Tradução de "outras infra estruturas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inclui propriedade imobiliária ocupada pelas IFM , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . |
| Inclui propriedade imobiliária ocupada pelas IFM , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructures |
| Inclui os terrenos e edifícios ocupados pelas IFM , assim como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructure . |
| Promover o investimento em infra estruturas | न र ब ध आध र क स रचन |
| Todavia , tal não implica que cada infra estrutura tenha de estabelecer uma ligação directa com todas as outras infra estruturas na área do euro | However , this does not imply that each infrastructure must establish a direct link with every other infrastructure in the euro area |
| Inclui os terrenos e os edifícios ocupados pelos OIF , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the OFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . |
| Inclui os terrenos e os edifícios ocupados pelos OIF , bem como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the OFIs , as well as equipment , software and other infrastructure . |
| SEBC Rede de infra estruturas de comunicações | ESCB Net communications infrastructure |
| 1.2 EVOLUÇÃO EM TERMOS DE INFRA ESTRUTURAS | 1.2 DEVELOPMENTS IN THE FIELD OF INFRASTRUCTURES |
| Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes . | These infrastructures proved to be very efficient . |
| Nestes se incluem os terrenos e edifícios ocupados pelos FI , assim como equipamento , software e outras infra estruturas . | They include land and buildings occupied by the IFs , as well as equipment , software and other infrastructure . |
| Divisões de Infra estruturas de Mercado Superintendência TARGET | Divisions Market Infrastructure Oversight TARGET |
| Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| ( Direcção Geral ) Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado | International European Relations ( Directorate General ) |
| Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) | Legal Services ( Directorate General ) |
| Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado TARGET2 Securities . | Payments and Market Infrastructure and TARGET2 Securities . |
| Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado | Payment systems and market Infrastructure |
| Exercer a superintendência das infra estruturas de mercado | Eurosystem oversight of market infrastructures |
| Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado . | Payment Systems and Market Infrastructure . |
| Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) | Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) |
| Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado | Payment systems and Market Infrastructure |
| Na expectativa do Eurosistema , surgirá uma rede de infra estruturas que permitirá às várias infra estruturas oferecerem plena acessibilidade aos seus clientes . | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 between infrastructures will emerge that enables individual infrastructures to provide full reachability to their clients . |
| Outras câmaras de compensação europeias , representadas pela EACHA , desenvolveram um quadro para facilitar a interoperabilidade entre diferentes infra estruturas europeias . | Other European clearing houses , which are represented by EACHA , have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures . |
| Artigo 3.º Identificação das infra estruturas críticas europeias | Article 3 Identification of European Critical Infrastructure |
| Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado | DG Payments and Market Infrastructure DG Research |
| Infra estruturas Aérodromo de Aveiro São Jacinto (codigoIATA PAV ). | São Jacinto is a civil parish in Aveiro Municipality, Aveiro District, Portugal. |
| Mas não só em infra estruturas crescia a cidade. | The town grew to 1,400 inhabitants in the 1850s. |
| Com base nas notificações efectuadas nos termos do segundo parágrafo do n.º 3 do artigo 3. e de quaisquer outras informações à sua disposição , a Comissão propõe uma lista das infra estruturas críticas a designar como infra estruturas críticas europeias . | On the basis of the notifications made pursuant to the second paragraph of Article 3 ( 3 ) and any other information at its disposal , the Commission shall propose a list of critical infrastructures to be designated as European Critical Infrastructures . |
| É necessário elaborar uma lista comum dos sectores de infra estruturas críticas para facilitar a aplicação da abordagem sectorial à protecção das infra estruturas críticas . | The establishment of a common list of critical infrastructure sectors is necessary in order to facilitate the implementation of the sector by sector approach to critical infrastructure protection . |
| Os indicadores relacionados com infra estruturas financeiras estão afectos ao mercado financeiro principal assistido pela respectiva infra estrutura , em reconhecimento do papel significativo desempenhado pelas infra estruturas financeiras na integração dos mercados financeiros . | The indicators related to financial infrastructures are allocated to the main financial market served by the respective infrastructure , in recognition of the fact that financial infrastructures play a significant role in the integration of financial markets . |
| INFRA ESTRUTURAS DE COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE PAGAMENTOS DE RETALHO | RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES |
| As transacções entre infra estruturas poderiam ser liquidadas no TARGET2 . | between infrastructures could be settled in TARGET2 . |
| Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação | to monitor the proper functioning of trading venues |
| Artigo 4.º Designação das infra estruturas críticas europeias 1 . | Article 4 Designation of European Critical Infrastructure 1 . |
| O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. | Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. |
| Infra estruturas A localidade é servida pela linha do Oeste. | Salir is served by the Oeste railroad. |
| Contudo , tais consequências são importantes para todos os superintendentes dos sistemas de pagamentos , compensação e liquidação e de outras infra estruturas críticas . | However , such consequences are important for all overseers of payment , clearing and settlement systems and other critical infra structure . |
| Espera se que as infra estruturas estabeleçam uma ligação a qualquer outra infra estrutura , sempre que solicitado . | Infrastructures are expected to create a link with any other infrastructure upon request . |
| Parecer do BCE sobre legislação relativa às infra estruturas críticas europeias | ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation |
| a separação entre os sistemas em si e as infra estruturas . | the separation of schemes and infrastructures . |
| O investimento acelerou, e foram completados grandes projectos de infra estruturas. | Investment accelerated, and major infrastructure projects were realized. |
Pesquisas relacionadas : Outras Infra-estruturas - Infra-estruturas - Infra-estruturas Civis - Infra-estruturas Verdes - Infra-estruturas Críticas - Infra-estruturas Offshore - Infra-estruturas Primárias - Construir Infra-estruturas - Grandes Infra-estruturas - Infra-estruturas Vitais - Infra-estruturas Económicas - Infra-estruturas Ambientais - A Infra-estruturas - Infra-estruturas Ligadas - Infra-estruturas Civis
