Tradução de "definido para seguir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos seguir para a saúde. | Let's move to health. |
| Estou pronto para seguir te. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronto para seguir vos. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronta para seguir te. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronta para seguir vos. | I'm ready to follow you. |
| Vou seguir direto para os resultados. | Just quickly on the results. |
| Os cientistas devem seguir um caminho que não seja pré definido do ponto de vista científico e isto exige que se tomem decisões a cada passo. | Scientists must follow a path that is not scientifically predefined, and that requires decisions at every step. |
| A França está pronta para seguir, mas não para liderar. | France is ready to follow, but not to lead. |
| E essa é uma dinâmica na qual, para serem bem sucedidos, os jogadores devem fazer algo num tempo pré definido, geralmente num lugar pré definido. | And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place. |
| Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir. | If I come over here, he'll turn to follow me. |
| Então o que acontece a seguir? Para onde vamos daqui? | So what happens next? Where do we go from there? |
| Eles estavam explorando seguir o que era interessante para eles. | They were exploring following what was interesting to them. |
| Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir. | This isn't a bad precedent for Russia to follow. |
| O acordo de licenciamento foi definido para expirar em 2011, embora ele ter sido estendido para 2017. | The licensing agreement was set to expire in 2011, although it appeared to have been extended to 2017. |
| O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992. | The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992. |
| Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações. | Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries. |
| A partir da data da adesão , a Bulgária e a Roménia devem pagar os montantes a seguir discriminados , correspondentes à sua quota do capital a pagar para o capital subscrito definido no artigo 4.o dos Estatutos do Banco Europeu de Investimento ( 2 ) | From the date of the accession , Bulgaria and Romania shall pay the following amounts corresponding to their share of the capital paid in for the subscribed capital as defined in Article 4 of the Statute of the European Investment Bank ( 2 ) |
| Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok. | I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK. |
| Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . | To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . |
| O árabe clássico é considerado normativo autores modernos tentam seguir as normas sintáticas e gramáticas definidas pelos gramáticos clássicos, como Sibawayh, e usar o vocabulário definido nos dicionários clássicos, como o Lisān al Arab . | Theoretically, Classical Arabic is considered normative, according to the syntactic and grammatical norms laid down by classical grammarians (such as Sibawayh) and the vocabulary defined in classical dictionaries (such as the ). |
| O atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Este atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Ela nunca teve um gênero definido. | She is very, very able, however. |
| Vou te seguir. | I'll follow you. |
| Em alguns casos de uso isto deverá ser definido para ser uma dessas duas coisas. | In some use cases it might be defined to be one of these two things. |
| O que certamente não me preparou para o que viria a seguir. | It certainly didn't prepare me for what came next. |
| Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução. | To go any further you would have to have breeder technology. |
| Absolutamente nada nos podia ter preparado para o que aconteceu a seguir. | Absolutely nothing could have prepared us for what happened after that. |
| O Eurosistema realiza regularmente inquéritos junto dos BCN para seguir a situação . | The Eurosystem carries out regular surveys among the NCBs to monitor the situation . |
| Se você me seguir, eu lhe mostrarei o caminho para o hospital. | If you follow me, I'll show you the way to the hospital. |
| No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo. | The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions. |
| Ele disse que aguarda para seguir em frente com outros projetos musicais. | He has said he looks forward to moving on with other musical projects. |
| O que vem a seguir para você? O que vem em seguida para o 'Jetman'? | What's next for you? What's next for Jetman? |
| Com dezessete anos, foi para Los Angeles, Califórnia, EUA para seguir a carreira de atriz. | In 2000, she graduated from Centennial Regional High School and moved to Los Angeles at the age of 17. |
| Com o povoamento definido chegam os imigrantes. | With the defined settlement immigrants came. |
| Para além das oito dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 1 ) . | In addition to the eight dimensions defining the key , a set of attributes ( 1 ) has been defined . |
| Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 19 ) . | In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 19 ) . |
| Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 5 ) . | In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 5 ) . |
| Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 16 ) . | In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 16 ) . |
| Não seguir as etiquetas | Do not follow tags |
| Vou seguir os ratos. | I'll follow the rats. |
| 1.3 Rumo a seguir | The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . |
| 4.3 Rumo a seguir | As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point . |
| Você precisa me seguir. | You need to follow me. |
Pesquisas relacionadas : Definido Para - Definido Para Pagamento - Definido Para Liberação - Definido Para Incluir - Definido Para Retardar - Definido Para Retorno - Definido Para Queda - Definido Para Euro - Definido Para Facilidade - Definido Para Verde - Definido Para Aumento - Definido Para Papel - Definido Para Alemão - Definido Para Vender
