Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar.	This is my final offer. Take it or leave it.
Ou melhor, kitsch.	Or kitsch.
Não espere receber mais nenhum prêmio, oferta de emprego ou cargo em sociedades acadêmicas.	Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies.
Patinhas explica que pretendia dar uma oferta melhor, mas não podia resistir a ter alguém à sua mercê sem tirar vantagem disso.	As Scrooge explains, he intended to give them a higher offer, but he just could not resist having somebody at his mercy without taking advantage of it.
Honestamente, melhor ou pior Digam, Eu.	Honestly, better or worse? Say, Aye.
Ou seria melhor utilizar algo diferente?	Or should we use something else?
Aceitamos sua oferta.	We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.	I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.	I reconsidered your offer.
É melhor você aprender inglês ou francês.	You had better learn either English or French.
Qual fica melhor linha branca ou vermelha?	Which is best, white thread or red thread?
O mundo está ficando melhor ou pior?	Is the world getting better, or worse?
Eu rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Ela recusou minha oferta.	She turned down my offer.
Clay aceitou a oferta.	Clay accepted the offer.
Carranza rejeitou a oferta.	Carranza rejected the offer.
Eles aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.	I accepted the offer.
Gosto de sua oferta.	I like your offer.
Eu recusei a oferta.	I turned down the offer.
Carson rejeitou a oferta.	Carson declined the offer.
a oferta de valores mobiliários a um círculo restrito de pessoas , cujo número seja inferior a 150 por Estado Membro ou inferior a 1 500 no caso de uma oferta internacional	where the offer is addressed to a restricted circle of persons , the number of which is below 150 per Member State or below 1.500 in the case of a multinational offer
Quem sabe falar francês melhor Tom ou Mary?	Who can speak French better, Tom or Mary?
Ganhou o Independent Spirit Awards de Melhor Argumento, ou Melhor Roteiro, de Estreia, por Pi (1998).	Filmography Feature films Unreleased short films Accolades References External links
Era uma oferta, um convite.	It was an offering, an invitation.
Eu estava fazendo uma oferta.	I was making him an offer.
Era uma oferta, um convite.	It was an offering, an invitation.
Ele aceitou a nossa oferta.	He accepted our offer.
Van Buren rejeitou a oferta.	Van Buren rejected the offer.
Mas eu agradeço a oferta.	Thanks for the offer, though.
Recebi uma oferta de emprego.	I got a job offer.
A sua oferta é razoável.	Your offer is reasonable.
Tom prontamente aceitou a oferta.	Tom readily accepted the offer.
Tom recusou a nossa oferta.	Tom refused our offer.
A oferta de emprego aumentou.	Climate References
Mas ela recusou esta oferta.	She turned down the offer.
Os iranianos rejeitaram a oferta.	The Iranians rejected the offer.
Não é uma questão de bom ou ruim, mas de melhor ou pior.	It's not a question of good or bad but of better or worse.
É para o melhor ou para o pior, OK.	It's either for the better or for the worse, OK.
ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso?	or How could we have better prepared for that?
Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo.	I can be your best friend or your worst enemy.

Pesquisas relacionadas : Melhor Oferta - Oferta Melhor - Ou Melhor - Ou Melhor - Ou Melhor - Ou Melhor - Próxima Melhor Oferta - Uma Oferta Melhor - Cotação Ou Oferta - Oferta Ou Proposta - Oferta Ou Solicitação - Licitação Ou Oferta - Oferta Ou Convite - Oferta Ou Cotação

Display this page in English