Tradução de "quaisquer outras pessoas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Outras - tradução : Pessoas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure.
Quaisquer outras disposições adequadas . b )
( d ) any other appropriate provisions .
d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
( d ) any other appropriate provisions 2 .
Quaisquer outras disposições adequadas . b ) c ) d )
or the protection of industrial and commercial property .
Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.
That absolves me from further responsibility.
Poderão participar nas reuniões do comité , se este assim o entender , representantes de outras organizações , bem como quaisquer outras pessoas que possam contribuir para as discussões . .
Representatives of other organizations , as well as any persons able to contribute to discussions , may , on the decision of the Committee , participate in the Committee 's meetings .
e iii ) quaisquer outras discrepâncias , incluindo erros de reporte .
and ( iii ) any other discrepancies , including reporting errors .
Podem ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas na Constituição.
Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted.
Podem ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas nos Tratados .
Any other appropriate measures provided for in the Treaties may be adopted .
Poderão ser adoptadas quaisquer outras medidas adequadas previstas na Constituição .
Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted .
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
Outras pessoas acharam engraçado.
Other people thought it was funny.
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this
O Conselho do BCE toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this
e ) quaisquer outras ordens de pagamento em euros endereçadas a participantes do TARGET2 .
( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .
Um fato frequentemente observado é que, sob a influência de uma paixão, chegam a escrever bons versos pessoas que, em quaisquer outras circunstâncias, são incapazes de escrever bem.
It is a fact often observed, that men have written good verses under the inspiration of passion, who cannot write well under other circumstances.
Ouça outras pessoas, esclareçam se
Listen to other people, enlighten ourselves.
Eles falam com outras pessoas.
They talk to other people.
E outras pessoas os preenchem.
And other people go and fill them in.
Outras 17 pessoas ficaram feridas.
Another 17 were injured.
Antes de tudo, outras pessoas!
First, other people!
Outras pessoas foram mais construtivas.
Others were more constructive.
Ele critica outras pessoas constantemente.
He constantly criticizes other people.
Você pode convidar outras pessoas.
You can invite other people.
Outras três pessoas ficaram feridas.
Three other people were injured in the collapse.
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias a aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
e e ) quaisquer outras ordens de pagamento em euros endereçadas a participantes do TARGET2 .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to TARGET2 participants .
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.
A Comissão e o Conselho podem tomar quaisquer outras medidas adequadas previstas no presente Tratado .
Article 55 The provisions of Articles 45 to 48 shall apply to the matters covered by this Chapter .
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo . 117
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
Porém, dada a ausência de quaisquer outras evidências, o relato deve ser tomado pelo literalmente.
However given the absence of any other evidence, Avicenna's account essentially has to be taken at face value.
Não tão rápido, dizem outras pessoas.
Not so fast, say other people.
Eles conectam umas pessoas às outras.
They connect people to one another.
Outras pessoas não são tão elásticas.
Other people are not as elastic.
Está sempre lá, com outras pessoas
You are always there with other people.
Outras pessoas eu induziria à trapaça.
Other people I would tempt to cheat.
Pessoas de outras cidades da ilha.
People from other towns on the island.
Outras 22.000 pessoas haviam sido convidadas.
Another 22,000 people have been invited.
Não tire sarro das outras pessoas.
Don't make fun of other people.
Cinco pessoas pularam e morreram, outras pessoas foram mortas pela fumaça.
Five people jumped and died, other people were killed by the smoke.
Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
Some people curse each other, kill each other on the street,
O Conselho do Banco Central Europeu toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo.
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article.
Não ficaram por liquidar quaisquer activos ou passivos de contratos não vencidos ou outras posições abertas .
No claims and liabilities remained outstanding on unmatured contracts or other open positions .
Existem tantas outras pessoas compartilhando suas histórias.
There are so many other people sharing their stories.

 

Pesquisas relacionadas : Outras Pessoas - Outras Pessoas - Outras Pessoas - Quaisquer Outras Partes - Quaisquer Outras Observações - Quaisquer Outras Reivindicações - Quaisquer Outras Taxas - Quaisquer Outras Circunstâncias - Quaisquer Outras Notas - Quaisquer Outras Obrigações - Quaisquer Outras Despesas - Quaisquer Outras Preocupações - Quaisquer Outras Funções