Tradução de "opinião de crédito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução : Crédito - tradução : Opinião - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A opinião geral é que as agências de notação de crédito contribuíram significativamente para a recente turbulência nos mercados , ao subestimarem o risco de crédito inerente aos produtos de crédito estruturados .
It is commonly agreed that credit rating agencies contributed significantly to recent market turmoil by underestimating the credit risk of structured credit products .
Não mude de opinião.
Don't change your mind.
Tom mudou de opinião.
Tom changed his mind.
Tom mudou de opinião?
Did Tom change his opinion?
Na opinião de Kirsty Gusmão
Kirsty Sword Gusmão.
Eu mudo muito de opinião.
I change my mind a lot.
Tom muda muito de opinião.
Tom changes his mind a lot.
Ela não mudou de opinião.
She hasn't changed her mind.
Ele não mudou de opinião.
He hasn't changed his mind.
Eles não mudaram de opinião.
They haven't changed their mind.
Elas não mudaram de opinião.
They haven't changed their mind.
Eles não mudaram de opinião.
They didn't change their minds.
Eu gostaria de outra opinião.
I'd like a second opinion.
Na opinião de Martin, Sgt.
In Martin's opinion, Sgt.
Ao mesmo tempo , salientou que os investidores não devem considerar que a opinião das agências de notação substitui as suas próprias análises do crédito e vigilância .
At the same time , he stressed that investors must not treat the opinion of rating agencies as a substitute for their own credit analysis and due diligence .
O rapaz não mudou de opinião.
The boy didn't change his opinion.
Gostaria de ouvir a sua opinião.
I would like to hear your opinion.
Eu respeito a opinião de todos.
I respect everybody's opinion.
Tom quer a opinião de Maria.
Tom wants Mary's opinion.
Gostaria muito de saber sua opinião.
I'd very much like to know your opinion.
Respeito sua opinião.
I respect your opinion.
Respeito sua opinião.
I respect your views.
A maioria das associações e instituições de crédito apoiaram a proposta , sendo da opinião de que não haveria problemas técnicos importantes e de que os custos se manteriam dentro de limites razoáveis .
Most associations and credit institutions supported the proposal , saying that there would be no major technical problems and that the costs would be within reasonable limits .
Nós temos uma pequena diferença de opinião.
We had a slight difference of opinion.
Eu acho que você mudará de opinião.
I think you'll change your mind.
Eu gostaria de saber a sua opinião.
I'd like to know your opinion.
Qual a sua opinião?
What do you think?
Ninguém critica qualquer opinião.
Nobody criticizes any opinion.
Todos têm alguma opinião.
Everybody's got an opinion.
Quero a sua opinião.
I want your opinion.
Esta é uma opinião.
That is an opinion.
Dando opinião nas redes.
Post your opinion about the political detentions on social media.
Sua opinião é razoável.
His opinion is reasonable.
Eu tenho uma opinião.
I have an opinion.
Quero uma segunda opinião.
I want a second opinion.
É a sua opinião.
That's your opinion.
Era a opinião geral.
It was the general opinion.
Foi a opinião geral.
It was the general opinion.
Respeito a sua opinião.
I respect your opinion.
A minha opinião mudou.
My opinion has changed.
Minha opinião era irrelevante.
My opinion was irrelevant.
Sua opinião é irrelevante.
Your opinion is irrelevant.
Você quer minha opinião?
Do you want to hear my opinion?
Você conhece minha opinião.
You know my opinion.
A opinião deles conta?
Does their opinion count?

 

Pesquisas relacionadas : Opinião- - Opinião De - Pesquisa De Opinião - Opinião De Especialistas - Formação De Opinião - Formador De Opinião - Artigo De Opinião - Formador De Opinião - Artigo De Opinião - Sondagens De Opinião - Opinião De Construção