He answered, What did Moses command you?

And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Then He said to Adam Convey to them their names.

He said O Adam!

He said, 'Adam, tell them their names.'

Allah said O Adam! declare thou unto them the names of those objects.

He said, O Adam, tell them their names.

Then Allah said to Adam, Tell them the names of these things.

He said O Adam!

Then He said to Adam 'Tell them their names.'

He said, O Adam, inform them of their names.

The Lord said to Adam, Tell the names of the beings to the angels.

He said O Adam! inform them of their names.

Then He said, O Adam, tell them their names.

He said O Adam! Tell them their names.

Moses said to them Cast what you have to cast.

Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.

Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.'

Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast.

Musa (Moses) said to them Throw what you are going to throw!

Moses said to them, Present what you intend to present.

Moses said to them Throw down whatever you wish to throw.

Moses said unto them Throw what ye are going to throw!

Moses said to them, Throw down whatever you have to throw!

Moses said to them 'Cast down what you cast'

Moses said to them, Throw whatever you will throw.

(Moses) asked the magicians, Cast down what you want to .

Musa said to them Cast what you are going to cast.

Moses said to the magicians, Throw down whatever you are going to throw.

Moses said to them Throw ye that which ye are about to throw!

Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, See that no one knows about this.

And their eyes were opened and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

He commanded them that they should tell no one about him.

And he charged them that they should tell no man of him.

When Sun Tzu first ordered the concubines to face right, they giggled.

He strictly ordered them that no one should know this, and commanded that something should be given to her to eat.

He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.

And he charged them straitly that no man should know it and commanded that something should be given her to eat.

And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

To protect the Texas national archives, President Sam Houston ordered them removed from Austin.

Bring them back to me, and he began to rub and stroke their shanks and necks.

He then ordered, Bring them back to me and he began caressing their shins and necks.

Bring them back Unto me and he set about slashing their legs and necks.

(he ordered) Bring these horses back to me, and then he began to gently stroke their shanks and necks.

(Then he said) Bring them back to me, and fell to slashing (with his sword their) legs and necks.