Tamanho Buffer Rolamento	Full Buffer
Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela.	In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Um jogo de acção de tiros com rolamento lateral	A side scrolling shoot em up action game
O diretor já havia dirigido o primeiro Batman em 1989, mas não tinha interesse em dirigir outro filme do personagem.	Burton originally did not want to direct another Batman film because of his mixed emotions toward the previous film in 1989.
A França não tem qualquer outro interesse em Mali a não ser a protecção dos seus cidadãos e a estabilidade da região do Sahel.	France has no interest in Mali other than the protection of its citizens and the stability of the Sahel region.
Rolamento o jogador rola lateralmente sobre o próprio corpo após ter feito contato com a bola.	Sometimes a player may also be forced to drop his or her body quickly to the floor to save the ball.
Os escravos, por outro lado, sem qualquer interesse nos resultados do seu trabalho, não se empenhavam na descoberta de técnicas mais produtivas.	Slaves can be held from the time of their capture, purchase or birth, and deprived of the right to leave, to refuse to work, or to demand compensation.
Não tenho interesse por café.	I don't care for coffee.
Não tenho interesse em política.	I'm not interested in politics.
Obrigado, mas não tenho interesse.	Thank you, but I'm not interested.
As partes noroeste do planalto são compostas por terreno, amplo rolamento quebrado por baixo e morros arredondados.	The northwestern parts of the plateau consist of broad, rolling terrain broken by low, rounded hills.
Tal decisão de publicação terá em conta o interesse legítimo da empresa em causa em proteger os seus interesses comerciais e também qualquer outro interesse individual .	Such decision to publish shall have regard to the legitimate interest of the undertaking concerned to protect its business interests , and also to any other individual interest .
Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse.	Forgone conclusion does not keep our interest.
Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.	I have no interest in that whatsoever.
Não tenho interesse em ganho material.	I am not interested in material gain.
Não tenho muito interesse em cozinhar.	I don't have much interest in cooking.
Outro ponto de interesse da cidade são as paisagens naturais (a Balsa, Serra da Mandioca, por exemplo).	Neighboring municipalities are Catalão (N), Abadia dos Dourados (E) Monte Carmelo (S), and Grupiara (W).
Não somos um grupo de interesse especial.	We are not a special interest group.
Eu realmente não tenho interesse em história.	I'm really not interested in history.
Esse livro não é de meu interesse.	That book is of no interest to me.
Não tenho o mínimo interesse por física.	I'm not interested in physics at all.
Tom parece não ter interesse em beisebol.	Tom seems to have no interest in baseball.
mas este não é meu trabalho, não é meu interesse.	But that's not my job. I'm not into that.
Ele não tem o mínimo interesse na música.	He has not a little interest in music.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.	I have no interest whatsoever in eating English food.
Isto não é do interesse da Europa e não é do interesse dos Estados Unidos terem de lidar com uma Europa assim.	This is not in Europe s interest, and it is not in America s interest to have to deal with such a Europe.
Quando o momento de intervir se apresenta, está desatenta, já perdeu o interesse, passou para outro item da agenda.	One such example is musician Sting's efforts to protect indigenous rights through the NGO that he founded, Rainforest Foundation.
A China não tem qualquer interesse num tal resultado.	China has no interest in such an outcome.
Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive.	I have not the least interest in detective stories.
Não, não. Para o outro lado.	No, no. The other way.
O outro não funciona.	The other one doesn't work.
Não há outro caminho.	There is no other way.
Eu não quero outro.	I don't want another one.
E esse fabricante em particular nos disse, Bem, você sabe, não temos interesse nisso. Temos interesse na sala de estar.	And this particular manufacturer said, Well, you know, we're not interested in that. We're interested in the living room.
Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia.	I have no interest in being in media business.
O auto interesse racional não é sempre um fator dominante.	Rational self interest is not always the dominating factor.
A NASA não teve interesse. Tentaram acabar com o projeto.	NASA had no interest they tried to kill the project.
O casamento não é um assunto que interesse aos jovens.	Marriage isn't a subject that interests young people.
Tom não sabia que Maria tinha interesse em música clássica.	Tom didn't know that Mary was interested in classical music.
Não olhe para outro lado.	Don't look away.
Você quer outro, não quer?	You want another one, don't you?
Obviamente, não havia outro jeito.	There was obviously no other way.
Porque não vemos como os conflitos de interesse funcionam em nós.	Because we don't see how conflicts of interest work on us.
Por que não celebrá los, e fazer deles pontos de interesse?	Why don't you celebrate them, and make the underpasses landmarks?
A questão fundamental é que Assad não tem interesse em vencer.	The bottom line is that Assad has no interest in winning.

Pesquisas relacionadas : Não Rolamento Interesse - Interesse Rolamento - Rolamento Interesse - Não-interesse-rolamento Passivo Circulante - Não Outro - Conta Rolamento Interesse - Empréstimos Rolamento Interesse - Nota Rolamento Interesse - Equilíbrio Rolamento Interesse - Interesse Não - Depósito De Rolamento Interesse - Conta Bancária Interesse-rolamento - Outro Que Não - Ainda Não Outro

Display this page in English