Tradução de "ousada e rápida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ousada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi uma jogada ousada e popular. | It was a bold'>bold and popular move. |
| É uma afirmação meio ousada. | So that's kind of a bold'>bold statement. |
| Essa é uma afirmação muito ousada. | So this is a very bold'>bold statement. |
| Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada. | Recent years have seen a more cosmopolitan architecture. |
| A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada. | Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses. |
| Os organizadores me pediram para terminar com uma especulação ousada. | So the organizers asked me to end with a bold'>bold speculation. |
| Minha especulação ousada é que serei absolutamente inocentado pela história. | My bold'>bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history. |
| Ele foi considerada a mais ousada, bem como o mais destemido. | Boromir was judged to be the more bold'>bold'>bold'>daring one, as well as the more fearless. |
| O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no. | The country needs and hellip demands bold'>bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Arrancada rápida e perda de fôlego. | Quick sprint, out of breath. |
| Uma solução mais ousada consistira na transferência directa de numerário para os pobres. | A bold'>bolder solution would be direct cash transfers to the poor. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| A uma visita ao sul da África, seguiu se uma longa e ousada excursão à Ásia Central e à Índia. | He traveled to southern Africa,central Asia and India, and later wrote and published travelogues of his experiences. |
| Durante esse período, Donne escreveu, mas não publicou, Biathanatos, sua ousada defesa do suicídio. | During this time, Donne wrote, but did not publish, Biathanatos , his defence of suicide. |
| E esta mudança está ficando mais rápida. | And this change is getting more rapid. |
| A ação foi rápida e sem impedimentos. | The transfer of power was not without disagreement. |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Então, minha primeira ousada previsão é que, no universo, a vida estará em todo lugar. | So, my first bold'>bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere. |
| Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva. | He had a bold'>bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis. |
| E nós começamos isso foi muito antes da popularização das máquinas de prototipagem rápida, quase não tinha prototipagem rápida. | And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping. |
| E é bom que não esteja muito rápida. | And it's good that it's not too quick. |
| Estas mudanças ocorreram recentemente e de forma rápida. | These changes happened recently and fast. |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
| Caramba, ela é rápida. | Oh wow, she's fast. |
| Obrigado pela resposta rápida. | Thanks for your quick reply. |
| Eu sou mais rápida. | I'm faster. |
| Eu sou muito rápida. | I'm really fast. |
| A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável. | Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen. |
| Isso é uma linha de produção e bastante rápida. | That's a production line and a very fast one. |
| E quero reforçar três ideias com esta apresentação rápida. | And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation. |
| Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . | It also leads to better and faster legislation . |
| Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . | It also leads to better and faster legislation . 342 |
| Sua obra arquitetônica era arrojada e ousada como seu ativismo político precoce e peças com temática de casamento, e abaladas opiniões conservadoras sobre o assunto. | His architectural work was as bold'>bold and bold'>bold'>bold'>daring as his early political activism and marriage themed plays, and jarred conservative opinions on the subject. |
| Procura rápida embutida no editor | Quick editor embedded search |
| uma rápida introdução sobre DNA. | Now, a quick primer on DNA. |
| É uma leitura bem rápida. | It's a pretty quick read. |
| Naoko é uma corredora rápida. | Naoko is a fast runner. |
| Ele tem uma Internet rápida. | He has a fast internet connection. |
| Sou mais rápida que você. | I'm faster than you. |
| Sou mais rápida que tu. | I'm faster than you. |
| Posso fazer uma pergunta rápida? | May I ask a quick question? |
| Você tem de ser rápida. | You have to be quick. |
Pesquisas relacionadas : Corajosa E Ousada - Afirmação Ousada - Abordagem Ousada - Mudança Ousada - Inovação Ousada - Afirmação Ousada - Decoração Ousada - Ousada Moda - Ousada Aventura - Ousada Façanha - Muito Ousada - Ousada Ação - Escolha Ousada
