Tradução de "religião organizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Religião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A intolerância que provem da religião organizada é talvez a mais imperdoável. | Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable. |
| Ele era um fideísta deísta, que acreditava em Deus como sendo o criador, mas crítico da religião organizada. | He was a fideistic theist, professing belief in one God as Creator, but critical of organized religion. |
| Para ele, os iroqueses possuíam a sua religião (diferentemente de pensadores anteriores, que afirmavam que os índios não tinham religião alguma), embora esta não fosse tão organizada quanto a católica. | During the Beaver Wars, they were said to have defeated and assimilated the Huron (1649), Petun (1650), the Neutral Nation (1651), Erie Tribe (1657), and Susquehannock (1680). |
| As civilizações tendem a desenvolver culturas complexas, que incluem a literatura, a arte, arquitetura, uma religião organizada e costumes complexos associados à elite. | Civilizations tend to develop intricate cultures, including a state based decision making apparatus, a literature, professional art, architecture, organized religion, and complex customs of education, coercion and control associated with maintaining the elite. |
| O taoismo não cai estritamente sob uma definição de uma religião organizada, como as tradições abraâmicas, nem pode puramente ser estudado como o autor ou uma variante da religião tradicional chinesa, tanto que a religião tradicional está fora dos princípios e ensinamentos nucleares do taoismo. | Taoism does not fall under an umbrella or a definition of a single organized religion like the Abrahamic traditions nor can it be studied as a mere variant of Chinese folk religion, as although the two share some similar concepts, much of Chinese folk religion is separate from the tenets and core teachings of Taoism. |
| Sua oposição ao Estado, à religião organizada e certas práticas capitalistas inspirou futuros anarquistas e fez dele um dos principais pensadores sociais de seu tempo. | His opposition to the state, organised religion, and certain capitalist practices inspired subsequent anarchists, and made him one of the leading social thinkers of his time. |
| Sou muito organizada. | I'm very organized. |
| Eu sou muito organizada. | I'm very organized. |
| Religião | Religion |
| Acho que minha religião é uma religião maravilhosa . | I think my religion is a wonderful religion. |
| Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada. | He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority. |
| Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. | Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. |
| Religião Cristianismo. | The Cook Islands 1820 1950. |
| 2 Religião. | Psychology 2 Religion. |
| É como uma competição organizada de sono. | It's like a managed competition of sleep. |
| O padrão de oposição organizada fora quebrado. | The pattern of organized opposition, however, was broken. |
| Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese. | Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture. |
| Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. | Religion Religion was an important part of life for the imperial court. |
| Está organizada organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. | The university is organized into five undergraduate colleges, seven professional schools, and four professional health science schools. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new religion, the religion of our time. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new faith, the faith of our time. |
| Religião A religião do Estado imperial russo era o Cristianismo Ortodoxo. | This council consists of all the ministers and of the heads of the principal administrations. |
| Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo. | This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire. |
| e só queria que ela fosse mais organizada. | I just wish it were more organized. |
| A campanha foi organizada pelo Luz de Luma . | The campaign has been organized by Luz de Luma . |
| P A comunidade está organizada de que forma? | Q How is the community organized? |
| Religião islamismo (oficial). | The unemployment rate as of 2003 was 35 . |
| Astrologia e religião. | Astrologia e Religião. |
| Sobre a Religião. | Paisley A. Gardner, 1903. |
| A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega. | Science without religion is lame, religion without science is blind. |
| Religião O catolicismo era a única religião reconhecida durante o período colonial. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
| A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício. | Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice. |
| Religião O islamismo é a religião oficial e a mais popular do país. | Religion Islam is the largest and the official state religion of the UAE. |
| Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião. | Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion. |
| A conferência foi organizada colaborativamente usando Doodle e wiki. | The conference was organized collaboratively using Doodle and wiki. |
| Cartaz da tourada organizada pelas monjas de La Aguilera. | Poster for the bullfight organised by the nuns of La Aguilera. |
| Manifestação organizada por Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . | Demonstration Convened by Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . |
| Vou falar sobre religião. | I'm going to talk about religion. |
| É contra minha religião. | It's against my religion. |
| Ciência não é religião. | Science is not a religion. |
| Eles mudaram de religião. | They changed their religion. |
| Eu não tenho religião. | I have no religion. |
| Cultura Religião Protestantismo 66 . | The Social Life in the Bahamas 1880s 1920s . |
| Sua religião não cresce. | i.e. |
| A Religião na Urbs. | Victor H. Mair. |
Pesquisas relacionadas : Devidamente Organizada - Reunião Organizada - Altamente Organizada - Abordagem Organizada - Organizada Dentro - Mais Organizada - Corporação Organizada - Violência Organizada - Pessoa Organizada - Forma Organizada - Foi Organizada - Mais Organizada
