Tradução de "original para seguir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja a seguir o vídeo e texto, traduzido a partir da versão original em espanhol. | Below are both the video and text, translated from the original Spanish versions. |
| Vamos seguir para a saúde. | Let's move to health. |
| Estou pronto para seguir te. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronto para seguir vos. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronta para seguir te. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronta para seguir vos. | I'm ready to follow you. |
| Vou seguir direto para os resultados. | Just quickly on the results. |
| Uma edição a mando do estúdio encurtou a versão original de Kurosawa de 265 minutos (quase quatro horas e meia) para apenas 166 minutos, tornando a narrativa extremamente difícil de seguir. | A studio mandated edit shortened it from Kurosawa's original cut of 265 minutes (nearly four and a half hours) to just 166 minutes, making the resulting narrative exceedingly difficult to follow. |
| Letra Versão original Tradução para português | Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov wrote two marches. |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| A França está pronta para seguir, mas não para liderar. | France is ready to follow, but not to lead. |
| Para manter a ortografia original, clique em Ignorar. | To keep your original spelling, click on Ignore. |
| Clique na foto para ver a foto original. | Click on the photograph to visit the original photograph. |
| Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir. | If I come over here, he'll turn to follow me. |
| Então o que acontece a seguir? Para onde vamos daqui? | So what happens next? Where do we go from there? |
| Eles estavam explorando seguir o que era interessante para eles. | They were exploring following what was interesting to them. |
| Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir. | This isn't a bad precedent for Russia to follow. |
| É um prequel para os eventos do driver original. | It is a prequel to the events of the original Driver . |
| Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok. | I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK. |
| Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . | To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . |
| Cesar Harada Uma idéia original para limpar derrames de petróleo | Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills |
| Primeiro, vocês mandam o original para o escritório do distrito, | First of all, you send the original to the district office. |
| Vou te seguir. | I'll follow you. |
| É um tipo de movimento original para qualquer marionete para nós no palco | It's the kind of original movement for any puppet for us onstage. |
| As Testemunhas de Jeová acreditam que as outras religiões surgiram a partir de uma Grande Apostasia da fé original em pontos importantes, e que a fé original pode ser restaurada através de uma interpretação literal e geral da Bíblia, com um compromisso sincero de seguir seus ensinamentos. | They believed that other Churches departed in a Great Apostasy from the original faith on major points, and that the original faith could be restored through a generally literal interpretation of the Bible and a sincere commitment to follow its teachings. |
| Imagem original | Original image |
| Estrutura original | Structural framework |
| O que certamente não me preparou para o que viria a seguir. | It certainly didn't prepare me for what came next. |
| Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução. | To go any further you would have to have breeder technology. |
| Absolutamente nada nos podia ter preparado para o que aconteceu a seguir. | Absolutely nothing could have prepared us for what happened after that. |
| O Eurosistema realiza regularmente inquéritos junto dos BCN para seguir a situação . | The Eurosystem carries out regular surveys among the NCBs to monitor the situation . |
| Se você me seguir, eu lhe mostrarei o caminho para o hospital. | If you follow me, I'll show you the way to the hospital. |
| No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo. | The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions. |
| Ele disse que aguarda para seguir em frente com outros projetos musicais. | He has said he looks forward to moving on with other musical projects. |
| O que vem a seguir para você? O que vem em seguida para o 'Jetman'? | What's next for you? What's next for Jetman? |
| Com dezessete anos, foi para Los Angeles, Califórnia, EUA para seguir a carreira de atriz. | In 2000, she graduated from Centennial Regional High School and moved to Los Angeles at the age of 17. |
| De um meteorito do espaço, partimos aqui para um Sputnik original. | From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik. |
| A série original já havia sido renomeada para Uncanny X Men . | While Chuck Austen began his controversial run on Uncanny X Men . |
| Uma versão mais incrementada do SimCity original foi lançada para SNES. | An additional extra add on for the Windows version of SimCity Classic was a level editor. |
| O i386 original foi posteriormente rebatizado como i386DX para evitar confusão. | The original 80386 was subsequently renamed 80386DX to avoid confusion. |
| Não seguir as etiquetas | Do not follow tags |
| Vou seguir os ratos. | I'll follow the rats. |
| 1.3 Rumo a seguir | The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . |
| 4.3 Rumo a seguir | As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point . |
| Você precisa me seguir. | You need to follow me. |
Pesquisas relacionadas : Descansar Para Seguir - Convite Para Seguir - Definido Para Seguir - Detalhes Para Seguir - Um Para Seguir - Convites Para Seguir - Seguir - Caminho A Seguir Para - Caminho A Seguir Para - Seguir Em Frente Para - Deve Seguir - Seguir Compromisso - A Seguir
