Tradução de "orientação do governo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Governo - tradução : Governo - tradução : Orientação - tradução : Orientação - tradução : Orientação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os sistemas de ensino estão, em grande parte, sob a orientação do governo através do Ministro da Educação e Habilidades. | The education systems are largely under the direction of the Government via the Minister for Education and Skills. |
| Com o apoio do governo austríaco, abriu centros de orientação infantil em escolas de Viena, Berlim e Munique. | Oberst, U. E. and Stewart, A. E. (2003). |
| O governador geral nomeia os ministros sob a orientação do primeiro ministro, que é por convenção o líder parlamentar do partido do governo ou coligação. | The Governor General appoints ministers under advice from the Prime Minister, who is by convention the Parliamentary leader of the governing party or coalition. |
| Orientação do item anexado | The orientation of the tray. |
| Um protesto não é uma orientação política e um cartaz não é um programa de governo. | A protest is not a policy and a placard is not a program for government. |
| Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira. | For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points. |
| A maioria dos homossexuais que vivem neste país mantém a sua orientação sexual em segredo por medo de sanções ou rejeição do governo às suas famílias. | However, the probable reason is that they keep their sexuality a secret for fear of government sanction or rejection by their families. |
| Orientação ( ) | ECB Guideline ( ) |
| Orientação ( ) | Guideline ( ) |
| Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo. | Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds. |
| Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF | Image Adjust EXIF Orientation Tag |
| Orientação do BCE relativa ao câmbio de notas | ECB Guideline on the exchange of banknotes |
| Alteração da orientação do BCE relativa ao TARGET2 | Amendment to the ECB Guideline on TARGET2 |
| orientação coerente ao nível do conjunto da área do euro . | consistent stance should be adopted across the euro area . |
| Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão. | When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret |
| A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema . | The ECB Guideline is binding on the Eurosystem . |
| Orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas | ECB Guideline on government finance statistics |
| Mais à frente, em 2005, a orientação sexual foi incluída como um estado de proteção nas leis dos direitos humanos do governo federal e para todas as províncias e territórios. | Furthermore, sexual orientation was included as a protected status in the human rights laws of the federal government and of all provinces and territories. |
| Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva do BCE | ECB Guideline on management of the ECB 's foreign reserve assets |
| Orientação do BCE relativa aos serviços de gestão de reservas do Eurosistema | ECB Guideline on Eurosystem reserve management services |
| Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional. | Government Palace The government building, regional executive branch. |
| Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva | ECB Guideline on the management of foreign reserve assets |
| Orientação do BCE relativa à gestão de activos de reserva | ECB Guideline on the management of foreign reserve assets |
| Orientação do BCE em matéria de estatísticas das finanças públicas | ECB Guideline on government finance statistics |
| A orientação do Eurosistema tem por base dois princípios fundamentais . | The Eurosystem 's stance is based on two main principles . |
| Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart. | Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance. |
| A composição e mandato do Grupo Consultivo do T2S constam do anexo desta orientação . | The composition and mandate of the T2S Advisory Group are laid down in the Annex to this Guideline . |
| Presidente do Governo | President of the Government |
| O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| A presente orientação aplica se a todos os BC do Eurosistema . | This Guideline applies to all Eurosystem CBs . |
| Orientação do BCE relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária | ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures |
| A Orientação que introduz alterações foi adoptada pelo Conselho do BCE . | The amending Guideline has been adopted by the ECB 's Governing Council . |
| A presente orientação estabelece as regras de governação do Programa T2S . | This Guideline lays down the rules on the governance of the T2S Programme . |
| O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente . | The Secretary works under the guidance of the Chairperson . |
| Revisão da orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas | Review of the ECB Guideline on government finance statistics |
| Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho . | Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach . |
| Actualização da Orientação do BCE relativa às estatísticas monetárias e bancárias | Update of the ECB Guideline on money and banking statistics |
| A orientação de política monetária ( ver Secção 2 do Capítulo 1 ) . | The monetary policy stance ( see Section 2 of Chapter 1 ) . |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE |
| Orientação de Política Monetária | Monetary Policy Stance |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 . |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 3 Legal documentation |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | Whereas |
Pesquisas relacionadas : Do Governo - Do Governo - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo - Governo Do Estudante - Regras Do Governo - Ministérios Do Governo - Envolvimento Do Governo - Mandato Do Governo - Forças Do Governo - Eficácia Do Governo
