Tradução de "origem para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que isto significa para a origem do vôo ? | What does that mean for the origin of flapping flight? |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| A origem para a palavra morna para este género musical é incerta. | The origin of the word morna for this musical genre is uncertain. |
| Origem | Originator |
| c ) Tomem medidas razoáveis para determinar a origem do património , bem como a origem dos fundos , ou para assegurar um acompanhamento contínuo das relações comerciais . | ( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship . |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| História Origem A origem dos cimérios é incerta. | History Origins The origin of the Cimmerians is unclear. |
| Isto dá origem a alta inteligibilidade para análise sintática computacional. | This gives rise to high intelligibility for computer parsing. |
| Há várias versões para a origem do nome da cidade. | There is no consensus among historians about the origin of the name. |
| Essa regra não vale para as palavras de origem latina. | This rule does not apply to adjectives of Romance origin. |
| Origem Assunto | Originator |
| Origem Bélgica | Originator |
| Origem Irlanda | Originator Poland Cyprus Cyprus Poland |
| Origem Espanha | Originator Lithuania |
| Origem Paleozóico. | chaps, iii., iv. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana. | Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin. |
| Então terminamos, podemos ir para casa, encerramos a questão da origem. | So we're done, we can go home finished the origin question. |
| Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas. | Females giving rise to females giving rise to other females. |
| Origem do repositório | Repository origin |
| Origem Eslovénia Bélgica | Originator Poland Slovenia Belgium |
| Materiais de origem | Original materials |
| Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões. | History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions. |
| As suas ilhas maiores têm origem vulcânica, e as menores têm origem coralina. | The stories as to the ancestors of the Tuvaluans vary from island to island. |
| Isso traz um novo entendimento para a origem da energia em nossas vidas. | It brings a new appreciation to the source of energy in our lives. |
| Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana. | Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets. |
| História A origem de Porto Ferreira aponta para o idos anos de 1860. | History The origin of Porto Ferreira points to Port Blacksmith from 1860. |
| De origem russa, em 1931 emigrou para os Estados Unidos, onde se naturalizou. | In 1931, he went to the United States and was employed by the National Bureau of Economic Research. |
| Representa a chave para explicar a origem da massa das outras partículas elementares. | The Higgs boson or Higgs particle is an elementary particle in the Standard Model of particle physics. |
| Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage. | Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
| Com origem num evento | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| Origem Itália Eslovénia Alemanha | Originator Malta |
| Origem Conselho da UE | Originator EU Council |
| Origem Alemanha Polónia Irlanda | Originator Italy Poland Lithuania Spain Italy Slovenia Latvia Finland Poland Ireland Italy Spain Czech Republic Romania Belgium France Slovakia Lithuania Cyprus Sweden |
| Sua origem é desconhecida. | Its origin is unknown. |
| Taguicati possui origem indígena. | N.p., n.d. |
| Alguns discordam dessa origem. | Some disagree with that etymology. |
| Blocos ruins. Mas em todo caso, o tofu para mim foi basicamente minha origem. | Bad blocks. But anyways, the tofu to me was kind of my origin, basically. |
Pesquisas relacionadas : Dá Origem Para - Origem - Origem - Origem Natural - Origem única - Eticamente Origem - Origem Sustentável - Sua Origem - Origem Alemã - Origem Imigrante - Origem Social - Origem Vegetal - Origem Comercial
