Tradução de "pôde ser entregue" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não pôde ser localizado. | Tom couldn't be located. |
| Como você pôde ser tão estúpido? | How could you have been so stupid? |
| Como você pôde ser tão estúpida? | How could you have been so stupid? |
| Como você pôde ser tão irresponsável? | How could you be so irresponsible? |
| Mas certa vez a conexão não pôde ser feita. | But one time it broke down. |
| O anel não pôde ser encontrado em lugar algum. | The ring couldn't be found anywhere. |
| Tom não pôde fazer isso, pôde? | Tom couldn't do that, could he? |
| Alguns até sugeriram que ela fosse entregue às tropas para ser abusada sexualmente. | Some even suggested that she be handed over to the troops to be used for their sexual gratification. |
| Finalmente ele pôde embarcar em um ônibus mexicano sem medo de ser deportado. | Finally, he could ride on a Mexican bus without fear of deportation. |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Ninguém pôde acreditar. | Nobody could believe it. |
| O prospecto deve ser sempre entregue gratuitamente em suporte de papel aos investidores mediante pedido . | The prospectus should be always delivered in paper form free of charge to investors on request . |
| Outro cortesão, Sir Henry Norris, foi preso no mesmo mês, mas por ser um aristocrata, não pôde ser torturado. | Another courtier, Henry Norris, was arrested on May Day, but being an aristocrat, could not be tortured. |
| Sem ainda conhecerem ou dominarem as máquinas de cerco, a capital não pôde ser conquistada. | As the Mongol soldiers looted the city, a fire broke out, razing most of the city to the ground. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| Entregue se ao inimigo. | Surrender to the enemy. |
| Entregue o a Tom. | Hand it to Tom. |
| A mensagem foi entregue? | Was the message delivered? |
| Gail não pôde vir. | Gail couldn't come. |
| Como isso pôde acontecer? | How could this have happened? |
| Como isso pôde acontecer? | How could that ever happen? |
| Peças de automóvel podem ser produzidas num Estado Membro e montadas noutro e o produto final pode ser entregue ao mercado. | Motor vehicle parts can be produced in one member state and assembled in another, after which the final product can be delivered to market. |
| Quando os efeitos gravitacionais de Caronte foram medidos, a verdadeira massa de Plutão pôde ser determinada. | Once Charon's gravitational effect was measured, Pluto's true mass could be determined. |
| O pacote foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Nunca se entregue ao desespero. | Never surrender yourself to despair. |
| Foi originalmente projetada para ter bordas em ouro, mais foi alterada para prata antes de ser entregue. | It was originally intended to have outer edges lined in gold, but this was changed to silver before the award was presented. |
| Desta vez, misericordiosamente, pelo menos uma semana de actividade pôde ser completada antes de começar a confusão. | This time, mercifully, at least one week s worth of business could be conducted before the troublemaking began. |
| Ele pôde resolver o problema. | He was able to solve the problem. |
| Ele pôde reduzir os impostos. | He was able to reduce taxes. |
| Ela não pôde encontrá lo. | She wasn't able to meet him. |
| Tom pôde ajudar a Mary. | Tom was able to help Mary. |
| Tom não pôde ver ninguém. | Tom could see nobody. |
| Como isso pôde ter acontecido? | How could that have happened? |
| Tom partiu assim que pôde. | Tom left as soon as he had the chance. |
| Hemingway não pôde aceitá la. | American Literature 1919 1932 . |
| Entregue o seu relatório até amanhã. | Hand in your report by tomorrow. |
| Não entregue todos os meus segredos. | Don't give away all my secrets. |
| A proposta de regulamento foi decidida em Junho de 2001 e não pôde ser objecto de consulta formal . | The proposal for a Regulation was agreed in June 2001 and has not been the subject of formal consultations . |
| Não será totalmente entregue à potência de transmissão a não ser que haja adaptação de impedância com a antena. | Furthermore, the power at the input of the antenna will only be fully delivered into freespace if the antenna and transmission line are conjugate matched. |
| O que sua pesquisa pôde constatar? | What did your research show in this regard? |
| Nenhum estudante pôde responder à pergunta. | No students could answer the question. |
| Ninguém pôde dizer onde ela estava. | No one could tell where she was. |
| Ela não pôde falar com ele. | She wasn't able to talk to him. |
| Tom fez tudo o que pôde. | Tom did all that he could. |
Pesquisas relacionadas : Não Pôde Ser Entregue - Ser Entregue - Ser Entregue - Pôde Ser Reactivado - Pôde Ser Carregado - Pôde Ser Confirmada - Pôde Ser Iniciado - Pôde Ser Localizado - Pôde Ser Concluída - Pôde Ser Verificada - Pôde Ser Verificada - Pôde Ser Contatado - Pode Ser Entregue - Deve Ser Entregue
