Tradução de "orador frequente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em seguida, faremos como é costume ouviremos um orador a favor e um orador contra. | Then we shall follow the usual procedure, hearing one speaker in favour and one against. |
| Ele é um orador cativante. | He's a captivating speaker. |
| Rodes, ) foi um orador ateniense. | trans., 1896) A. Schafer, Demosth. |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| O Tomás é um orador polido. | Tom is a smooth talker. |
| Em terceiro lugar, e o orador anterior falou sobre isso ou o outro orador, sobre o indomável espírito humano. | And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit. |
| O orador despertou a ira do público. | The speaker aroused the anger of the audience. |
| Ele interrompia o orador com perguntas frequentes. | He interrupted the speaker with frequent questions. |
| O auto diagnóstico é frequente. | Self diagnosis is frequent. |
| Você é um pobre orador , disse o Rei. | 'You're a very poor speaker,' said the King. |
| O orador se faz, o poeta nasce feito. | An orator is made, but a poet is born. |
| Ele vai ser o orador da turma, é sério. | He s going to be valedictorian, honestly. nothing compared to his GPA. |
| O orador procurou incitar a população a uma revolta. | The speaker tried to incite the people to rebellion. |
| Não sempre, mas cada vez mais frequente. | Not always, but more and more often. |
| É uma flor muito frequente em jardins. | It is a popular garden flower. |
| Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno. | Sleet is a frequent winter occurrence. |
| O canibalismo é frequente na maioria das espécies. | For most species, the eggs drift on the surface. |
| O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê lo. | The speaker should stand where everyone can see him. |
| Hitler se tornou rapidamente o orador mais ativo do partido, e ele apareceu em público como orador trinta e uma vezes no primeiro ano após a sua auto descoberta. | Hitler quickly became the party's most active orator, appearing in public as a speaker thirty one times within the first year after his self discovery. |
| A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes. | The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives. |
| É frequente o uso como mascote das Ilhas Maurícias. | It is frequently used as a mascot on Mauritius. |
| A cópula é frequente e barulhenta durante esse tempo. | Mating is frequent and noisy during that time. |
| SEPEC ( Septicemia Enteropathogenic E.coli ) causa frequente de intoxicação alimentar. | Uropathogenic E. coli (UPEC) is one of the main causes of urinary tract infections. |
| O Abraxane pode provocar efeitos colaterais como cansaço (muito frequente) e tonturas (frequente), que poderão afectar a sua capacidade de conduzir veículos e utilizar máquinas. | Abraxane may cause side effects such as tiredness (very common) and dizziness (common) that may affect the ability to drive and use machinery. |
| Historiadores, como Kershaw, enfatizam o impacto psicológico da habilidade de Hitler como orador. | Historians such as Kershaw emphasise the psychological impact of Hitler's skill as an orator. |
| Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo. | When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute. |
| E, de novo, isso está acontecendo de forma bastante frequente. | And, again, this is happening quite often. |
| A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe. | High fever is a frequent accompaniment of influenza. |
| A vigésima letra mais frequente no Esperanto é o 'c'. | The twentieth most frequent letter in Esperanto is 'c'. |
| Sua sexualidade foi alvo frequente de estudos, análises e especulações. | His sexuality has been the subject of satire, analysis, and speculation. |
| Vemos que melhor é o sentimento mais frequente, seguido de mal . | We see better is the most frequent feeling, followed by bad. |
| Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente. | For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. |
| A intervenção em euros , até ao presente , tem sido pouco frequente . | Intervention in euro has so far been infrequent . |
| O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21. | Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child. |
| Bem, Dr. King não era o único homem na América que era um grande orador. | Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator. |
| O mais frequente é em relação às dificuldades em produzir no solo. | The most frequent ones are related to the fertility of the soil, which affect their production. |
| A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença. | Frequent coughing usually indicates the presence of a disease. |
| É frequente os falantes do crioulo, ao escrever, juntarem classes gramaticais diferentes. | It is frequent for speakers of Creole, when writing, to join different grammatical classes. |
| A recorrência pode ser tão frequente que a ulceração é praticamente contínua. | Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous. |
| Se não tinha certeza de que o teto não ia cair não ia ouvir nenhum orador. | You're not sure if the ceiling's going to hold up, you're not going to listen to any speaker. |
| O Presidente do Parlamento Europeu realiza o papel de orador no parlamento e representa o externamente. | The President of the European Parliament carries out the role of speaker in parliament and represents it externally. |
| De facto , apenas 29 das 62 ligações elegíveis são utilizadas frequente e significativamente . | As a matter of fact , only 29 of the 62 eligible links are frequently and significantly used . |
| A malária é mais frequente nas áreas rurais do que em área urbanas. | Malaria is more common in rural areas than in cities. |
| Lighting mods são mais frequente combinados com window mods para iluminar os componentes. | Lighting modifications are usually paired with window mods to help show off the components. |
| O subtipo primário progressivo é mais frequente em pessoas na casa dos 50. | The primary progressive subtype is more common in people in their fifties. |
Pesquisas relacionadas : Orador Francês - Orador Principal - Orador Espanhol - Orador Regular - Orador Empresa - Orador Executivo - Orador Carismático - Orador Convincente - Orador Estudante - Orador Dinâmico - Orador Principal - Orador Inspirado - Orador Equipe
