Tradução de "mais organizada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e só queria que ela fosse mais organizada. | I just wish it were more organized. |
| A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva. | The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. |
| A intolerância que provem da religião organizada é talvez a mais imperdoável. | Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable. |
| Sou muito organizada. | I'm very organized. |
| Trata se da mais organizada cavalgada da Zona da Mata, chegando a reunir mais de 1.000 cavaleiros. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| Eu sou muito organizada. | I'm very organized. |
| Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações . | These systems are now the principal organised trading venues for bond trading . |
| Mais e mais, é possível que o ódio popular estrangeiro se manifeste na forma de violência organizada no solo americano. | More and more, it's possible for grassroots hatred abroad to manifest itself in the form of organized violence on American soil. |
| Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada. | He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority. |
| É como uma competição organizada de sono. | It's like a managed competition of sleep. |
| O padrão de oposição organizada fora quebrado. | The pattern of organized opposition, however, was broken. |
| Está organizada organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. | The university is organized into five undergraduate colleges, seven professional schools, and four professional health science schools. |
| A campanha foi organizada pelo Luz de Luma . | The campaign has been organized by Luz de Luma . |
| P A comunidade está organizada de que forma? | Q How is the community organized? |
| Nelson, por seu lado, deu instruções para que os seus navios abrandassem para assim se aproximassem numa formação mais organizada. | Nelson gave orders for his leading ships to slow down, to allow the British fleet to approach in a more organised formation. |
| A conferência foi organizada colaborativamente usando Doodle e wiki. | The conference was organized collaboratively using Doodle and wiki. |
| Cartaz da tourada organizada pelas monjas de La Aguilera. | Poster for the bullfight organised by the nuns of La Aguilera. |
| Manifestação organizada por Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . | Demonstration Convened by Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . |
| Durante a retirada americana, Lafayette juntou as tropas, permitindo, assim, uma retirada mais organizada, antes de receber tratamento pelo seu ferimento. | During the American retreat, Lafayette rallied the troops, allowing a more orderly pullback, before being treated for his wound. |
| É essa falta de informação bem organizada que nos chama. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| A parte esquerda da janela está organizada como uma árvore. | The left hand side of the window is organised into a tree. |
| Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década. | A survey of the novel's reception, organized by decade. |
| Lista de artigos de física organizada por áreas de estudo. | The index of physics articles is split into multiple pages due to its size. |
| Recentemente estive em uma conferência, organizada pelo Herald Tribune, em Istambul. | I was recently at a conference on luxury organized by the Herald Tribune in Istanbul. |
| A manifestação de hoje foi organizada pelo Partido da Solidariedade Afegã. | Today's demonstration was organized by the Afghanistan Solidarity Party. |
| Manifestação organizada pela Associação dos Parentes dos Detenidos Desaparecidos (Presos Desaparecidos). | Demonstration organized by the Association of Relatives of Detenidos Desaparecidos (Disappeared Detainees). |
| Ursus Wehrli compartilha a sua visão para uma forma de arte mais limpa, mais organizada, mais arrumada Através da desconstrução de pinturas de mestres modernos em suas partes integrantes, organizadas por cor e tamanho. | Ursus Wehrli shares his vision for a cleaner, more organized, tidier form of art by deconstructing the paintings of modern masters into their component pieces, sorted by color and size. |
| Foi uma expedição da National Geographic, porém organizada pelo The Explorers Club. | It was a National Geographic expedition, but it was organized by The Explorers Club. |
| Cartaz para a demonstração de 23 de maio organizada pela sociedade civil. | Poster for the May 23 demonstration organized by civil society. |
| A infantaria era organizada em forma de xadrez, com as tropas intercaladas. | These individuals would have had the most to lose should the state have fallen. |
| A primeira Igreja Cristã organizada nas Ilhas Britânicas é a Igreja Celta. | The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion. |
| Esta unidade foi organizada com várias subunidades do antigo Regimento de Infantaria. | This unit was organized with several subunits of the former Infantry Regiment. |
| Este artigo é uma lista de festivais de cinema, organizada por país. | This is a list of major film festivals, sorted by continent. |
| Esta selecção é supervisionada e organizada pela Associação de Futebol de Macau. | The team is supervised by the Macau Football Association ( Portuguese Associação de Futebol de Macau ). |
| Esta é uma lista de filmes de aventura, organizada pelo título original. | This is chronological list of adventure films split by decade. |
| A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu). | The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu). |
| No final de 1990, o COI tomou a iniciativa de forma mais organizada na batalha contra o doping, formando a Agência Mundial Antidoping (WADA) em 1999. | In the late 1990s, the IOC took the initiative in a more organized battle against doping, by forming the World Anti Doping Agency (WADA) in 1999. |
| Un total de 724 poemas foram submetidos a uma competição em escala nacional organizada para a escolha da composição original mais conveniente para esta marcha nacional. | History Even before the dissolution of the Ottoman Empire, in 1921, a nation wide competition was organized to select an original composition for a National March for which a total of 724 poems were submitted. |
| Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada. | common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime. |
| A migração faseada será organizada de modo a minimizar o risco de projecto . | The phased migration will be organised in a way which minimises project risk . |
| Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada . | common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime . |
| A escola é organizada em 24 departamentos acadêmicos e 19 centros de pesquisa. | The School is organised into 24 academic departments and 19 research centres. |
| Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum. | For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds. |
| Vários membros da comunidade do Global Voices (GV) irão participar em mais de 200 horas de programação prevista, organizada em 8 estágios separados e em 14 faixas. | A number of Global Voices (GV) community members will participate in over 200 hours of scheduled program, on 8 separate stages in 14 tracks. |
| E entendam como eles nos ajudam a re perceber o que é filantropia organizada. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
Pesquisas relacionadas : Devidamente Organizada - Reunião Organizada - Altamente Organizada - Abordagem Organizada - Organizada Dentro - Religião Organizada - Corporação Organizada - Violência Organizada - Religião Organizada - Pessoa Organizada - Forma Organizada - Foi Organizada
