Tradução de "outra importante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas houve uma outra data importante.
But there was another big date.
E já que aqui estamos, outra importante
And since we're at it another important one
Outra atividade importante é a pecuária leiteira.
Recently, sugar cane is becoming important as well.
As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante.
Trade relations provide another all important lever.
Outra importante indústria em Hiroshima é a metalúrgica.
Hiroshima Gokoku Shrine is within the walls of the castle.
E outra coisa que é importante, não é brincadeira.
And, the other thing that's important is that this is not Sally Struthers.
Outra parte importante das boates foi mostrada neste momento.
Another important part of night clubs was displayed at this time.
Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
Another major criticism of the text concerns secondary law.
Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.
Outra classificação importante é a presença ou ausência de aura.
This may occur in those with either migraine with aura or migraine without aura.
Outra fonte de renda importante da cidade é a agricultura.
The median age in the city was 40.8 years.
Outra importante variável é o tipo de vizinhança que que vivemos.
The other variable that's important is the type of neighborhood that you live in.
Agora, contarei para vocês outra muito importante historinha sobre essa imagem.
Now, I'll tell you another little, very important story about this picture.
Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso.
Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso.
Van Halen, outra banda importante no hard rock, surgiu em 1978.
In 1978, Van Halen emerged from the Los Angeles music scene with a sound based around the skills of lead guitarist Eddie Van Halen.
Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
Make the other person feel important and do it sincerely.
Há uma outra coisa muito importante que eu espero que os impressione.
There is also another very important thing that I hope will resonate with this audience.
Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.
Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo.
This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism.
Travar (saber diminuir a velocidade rapidamente) também é uma outra capacidade importante.
Forechecking is an important part of the dump and chase strategy (i.e.
Outra importante fonte de gases contendo enxofre são as emissões dos vulcões.
The major biological source of sulfur containing compounds is dimethyl sulfide.
Outra ideia importante é a noção da persistência do personagem entre as realidades.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.
Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade.
But another really important difference is how they get their greater equality.
Outra influência importante, os gaúchos e seu estilo de vida tradicional auto suficiente.
The other big influence is the gauchos and their traditional country lifestyle of self reliance.
A outra coisa importante é que não custa nada colocar este conteúdo online agora.
The other important thing is that it costs nothing to get that content online now.
O crescimento da população é importante, mas outra causa é quanto cada pessoa consome.
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.
As populações da diáspora constituem outra importante fonte potencial de financiamento para o desenvolvimento.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.
Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.
Laudan Uma outra importante alternativa de compreensão da mudança científica é apresentada por Laudan.
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.
Problemas de Automorfismo Outra questão importante é a existência de automorfismo em estruturas teórico recursivas.
Automorphism problems Another important question is the existence of automorphisms in recursion theoretic structures.
Outra decisão importante foi a necessidade de aumentar a influência do partido dentro do exército Português.
Another important conclusion was the need to increase the party's influence inside the Portuguese army.
A outra área que era de meu interesse, era o fato de reclinar ser um fator importante.
The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor.
Outra importante contribuição foi feita por Erwin Schrödinger, que olhou para o problema utilizando a mecânica ondulatória.
Another important contribution was made by Erwin Schrödinger, who looked at the problem using wave mechanics.
Patriotismo ou universalismo Outra característica importante da obra histórica orosiana é a que se denomina como patriotismo.
Patriotism and universalism Another important characteristic of Orosius s Histories is defined as patriotism.
Outra importante cidade é San Cristóbal de La Laguna (148.375 habitantes 2008), declarada Património Mundial pela UNESCO.
San Cristóbal de La Laguna (a World Heritage Site) is the second city of the island and the third one of the archipelago.
Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos.
A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing.
O Chemplast Cricket Ground localizado nas dependências do IIT Madras é outra sede importante para jogos deste esporte.
The Chemplast Cricket Ground located at the IIT Madras campus is another important venue for cricket matches.
A história de lesbianismo vampírico de Sheridan Le Fanu, Carmilla (1871), foi outra importante contribuição para o género.
Another important addition to the genre was Sheridan Le Fanu's lesbian vampire story Carmilla (1871).
Ele pode ser sintetizado no sistema nervoso central e também serve como precursor para outra neuroesteróide importante, allopregnanolone.
It can be synthesized within the central nervous system and also serves as a precursor to another major neurosteroid, allopregnanolone.
Ou talvez, mais importante Por que é tão difícil mudar o que outra pessoa quer ou em que acredita?
Or perhaps, more relevantly, Why is it so hard to change what somebody else wants or believes?
Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Sua capital é Kiel Lübeck, outrora um poderoso membro da Liga Hanseática é também outra importante cidade deste Estado.
Its capital city is Kiel other notable cities are Lübeck, Flensburg and Neumünster.
Outra influência importante sobre a obra de Tarkovski foi do diretor de cinema Grigori Chukhrai, que lecionava na VGIK.
An important influence on Tarkovsky was the film director Grigori Chukhrai, who was teaching at the V.G.I.K.
Uma outra área de trabalho importante em 2005 centrou se nos preparativos para as subsequentes actividades de teste e migração .
Another major area of work in 2005 focused on the preparations for the forthcoming testing and migration activities .
Uma outra, talvez a mais importante, vem correndo a olhos vistos, na página dos jornais, desde junho do ano passado.
Sininho has accused them of disgusting manipulation and trying to frame the activists.

 

Pesquisas relacionadas : Outra Questão Importante - Numa Outra Importante - Outra Festa - Ainda Outra - Outra Parte - Outra Pergunta - Outra História - Outra Equipe - Outra Possibilidade - Outra Comunicação - Outra Operação