Tradução de "não pôde ser entregue" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom não pôde ser localizado.
Tom couldn't be located.
Mas certa vez a conexão não pôde ser feita.
But one time it broke down.
O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.
The ring couldn't be found anywhere.
Tom não pôde fazer isso, pôde?
Tom couldn't do that, could he?
Como você pôde ser tão estúpido?
How could you have been so stupid?
Como você pôde ser tão estúpida?
How could you have been so stupid?
Como você pôde ser tão irresponsável?
How could you be so irresponsible?
Gail não pôde vir.
Gail couldn't come.
Ela não pôde encontrá lo.
She wasn't able to meet him.
Tom não pôde ver ninguém.
Tom could see nobody.
Hemingway não pôde aceitá la.
American Literature 1919 1932 .
Sem ainda conhecerem ou dominarem as máquinas de cerco, a capital não pôde ser conquistada.
As the Mongol soldiers looted the city, a fire broke out, razing most of the city to the ground.
Outro cortesão, Sir Henry Norris, foi preso no mesmo mês, mas por ser um aristocrata, não pôde ser torturado.
Another courtier, Henry Norris, was arrested on May Day, but being an aristocrat, could not be tortured.
Não entregue todos os meus segredos.
Don't give away all my secrets.
Ela não pôde falar com ele.
She wasn't able to talk to him.
Tom não pôde dormir noite passada.
Tom couldn't sleep last night.
Tom não pôde comparecer à reunião.
Tom couldn't attend the meeting.
Ela não pôde ir ao casamento.
She couldn't go to the wedding.
Ele não pôde encontrar refúgio algum.
He couldn't find any refuge.
Ele não pôde encontrar nenhum refúgio.
He couldn't find any refuge.
Não será totalmente entregue à potência de transmissão a não ser que haja adaptação de impedância com a antena.
Furthermore, the power at the input of the antenna will only be fully delivered into freespace if the antenna and transmission line are conjugate matched.
Por que ele não pôde pedir demissão?
Why couldn t he have resigned?
O presidente não pôde conter o riso.
The president laughed in spite of himself.
O presidente não pôde deixar de rir.
The president laughed in spite of himself.
Ele não pôde se matricular na faculdade.
He was not allowed to enroll in the college.
Ela não pôde vir porque estava doente.
She could not come because she was ill.
A polícia não pôde conter a multidão.
The police could not control the mob.
Por que você não pôde vir ontem?
Why couldn't you come yesterday?
Tom não pôde fazer nada naquela hora.
Tom couldn't do anything about it at that time.
Ele estava doente, então não pôde vir.
He was sick, so he couldn't come.
Uma obra não publicada é qual um presente não entregue.
An unpublished work is like an undelivered present.
A proposta de regulamento foi decidida em Junho de 2001 e não pôde ser objecto de consulta formal .
The proposal for a Regulation was agreed in June 2001 and has not been the subject of formal consultations .
Jane pulou as perguntas que não pôde responder.
Jane skipped the questions she couldn't answer.
O passarinho não pôde se defender da águia.
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
She could no longer put up with his insulting words.
Você sabe por que ela não pôde vir?
Do you know why she couldn't come?
Tom não pôde encontrar o endereço de Mary.
Tom couldn't find out Mary's address.
Não podemos julgá lo fez o que pôde.
We can't judge him he did what he could.
O Tom não pôde falar o que queria.
Tom couldn't say what he wanted to say.
Por que você não pôde vir no sábado?
Why couldn't you come on Saturday?
Ken não pôde lembrar o nome daquele homem.
Ken couldn't recall that man's name.
Tom pôde perceber que Mary não estava feliz.
Tom could tell that Mary wasn't happy.
O dicionário que comprei ainda não me foi entregue.
The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet.
O software era entregue em 6 disquetes não protegidos.
All you need to know about WPDOS 5.1, 6.0, 6.1, and 6.2 on modern computers.
Ela não tinha ferro o bastante, então não pôde doar sangue.
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood.

 

Pesquisas relacionadas : Pôde Ser Entregue - Não Ser Entregue - Ser Entregue - Ser Entregue - Pôde Ser Reactivado - Pôde Ser Carregado - Pôde Ser Confirmada - Pôde Ser Iniciado - Pôde Ser Localizado - Pôde Ser Concluída - Pôde Ser Verificada - Pôde Ser Verificada - Pôde Ser Contatado - Não Entregue