Tradução de "os teus comentários" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comentários - tradução : Os teus comentários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leila sentiu se realmente ofendida por teus comentários.
Layla was really hurt by your comments.
Ata os teus sapatos.
Tie your shoelaces.
Abre os teus olhos.
Open your eyes.
Os teus sapatos estão aqui.
Your shoes are here.
Quais os teus maiores desafios?
GV Tell us about your writing process. What are your greatest challenges?
Os teus pés estão sujos.
Your feet are dirty.
Onde estão os teus pais?
Where are your parents?
Quais são os teus pontos fortes?
What are your strong points?
De onde vêm os teus antepassados?
Where are your ancestors from?
Diz tchau para os teus amigos.
Say goodbye to your friends.
Todos os teus gatos são cinzentos.
All of your cats are grey.
Os teus olhos são como pombas.
Thine eyes are as doves.
Não conheces os teus vizinhos, conheces?
You don't know your neighbors, do you?
Não consigo esquecer os teus olhos.
I can't forget your eyes.
habitarás na terra de Gósem e estarás perto de mim, tu e os teus filhos e os filhos de teus filhos, e os teus rebanhos, o teu gado e tudo quanto tens
You shall dwell in the land of Goshen, and you will be near to me, you, your children, your children's children, your flocks, your herds, and all that you have.
Que estão os teus amigos a fazer?
What are your friends up to?
Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
Except the chosen ones among Your creatures.
Edita os teus ficheiros Xsession e .xsession.
Please edit your Xsession and .xsession files.
Que todos os teus sonhos se realizem.
May all your dreams come true.
Quais são os nomes dos teus colegas?
What are your colleagues' names?
Quais são os teus planos para hoje?
What are your plans for the day?
Não culpes os outros por teus erros.
Don't blame others for your mistakes.
Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
Your shoes are here. Where are mine?
GV Quem são os teus leitores, sabes dizer?
GV Who are your readers, do you know?
Foi divertido sair com os teus pais hoje.
It was kind of fun hanging out with your parents today.
Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Eu leio meus livros, tu, os teus e Marcos, os seus.
I read my books, you yours, and Marcos his.
Não incomode os teus pais com algo tão banal.
Don't bother your parents with such a trivial thing.
Perdoa sempre aos teus inimigos nada os irrita tanto.
Always forgive your enemies nothing annoys them so much.
Amanhã, se Deus quiser, estaremos com os teus pais.
Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.
COMENTÁRIOS SOBRE OS ARTIGOS
COMMENTS ON THE ARTICLES
Não leia os comentários!
Don't read the comments.
Esses são teus?
Are these yours?
Amo teus olhos.
I love your eyes.
Adoro teus cabelos.
I love your hair.
Estes são teus.
These are yours.
Dispenso teus conselhos.
I don't want your advice.
E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.
Os teus filhos sempre usam capacetes quando andam de bicicleta?
Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?
Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver.
Your feet will lead you to where your heart is.
Estes livros são teus.
These books are yours.
Tu amas teus filhos?
Do you love your children?
Teus convidados estão esperando.
Your guests are waiting.
Teus sonhos se realizarão.
Your dreams will come true.
Teus pensamentos te traem.
Your thoughts betray you.

 

Pesquisas relacionadas : Teus Relação - Todos Os Comentários - Comentários Sobre Os - Todos Os Comentários - Considerando Os Comentários - Os Seus Comentários - Todos Os Comentários - Os Seus Comentários - Todos Os Seus Comentários - Os Comentários São Apreciados - Aprecio Os Seus Comentários - Agradecemos Os Seus Comentários - Comentários