Tradução de "outras pessoas interessadas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| disponível a título informativo para outras partes interessadas . | available for information to other interested parties . |
| Existiam dois grupos de pessoas que estavam interessadas nisto cientistas planetários que queriam olhar pra cima, e outras pessoas que queriam olhar pra baixo. | There were two groups of people who were interested in this planetary scientists, who want to look up, and then other people, who wanted to look down. |
| Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 . | Article 7 Relations with external stakeholders 1 . |
| Para pessoas interessadas em escrever documentação para o KDE. | For people interested in writing documentation for KDE. |
| Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 . | Article 9 Exercise of data subjects rights 1 . |
| Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas . | The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply . |
| E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia. | And people interested in growth are turning their eyes towards Asia. |
| Descobrimos que as pessoas estavam interessadas nisso porque não conseguem expressar se em seu emprego. | Why, we found, people were interested in this, is that at work they don't feel very expressed. |
| Basicamente ele mostra o percentual de pessoas que indicaram estar interessadas em doar seus orgãos. | And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. |
| Outras partes interessadas ( Estados Membros , bancos centrais nacionais e Banco Central europeu ) também não se mostraram favoráveis . | Other stakeholders ( Member States , national central banks and the European Central Bank ) are generally not supportive either . |
| Outras pessoas acharam engraçado. | Other people thought it was funny. |
| Porque se começássemos a aparecer, talvez mais pessoas nos escutassem e além disso quando fôssemos em certas áreas, talvez houvesse mais pessoas interessadas. | Because if we start pumping it up a bit maybe more people would listen and there'd be more when we got into certain areas, maybe there would be more people interested. |
| Elas são interessadas. | They are interested. |
| Elas estavam interessadas. | They were interested. |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| Ouça outras pessoas, esclareçam se | Listen to other people, enlighten ourselves. |
| Eles falam com outras pessoas. | They talk to other people. |
| E outras pessoas os preenchem. | And other people go and fill them in. |
| Outras 17 pessoas ficaram feridas. | Another 17 were injured. |
| Antes de tudo, outras pessoas! | First, other people! |
| Outras pessoas foram mais construtivas. | Others were more constructive. |
| Ele critica outras pessoas constantemente. | He constantly criticizes other people. |
| Você pode convidar outras pessoas. | You can invite other people. |
| Outras três pessoas ficaram feridas. | Three other people were injured in the collapse. |
| E o programa Dê Um, Leve Um é muito importante pois ele conseguiu atrair muitas pessoas absolutamente interessadas. | And the Give One, Get One program is really important because it got a lot of people absolutely interested. |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| Conferências, seminários e outros acontecimentos similares constituem uma boa oportunidade de informar outras partes interessadas sobre os resultados do projecto. | Conferences, seminars and other such events are a good opportunity to inform other interested parties about the results of the project. |
| Em Maio de 1994 , foi divulgado um relatório sobre cartoes pré pagos a comunidade bancária e a outras instituicoes interessadas . | A report on prepaid cards was released to the banking community and to the other interested institutions in May 1994 . |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES |
| Consulta das partes interessadas | Consultation of interested parties |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES |
| De qualquer forma, as pessoas estão mais interessadas em ver as competições de barcos dragão e em comer zongzi. | Either way, people are more interested in seeing dragon boat competitions and eating zongzi. |
| Não tão rápido, dizem outras pessoas. | Not so fast, say other people. |
| Eles conectam umas pessoas às outras. | They connect people to one another. |
| Outras pessoas não são tão elásticas. | Other people are not as elastic. |
| Está sempre lá, com outras pessoas | You are always there with other people. |
| Outras pessoas eu induziria à trapaça. | Other people I would tempt to cheat. |
| Pessoas de outras cidades da ilha. | People from other towns on the island. |
| Outras 22.000 pessoas haviam sido convidadas. | Another 22,000 people have been invited. |
| Não tire sarro das outras pessoas. | Don't make fun of other people. |
| A OSIFE está pronta a fornecer apoio para esta iniciativa, e espero que outras fundações estejam interessadas em fazer o mesmo. | OSIFE is ready to provide support for this initiative, and I hope other foundations will be eager to do the same. |
| A utilização do fogo levou à descoberta do ferro, do vidro e do ouro este último tornou se um metal precioso e logo muitas pessoas estavam interessadas em encontrar um método para tranformar outras substâncias nele. | After gold was discovered and became a precious metal, many people were interested to find a method that could convert other substances into gold. |
| Cinco pessoas pularam e morreram, outras pessoas foram mortas pela fumaça. | Five people jumped and died, other people were killed by the smoke. |
| Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua, | Some people curse each other, kill each other on the street, |
| O diálogo com os participantes no mercado financeiro e outras partes interessadas é , por vezes , formalizado através de procedimentos de consulta pública . | Dialogue with financial market participants and with other interested parties is sometimes formalised through public consultation procedures . |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Interessadas - Pessoas Interessadas - Outras Pessoas - Outras Pessoas - Outras Pessoas - Outras Partes Interessadas - Outras Partes Interessadas - Outras Partes Interessadas - Outras Partes Interessadas - As Pessoas Interessadas - E Outras Partes Interessadas - Capacitar Outras Pessoas - Para Outras Pessoas - Quaisquer Outras Pessoas
