amanhã - Onde Termina - Quando Termina - Quando Termina - Como Termina - Escola Termina - Termina Contrato - Ele Termina
