Tradução de "os consumidores preocupados com a saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns países têm consumidores preocupados com a sustentabilidade e que optam por comprar produtos vendidos através do comércio justo. | There is a North South divide of fair trade products with producers in the South and consumers in the North. |
| Os seus amigos estão preocupados com você. | Your friends are worried about you. |
| Estamos muito preocupados com o que os outros pensam. | We Indians are too concerned about what others think. |
| Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos. | But few are concerned with his political ghosts at the moment. |
| Com energia nuclear, aqueles que sabem mais são os menos preocupados. | With nuclear, those who know the most are the least worried. |
| Estão os críticos sociais preocupados com a solidão atomizada da vida nas grandes cidades? | Are social critics right to worry about the atomized loneliness of big city life? |
| Nosso negócio é nós conectarmos com os consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Nós estamos preocupados com você. | We are worried about you. |
| Nós estamos preocupados com você. | We're worried about you. |
| Todos estão preocupados com isso. | Everybody is concerned about that. |
| Todos estavam preocupados com Tom. | Everybody was worried about Tom. |
| Quase sempre estão preocupados uma com a outra. | Mostly they're worried about each other. |
| Enquanto a homossexualidade afetava parcialmente os conservadores, estes estavam mais preocupados com suas ambições políticas. | While Röhm's homosexuality did not endear him to conservatives, they were more concerned about his political ambitions. |
| Ela voou a 64 km, pois estávamos preocupados com os riscos envolvidos, mas foi tudo bem. | That was unclear also you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. |
| A Direcção Geral para a Saúde e Defesa do Consumidor da Comissão Europeia busca alinhar a legislação nacional relativa à protecção da saúde das pessoas, sobre os direitos dos consumidores, sobre a segurança dos alimentos e outros produtos. | The European Commission's Directorate General for Health and Consumers seeks to align national laws on the protection of people's health, on the consumers' rights, on the safety of food and other products. |
| Dizem que com o clima, aqueles que sabem mais são os mais preocupados. | The saying is that with climate, those who know the most are the most worried. |
| Os EUA estão mais preocupados com a segurança cibernética e com a protecção da propriedade intelectual e das infra estruturas. | The US is most concerned about cyber security and the protection of intellectual property and infrastructure. |
| Os meus pais se preocupam com a minha saúde. | My parents worry about my health. |
| Os Estados Unidos, preocupados com os acontecimentos na Europa e na Ásia, aprovaram a Lei de Neutralidade em agosto. | The United States, concerned with events in Europe and Asia, passed the Neutrality Act in August of the same year. |
| Trata se de uma posição de tempo parcial e compensaçao modesta, para alguém que seja apaixonado por ajudar a amplificar as vozes de ativistas da saúde preocupados com os direitos humanos nos países em desenvolvimento. | This is a part time position with modest compensation, for somebody who is passionate about helping to amplify the voices of health activists concerned with human rights from the developing world. |
| Os donos de cachorro estão chocados com a prisão, e preocupados com o futuro de seus animais de estimação. | The dog owners are shocked at the arrests and are worried about the fate of their pets. |
| Neste período, os juristas estavam mais preocupados com questões pragmáticas, de autoridade e ensino, do que com a teoria. | In this period, jurists were more concerned with pragmatic issues of authority and teaching than with theory. |
| Nós estamos preocupados com vovô e vovó. | We're worried about Grandpa and Grandma. |
| Além disso , os consumidores | In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines . |
| Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores | consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers |
| Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. | We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. |
| Mas, na verdade, os que apoiam os acordos de investimento não estão preocupados com a protecção dos direitos de propriedade. | But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway. |
| Saúde Cuidados com a saúde são fornecidos pelo governo saudita para todos os peregrinos, sem qualquer custo. | Health care Health care is provided by the Saudi government free of charge to all pilgrims. |
| Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou. | We're worried with the conflict and violence that took place. |
| ( a ) Os preços de aquisição dos bens e serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social a utilizar nos IHPC serão os montantes pagos pelos consumidores líquidos de reembolsos . | ( a ) The purchaser prices of goods and services in the health , education and social protection sectors to be used in the HICP shall be the amounts to be paid by consumers net of reimbursements . |
| Os consumidores tendem a associar moedas a valores baixos . | It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values . |
| Eu e meu pai estávamos preocupados com ela. | My father and I were worried about her. |
| Ele foi prematuro, mas foi a bússola moral inspiração para os cientistas preocupados com o controle de armas | He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control. |
| Assim os consumidores ficaram superalavancados. | So consumers got overleveraged. |
| Os consumidores estão exigindo isso. | The consumer is demanding it. |
| Para os liberais, os consumidores são reis. | For liberals, consumers are king. |
| Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. | Many impatients are very concerned for water quality and air quality. |
| Normalmente, os programadores de aplicativos estão preocupados somente com a interface na camada de aplicação e muitas vezes também preocupados com a camada de transporte, enquanto as camadas abaixo sao serviços prestados pelo conjunto TCP IP no sistema operacional. | Application programmers are typically concerned only with interfaces in the application layer and often also in the transport layer, while the layers below are services provided by the TCP IP stack in the operating system. |
| Os jovens indianos parecem menos preocupados com conforto e comodidade e mais interessados na aventura e em questões relacionadas com a viagem. | Younger Indians seem less bothered about comfort and convenience and more interested in the adventure and travel aspects. |
| E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. | And we're all concerned about energy and the environment. |
| Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança. | Your parents are just worried about your safety. |
| Por que estão todos tão preocupados com o Tom? | Why is everybody so worried about Tom? |
| Isso não é novidade para os viticultores eles são, você sabe, preocupados com água e fertilizantes. | This is not big news to viticulturists they have been, you know, concerned with water and fertilization. |
| Apesar disso, os consumidores se mexeram. | However, consumers have moved. |
| Os governos que estão preocupados com a redução da dívida, não são susceptíveis de realizarem os investimentos necessários para a mudança estrutural a longo prazo. | Governments preoccupied with reducing debt are unlikely to undertake the investments needed for long term structural change. |
Pesquisas relacionadas : Preocupados Com A Saúde - Preocupados Com Os Outros - Preocupados Com - Acoplamento Com Os Consumidores - Conectar Com Os Consumidores - Envolver Com Os Consumidores - Saúde Dos Consumidores - Estão Preocupados Com - Mais Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Aqueles Preocupados Com
