Tradução de "pátria original" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Original - tradução : Pátria - tradução : Pátria - tradução : Pátria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A letra original foi escrita por Antun Mihanović e publicada pela primeira vez sob o título Horvatska domovina ( Pátria croata ) em 1835. | The original lyrics were written by Antun Mihanović and first published under the title Horvatska domovina ( Croatian homeland ) in 1835. |
| Pátria Unida, Liberdade, | United Nation, Liberty, |
| Pátria Unida, liberdade. | Country united, freedom. |
| Eu amo a minha pátria. | I love my homeland. |
| Qual é a sua língua pátria? | What is your mother tongue? |
| Minha pátria é o mundo inteiro. | My homeland is the whole world. |
| Minha pátria é o mundo inteiro. | My homeland is the whole earth. |
| Minha pátria é o mundo inteiro. | The whole world is my homeland. |
| Terra mãe pátria estremecidaBerço amado Regeneração! | See also List of municipalities in Piauí References |
| Heliogabalo O SOL E A PÁTRIA . | Heliogabalo O Sol é a Pátria . |
| ) Oração pela Pátria , poema com coro (s.d. | ) Oração pela Pátria , poem with chorus (s.d. |
| Simultaneamente foi director do diário A Pátria . | Meanwhile he was also the director of the newspaper diary A Pátria . |
| Eles são assassinos brutais ou defensores da pátria? | Are they brutal killers or patriotic defenders? |
| Defender a própria pátria é agora um pecado? | To defend their land has now become a sin? |
| Moro em Portugal e amo a minha pátria. | I live in Portugal, and I love my homeland. |
| Mãe gentil A mãe gentil é a pátria. | Kind mother The mãe gentil is the homeland. |
| Pátria Amada é o hino nacional de Moçambique. | is the National Anthem of Mozambique, it replaced in 2002. |
| Venosa é a antiga Venúsia , pátria de Horácio. | Under the latter, Venosa was assigned to Drogo of Hauteville. |
| Motherland ( Pátria ) é o hino nacional da Maurícia. | Motherland is the national anthem of the island country of Mauritius. |
| O professor disse que somos o futuro da pátria. | The teacher said that we are the future of our home country. |
| O professor disse que somos o futuro da pátria. | The teacher said that we are the future of the fatherland. |
| Eu moro em Portugal e amo a minha pátria. | I live in Portugal, and I love my homeland. |
| A Grã Bretanha foi, evidentemente, a pátria da Revolução Industrial. | Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution. |
| E aqueles seres desprezíveis enchem suas bocas com a pátria. | And those scumbags fill their mouths with the homeland. |
| Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria! | We'll fight to the end to protect our homeland. |
| Suas últimas palavras foram Ceticismo ... o nobre senador ... pátria ... liberdade . | His last words were, Skepticism ... the noble senator ... fatherland ... |
| , a pátria árabe constitui uma unidade política e econômica indivisível. | such, the Arab fatherland constitutes an indivisible political and economic unit. |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| E isso é, como se pode dizer, uma traição à pátria. | And this is, as one might say, a treason to the nation. |
| Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria. | They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation. |
| O Dia da Pátria (também chamado Dia da Independência do Brasil ou Sete de Setembro) é um feriado nacional da pátria brasileira celebrado no dia 7 de setembro de cada ano. | The Independence Day of Brazil (), commonly called Sete de Setembro (September 7), is a national holiday observed in Brazil on September 7 of every year. |
| Muitos optaram por retornar ao Líbano e reconstruir suas vidas na velha pátria. | Many chose to return to Lebanon and rebuild their lives in the old fatherland. |
| Ele e o irmão Antônio precipitaram se a defender a pátria dos ancestrais . | He and his brother Antônio wanted to defend the homeland of their ancestors. |
| Mas antes de chegarmos a brasileiro, vale explicar o conceito de pátria e nacionalidade. | But before we get to Brazilian, it s worth explaining the concept of nation and nationality. |
| Sua família imigrou da sua pátria mãe para o Brasil há 40 anos atrás. | His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago. |
| Meus caros amigos , diz ele, hoje, vou lhes falar de sua pátria a Bélgica . | My dear friends, he says, I am going to talk to you today about your fatherland Belgium. |
| Lema O lema da Legião é Legio Patria Nostra (A Legião é nossa pátria). | Legio Patria Nostra Legio Patria Nostra ( The Legion is our Fatherland ) is the motto of the Foreign Legion. |
| Mila Rodino (em búlgaro Мила Родино, querida pátria ) é o hino nacional da Bulgária. | Mila Rodino ( Мила Родино , translated as Dear Motherland or Dear native land ) is the current national anthem of Bulgaria. |
| Outros partidos e movimentos de apoio ao chavismo incluem Pátria para Todos e Tupamaros . | Other parties and movements supporting chavismo include Homeland for All (Spanish Patria Para Todos or PPT), and Tupamaros . |
| Imagem original | Original image |
| Estrutura original | Structural framework |
| Em 5 de fevereiro de , também recebeu o título de pai da pátria ( pater patriae ). | On 5 February 2 BC, Augustus was also given the title pater patriae , or father of the country . |
| Este nome foi encontrado colocado e abraçou a idéia do renascimento da antiga pátria judaica. | It was found fitting as it embraced the idea of a renaissance in the ancient Jewish homeland. |
| Lijepa naša domovino (em português A nossa bela Pátria ) é o hino nacional da Croácia. | Lijepa naša domovino ( Our Beautiful Homeland ) is the national anthem of Croatia. |
| Mas ambas as categorias da quarta onda de emigrantes mantêm uma estreita ligação à sua pátria. | But both sets of fourth wave migrants remain closely connected to their motherland. |
Pesquisas relacionadas : Pátria Adotada - Pátria Ancestral - Proteção Pátria - Defesa Da Pátria - Pátria Basca E Liberdade - Pátria Basca E Liberdade - Pensamento Original - Assinatura Original - Localização Original - Propósito Original
