Tradução de "otimismo empresarial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Otimismo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então há o otimismo. | So there's the optimism. |
| Eu admiro seu otimismo. | I admire your optimism. |
| Robert Wright fala sobre otimismo | Robert Wright on optimism |
| Não compartilho de seu otimismo. | I don't share your optimism. |
| Larry Brilliant mostra razão para otimismo. | Larry Brilliant makes the case for optimism |
| Exibição internacional... otimismo dos damascenos interrompido. | International Exhibition ... |
| Outros compartilham o otimismo do Tom. | Others share Tom's optimism. |
| Mas também há um exemplo excepcional de otimismo. | But there's also a wonderful case for optimism. |
| Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo. | But now let's look at the case for optimism. |
| Ao contrário, havia uma ladainha de espantoso otimismo. | Instead, there was a litany of astonishing optimism. |
| Segundo, precisamos nos afastar do otimismo dos generais. | Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals. |
| 2 ) reestruturação empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| 0 Direito Empresarial Internacional | 0 International business law |
| empresas de consultoria empresarial | business consultancy firms |
| Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| Podemos sentir no ar esse otimismo para salvar a terra. | And you can feel this optimistic move to save the earth in the air. |
| A esperança e otimismo aumento mais ainda em 2004 05. | Hope was even greater for the 2004 05 season. |
| Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo. | He appeared on television in Japan to encourage optimism. |
| Recentemente, Obama introduziu o otimismo em meio à crise financeira global. | Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis. |
| Ter muito otimismo não significa ter pouco pessimismo, e vice versa. | Seligman, M.E.P., (2006). |
| Nosso perfil empresarial está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
| O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual. | Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture. |
| Na realidade, analisando a história mundial pode se encontrar motivos para otimismo. | In fact if you look at world history you can see some reasons for optimism. |
| dcbennion Otimismo cauteloso quanto à ação deferida para os jovens indocumentados inesperado. | dcbennion Cauteloso optimismo sobre la acción diferida para jóvenes indocumentados inesperado. |
| Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial | Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer |
| E se juntarmos criação e otimismo, restarão duas opções sobre as quais falar. | And if you put creation and optimism together, you've got two choices that you can talk about. |
| CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional . | CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics . |
| Então, iremos falar de arquitetura um pouco, no campo da criação e do otimismo. | So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism. |
| A minha viagem teve lugar em Abril de 2002, numa época de algum otimismo. | My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time. |
| E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial. | And in the same community, this is business synergy. |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| E por esta razão acredito que o otimismo é o que move a arquitetura adiante. | And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward. |
| Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas. | It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence. |
| Estas são as coisas que a comunidade empresarial fornecerá. | Those are the things to be provided by the business community. |
| No entanto , o endividamento do sector empresarial não financeiro da área do euro registou uma nova subida , resultante da deterioração acentuada da rendibilidade empresarial . | However , the leverage of the euro area non financial corporate sector increased further , driven by a particularly sharp deterioration in corporate profitability . |
| Espalhar orgulho e otimismo, criar postos de trabalho e chamar a atenção de uma maneira positiva. | Spreading pride and optimism, creating jobs and attract attention in a positive way. |
| É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica. | It is important that business has legal certainty. |
| Amsterdã é a capital financeira e empresarial dos Países Baixos. | Amsterdam is the financial and business capital of the Netherlands. |
| O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis . | Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions . |
| Então há uma analogia melhor, que permite um incrível otimismo, e ela é com a indústria elétrica. | So there's a much better analogy that allows you to be incredibly optimistic and that analogy is the electric industry. |
| O novo clima do século XX de otimismo foi logo violentamente desmembrado nas trincheiras da frente ocidental. | The 20th century's initial climate of optimism was soon violently dismembered in the trenches of the Western Front. |
| Além disso , o crescimento do investimento empresarial não residencial foi vigoroso , suportado por níveis elevados de rendibilidade empresarial e , durante o primeiro semestre , condições de financiamento favoráveis . | In addition , non residential business investment growth was brisk , supported by high levels of corporate profitability and , during the first half of the year , favourable financing conditions . |
| tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada . | such doubts may arise , for instance , from past business conduct . |
| Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
Pesquisas relacionadas : Otimismo - Otimismo Cauteloso - Crescente Otimismo - Otimismo Renovado - Otimismo Para - Otimismo Sobre - Otimismo Sobre - Otimismo Propagação - Otimismo Econômico - Clima De Otimismo - Nível De Otimismo - Motivos Para Otimismo - Cheio De Otimismo
