Tradução de "os que existem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Existem - tradução : Existem - tradução : Os que existem - tradução :
Palavras-chave : Exist Aren Such Real Around

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É difícil provar que os fantasmas existem.
It is difficult to prove that ghosts exist.
O Tom acredita que os unicórnios existem.
Tom believes that unicorns are real.
Os deuses existem.
Gods exist.
Os activos do plano , que existem apenas para que possam
Had the Bank of Greece been credited with a claim of Euros 1,278,260,161 , this would have implied
Existem inúmeros procedimentos que existem para corrigir os dados das pesquisas para erros de linhagem em softwares .
There are numerous software packages and procedures that exist for correcting research data for pedigree errors.
Os fantasmas não existem.
Ghosts do not exist.
Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas.
The systems are not there to reach the people.
Defende que os deuses existem, mas não estão preocupados conosco.
Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just.
Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes.
There is portable ones. There is large display ones.
Existem quatro membros da família que vem aqui todos os dias.
There's four family members that come in every day.
Às vezes, quando as pessoas dizem, Será que os memes existem?
Sometimes when people say, Do memes exist?
Então existem todos os outros memes que não podem ser pronunciados.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.
Entre os escritos que realizou existem referências a uma autobiografia, que se perdeu.
Amongst his writings, an autobiography, now lost, is referenced.
Desde tempos imemoriais, existem os autores.
Since time immemorial, there have been authors.
Existem outras dimensões para os flapes.
There are other dimensions for flaps.
É claro que isto é particularmente verdade no que se refere à macroeconomia, onde existem poucos dados e os que existem estão sujeitos a diversas interpretações.
This is particularly true in macroeconomics, of course, where data are few and open to diverse interpretations.
Existem materiais que fazem isso. Existem enxertos para o coração.
There are materials that do this. Here are the heart patches.
Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados.
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.
Pois assim não pensamos que existem, os mestres Sufi operando sobre nós.
So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us.
Qual a melhor maneira de desvendar os mistérios que existem em Marte?
What is the best way to unravel the mysteries on Mars that exist?
Existem dois conjuntos de dados que os BCN reportam directamente ao FMI .
There are two datasets that NCBs have to submit directly or indirectly to the IMF .
Os fantasmas existem por as pessoas acharem que eles são de verdade.
Ghosts are real for those who believe in them.
Para os casos refratários, existem evidências de que a clozapina é eficaz.
There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.
Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.
Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo.
There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.
Por que não falamos sobre... bem... existem cromossomos e existem genes.
I mean, why don't we talk about, well, there's chromosomes, and there's genes.
Existem 10.000 espécies de formigas que os taxonomistas pessoas que descrevem os animais e lhes dão nomes reconheceram.
There are 10,000 species of ants that taxonomists people who describe and name animals have named.
Existem pessoas que fazem.
You have some people who do.
Contudo , existem diferenças significativas entre os países .
This was because real GDP growth was mainly driven by the adoption of new technologies and strong productivity growth stemming , inter alia , from the sizeable FDI inflows received in recent years .
E existem os crimes da história humana.
And there are the crimes of human history.
E existem alguns exemplos de plrojetos que tem deliberadamente tentado imitar os ecossistemas.
And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems.
O ateísmo positivo é a afirmação explícita de que os deuses não existem.
Positive atheism is the explicit affirmation that gods do not exist.
Todos os sons existem em formas curtas e longas, que contrastam entre si.
All sounds, including consonants, come in short and long forms, which are contrastive.
Neste modelo, os diversos complexos existem como conjuntos organizados de enzimas que interactuam.
In this model, the various complexes exist as organized sets of interacting enzymes.
Existem algumas coisas que vocês podem fazer para que os seus cérebros desenvolvam novas células
Now, there's some things that you can do to make your brain grow new brain cells.
Para preocupar mais, eu acho, é que os asteroides que existem entre Marte e Júpiter
Of more concern, I think, is the asteroids that exist between Mars and Jupiter.
Existem porém crescentes ligações entre os mercados nacionais .
However , there are increasing links across national markets .
Acontece que existem neurônios espelho, do mesmo modo como existem neurônios espelho para ação, existem neurônios espelho para o toque.
And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch.
Existem tantas coisas que luz.
There is so many things that Light.
Existem muitas coisas que aparecem.
There are lots of things that appear.
Sabemos que existem muitos corvos.
So we know that there's lots of crows.
Tom acredita que fantasmas existem.
Tom believes that ghosts exist.
E existem os ofiuróides que produzem faixas de luz que dançam ao longo dos seus braços.
And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.
Existem 102 variações conhecidas da gripe comum, e existem apenas 102 porque as pessoas se cansaram de coletá los existem variações novas todos os anos.
There're 102 known variants of the common cold, and there're only 102 because people got bored collecting them there are just new ones every year.
Existem alguns princípios básicos que os participantes nas discussões, espera se, levarão a sério.
There are a few basic principles that those entering the discussions will, one hopes, take to heart.

 

Pesquisas relacionadas : Que Existem - Que Existem - Que Já Existem - Que Existem Diferenças - Considerando Que Existem - é Que Existem - Que Não Existem - Assumido Que Existem - Que Ainda Existem - Que Já Existem - Por Isso Que Existem - Além De Que Existem