Tradução de "organizada dentro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Organized Organised Well-organized Tidy Orderly

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sou muito organizada.	I'm very organized.
Eu sou muito organizada.	I'm very organized.
Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada.	He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority.
É como uma competição organizada de sono.	It's like a managed competition of sleep.
O padrão de oposição organizada fora quebrado.	The pattern of organized opposition, however, was broken.
Está organizada organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde.	The university is organized into five undergraduate colleges, seven professional schools, and four professional health science schools.
e só queria que ela fosse mais organizada.	I just wish it were more organized.
A campanha foi organizada pelo Luz de Luma .	The campaign has been organized by Luz de Luma .
P A comunidade está organizada de que forma?	Q How is the community organized?
A conferência foi organizada colaborativamente usando Doodle e wiki.	The conference was organized collaboratively using Doodle and wiki.
Cartaz da tourada organizada pelas monjas de La Aguilera.	Poster for the bullfight organised by the nuns of La Aguilera.
Manifestação organizada por Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos .	Demonstration Convened by Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos .
E o que vejo é que o cérebro desse animal organiza o processamento inicial daquele som de maneira idealizada, dentro dos limites de sua capacidade de processamento para representá lo de maneira organizada	And what I see is that the animal's brain sets up its initial processing of that sound in a form that's idealized, within the limits of its processing achievements to represent it in an organized and orderly way.
É essa falta de informação bem organizada que nos chama.	It's this well organized absence of information that draws us in.
A parte esquerda da janela está organizada como uma árvore.	The left hand side of the window is organised into a tree.
Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.	A survey of the novel's reception, organized by decade.
Lista de artigos de física organizada por áreas de estudo.	The index of physics articles is split into multiple pages due to its size.
Recentemente estive em uma conferência, organizada pelo Herald Tribune, em Istambul.	I was recently at a conference on luxury organized by the Herald Tribune in Istanbul.
A manifestação de hoje foi organizada pelo Partido da Solidariedade Afegã.	Today's demonstration was organized by the Afghanistan Solidarity Party.
Manifestação organizada pela Associação dos Parentes dos Detenidos Desaparecidos (Presos Desaparecidos).	Demonstration organized by the Association of Relatives of Detenidos Desaparecidos (Disappeared Detainees).
E a maioria das pessoas, dentro e fora da igreja organizada, ainda tem uma imagem de um controlador celestial um fazedor de regras, um policial no céu que manda em tudo e que faz tudo acontecer.	And most people, both within and outside the organized church, still have a picture of a celestial controller, a rule maker, a policeman in the sky who orders everything, and causes everything to happen.
Foi uma expedição da National Geographic, porém organizada pelo The Explorers Club.	It was a National Geographic expedition, but it was organized by The Explorers Club.
A intolerância que provem da religião organizada é talvez a mais imperdoável.	Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable.
Cartaz para a demonstração de 23 de maio organizada pela sociedade civil.	Poster for the May 23 demonstration organized by civil society.
A infantaria era organizada em forma de xadrez, com as tropas intercaladas.	These individuals would have had the most to lose should the state have fallen.
A primeira Igreja Cristã organizada nas Ilhas Britânicas é a Igreja Celta.	The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion.
Esta unidade foi organizada com várias subunidades do antigo Regimento de Infantaria.	This unit was organized with several subunits of the former Infantry Regiment.
Este artigo é uma lista de festivais de cinema, organizada por país.	This is a list of major film festivals, sorted by continent.
Esta selecção é supervisionada e organizada pela Associação de Futebol de Macau.	The team is supervised by the Macau Football Association ( Portuguese Associação de Futebol de Macau ).
Esta é uma lista de filmes de aventura, organizada pelo título original.	This is chronological list of adventure films split by decade.
A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu).	The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu).
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada.	common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.
A migração faseada será organizada de modo a minimizar o risco de projecto .	The phased migration will be organised in a way which minimises project risk .
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada .	common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
A escola é organizada em 24 departamentos acadêmicos e 19 centros de pesquisa.	The School is organised into 24 academic departments and 19 research centres.
Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum.	For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds.
E entendam como eles nos ajudam a re perceber o que é filantropia organizada.	And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is.
Era uma estrutura tão perfeitamente organizada, que foi difícil não atribuir divindade a ela.	So perfectly organized a structure, it was hard not to attribute divinity to it.
Homens e mulheres sentem vergonha do mesmo modo, mas ela é organizada por gênero.	Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender.
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada . c )	( c ) common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos .	The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .
A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.	The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.
A operação de resgate organizada pelo governo chileno localizou os mineiros 17 dias depois.	A rescue effort organized by the Chilean government located the miners 17 days later.
Cada satrapia era uma unidade administrativa distinta, geralmente organizada com base na geografia local.	A satrapy was an administrative unit, usually organized on a geographical basis.
Tal sociedade civil é auto organizada fora do Estado sob um regime jurídico distinto.	For Unger, there is no natural state of the individual and his social being.

Pesquisas relacionadas : Devidamente Organizada - Reunião Organizada - Altamente Organizada - Abordagem Organizada - Religião Organizada - Mais Organizada - Corporação Organizada - Violência Organizada - Religião Organizada - Pessoa Organizada - Forma Organizada - Foi Organizada - Mais Organizada - Organizada Conjuntamente

Display this page in English