Tradução de "os produtos principais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os principais produtos cultivados são soja, milho e trigo. | The local agriculture economy produces and deals soy, corn, wheat, swine, sheep and cattle. |
| Os principais produtos comerciais agrícolas são café, algodão e banana. | Rural workers are dependent on agricultural wage labor, especially in coffee and cotton. |
| O azeite e o vinho são os principais produtos agrícolas. | Olive oil and wine are the main agricultural produce. |
| Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato. | The state constitution delineates the structure and function of the state government. |
| As principais importações do país incluem máquinas e equipamentos, produtos químicos, combustíveis e produtos alimentares, enquanto entre os principais produtos de exportação estão petróleo e gás, eletrodomésticos, madeira, borracha e têxteis. | Indonesia's major imports include machinery and equipment, chemicals, fuels, and foodstuffs, and the country's major export commodities include oil and gas, electrical appliances, plywood, rubber, and textiles. |
| Economia Na agricultura, os principais produtos são o arroz, fumo e banana. | Economy In agriculture, the main products are rice, tobacco and banana. |
| As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos). | Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech). |
| Os principais produtos cultivados em Lagoa dos Patos são arroz, feijão e milho. | The main crops were rice, beans, and corn. |
| Os principais produtos industrializados fabricados em Dallas são produtos eletrónicos (computadores, softwares e produtos de telecomunicação), roupas e tecidos, alimentos industrialmente processados, maquinaria e material impresso. | With that in mind, Dallas' violent crime rate (12.06 per 1,000 people) is lower than that of St Louis (24.81), Detroit (24.22), Baltimore (16.96), Philadelphia (15.62), Cleveland (15.47), Miami (15.09), Washington, D.C. (14.48), Kansas City (14.44) and Boston (13.39). |
| Principais agregados para a economia , principais ramos e produtos ( SEC 95 , Quadro 1 ) | Main aggregates for the economy , main branches and products ( ESA 95 Table 1 ) |
| Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja. | Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products. |
| As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros. | Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures. |
| As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento. | Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather. |
| O café é um dos principais produtos comercializados no Brasil. | Coffee is one of the staples of Brazil. |
| Tal deverá fornecer sub agregados apropriados para os principais agrupamentos de produtos ( por exemplo , grandes agrupamentos industriais ) . | This should provide appropriate subaggregates for main product groupings ( e.g. main industrial groupings ) . |
| As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário. | Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing. |
| Quaisquer benefícios económicos a curto prazo são subprodutos bem vindos não os principais produtos que podem ser planeados. | Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned. |
| Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área. | The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area. |
| As principais indústrias de Stockton são, a reparação de navios, a produção de aço e os produtos químicos. | At this time, Stockton was still dominated by the engineering industry and there was also a chemicals industry in the town. |
| As outras componentes principais do IHPC excluindo as suas rubricas mais voláteis , nomeadamente os preços dos produtos alimentares transformados e dos produtos industriais não energéticos , também 2.5 | This is consistent with the view that the annual inflation rate was affected by a number of one off factors ranging from increases in indirect taxation to base effects throughout 2002 . It is worth noting that , in February 2003 , the indicator of perceived inflation declined significantly . |
| Seus principais produtos agrícolas eram arroz, feijão, milho, soja, laranja e uva. | Agriculture was the most important economical activity, the main crops being rice, beans, corn, soy, orange and vines. |
| Em 2005 , as principais contribuições para a inflação vieram dos preços dos produtos energéticos , dos produtos alimentares e dos serviços . | In 2005 the main contributions to inflation came from energy , food and services . |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| Os isótopos do elemento 21 (escândio) são os principais produtos do decaimento antes do Ti 48, os posteriores são os isótopos do elemento 23 (vanádio). | The primary decay products before 48Ti are element 21 (scandium) isotopes and the primary products after are element 23 (vanadium) isotopes. |
| Em 2006, as exportações da Estónia somaram 9,68 bilhões de dólares, tendo como principais produtos de exportação e principais parceiros. | Estonia exports mainly machinery and equipment, wood and paper, textiles, food products, furniture, and metals and chemical products. |
| Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne. | Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat. |
| Destacam se como principais produtos batata, milho, feijão, erva mate, soja e fumo. | Stand out as the main products potatoes, corn, beans, mate, soybeans and tobacco. |
| A economia depende principalmente da agricultura peixes, castanha de caju e nozes moídas são os seus principais produtos de exportação. | The economy depends mainly on agriculture fish, cashew nuts and ground nuts are its major exports. |
| Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas. | The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| Aumentos substanciais dos preços do petróleo e dos produtos alimentares nos mercados internacionais , juntamente com efeitos de base desfavoráveis dos preços dos produtos energéticos , constituíram os principais factores que motivaram este desenvolvimento . | Substantial increases in international oil and food prices , together with unfavourable base effects from energy prices , were the main factors driving this development . |
| Esta evolução reflectiu taxas de variação homólogas superiores em todas as suas três principais subcomponentes produtos alimentares transformados , produtos industriais não energéticos e serviços . | This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services . |
| Sua alimentação é praticamente baseada em cereais como o trigo, milho, cevada e arroz, que são os principais produtos agrícolas do país. | Afghan food is largely based upon cereals like wheat, maize, barley and rice, which are the nation's chief crops. |
| As principais indústrias são a têxtil, maquinaria, produtos químicos, aço, transportes, cimento, mineração e software . | Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software. |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| impostos sobre os produtos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| Os principais produtos agrícolas são o trigo e o açúcar de beterraba, enquanto que a criação de vacas e porcos é o destaque da pecuária. | The main agricultural products are corn, wheat and sugar beet, while cows and pigs are held as livestock. |
| Os outputs tangíveis são os produtos físicos. | Tangible outputs are physical products of projects. |
| São os principais construtores e, em grande medida, os principais designers. | They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. |
| Por exemplo, a rejeição de produtos alimentares baseada em preocupações estéticas é uma das principais causas de desperdício. | For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage. |
| As principais indústrias produzem carros, aparelhos eletrônicos (Philips Companhia Elétrica), ambos, sobretudo em Eindhoven, produtos têxteis e calçados. | Other important industries are automobile production, electronics (both mainly in Eindhoven), textile and shoes. |
| Seus principais produtos são borracha e rum da cana de açúcar, além de banana, amendoim, camarão e sal. | Largely agricultural, it produces rum from sugar cane other products are bananas, peanuts, shrimps and salt. |
| Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais. | Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods. |
| Entre os principais produtos de exportação estão aeronaves, equipamentos elétricos, automóveis, etanol, têxteis, calçados, minério de ferro, aço, café, suco de laranja, soja e carne enlatada. | Major export products include aircraft, electrical equipment, automobiles, ethanol, textiles, footwear, iron ore, steel, coffee, orange juice, soybeans and corned beef. |
Pesquisas relacionadas : Projetar Os Produtos Principais - Principais Produtos - Principais Produtos - Principais Produtos - Produtos Principais - Os Principais - Linhas Principais Produtos - Características Principais Produtos - Características Principais Produtos - Os Principais Participantes - Todos Os Principais - Os Dois Principais - Os Principais Executivos - Os Principais Riscos