Tradução de "pôr em função" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Função - tradução : Função - tradução : Por - tradução :
Per

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function
E eu digo vou pôr em prática.
And I said I'm going to put it in practice.
É impossível pôr o plano em prática.
It is impossible to put the plan into practice.
Vocês estão querendo me pôr em ridículo.
You're taunting me.
Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
I don't mean to challenge your theory.
Ele acabou de pôr os papéis em ordem.
He finished sorting the papers.
Seu nome significa Pôr do sol em Quenya.
Its name meant 'sunset' in Quenya.
A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.
Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em causa o bom funcionamento e a integridade dos mercados financeiros ou a estabilidade do sistema financeiro na Comunidade .
Article 16 Coordination function The Authority shall fulfil a general coordination role between competent authorities , including where adverse developments could potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community .
Posso pôr a mesa?
May I set the table?
Devo pôr a mesa?
Should I set the table?
arcaico) pôr (português actual)
It is also called compression.
determinado em função do tipo específico de valor mobiliário , mas em função do emitente .
In brief , the home Member State would not be determined according to the particular type of security , but according to the particular issuer .
Eu jamais teria pensado em pôr a carta na internet.
I would never have thought of putting the Charter online.
Tomoru e Michi caminham em direção ao pôr do sol.
Tomoru and Kanzaki walk off into the sunset.
Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente.
In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function.
Que pôr do sol lindo.
What a beautiful sunset!
Que bonito pôr do sol!
What a beautiful sunset!
Olhe o pôr do sol.
Look at the setting sun.
Que pôr do sol lindo.
What a beautiful sunset.
Tom costuma pôr protetor solar?
Does Tom usually put on sunscreen?
Olhe o pôr do sol.
Look the setting of the sun.
Eu vou pôr a mesa.
I'm going to set the table.
Você acha mesmo conveniente pôr uma frase como essa em Tatoeba?
Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
Normalmente, quando uma função em uma classe derivada substitui uma função em uma classe base, a função chamada é determinada pelo tipo do objeto.
Virtual member functions Ordinarily, when a function in a derived class overrides a function in a base class, the function to call is determined by the type of the object.
Resolvendo formula_18 para formula_20 em função de formula_21, temos determinado uma função formula_22.
For example, if is the function formula_18then is one to one, and therefore possesses an inverse function .
Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original.
By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function.
Chama se função exponencial a função formula_1 tal que formula_2 em que formula_3, formula_4.
The derivative (rate of change) of the exponential function is the exponential function itself.
Isso é suficiente? Se pensamos que funcionariam intuitivamente, deveríamos pôr em prática?
So, is that sufficient? If we think they should work intuitively, should we go for them?
Posso pôr as coisas numa caixa.
I can put things in a box.
O pôr do sol é lindo.
The sunset is beautiful.
Ajudei Tom a pôr a mesa.
I helped Tom set the table.
Forma é função. Forma é função.
Form is function. Form is function.
Isso em notação matemática seria escrito assim formula_1Se a função de entrada é o tempo, então a derivada dessa função é a taxa em que a função é alterada.
For example, if is a function that takes a time as input and gives the position of a ball at that time as output, then the derivative of is how the position is changing in time, that is, it is the velocity of the ball.
Eles celebram seus sabádos desde desde o pôr do sol na sexta até o pôr do sol no sábado.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.
A resposta deles poderia, por sua vez, pôr em causa essa mesma abertura.
Their response could, in turn, call into question that very openness.
Estes representantes devem agora pôr em prática o seu dever mais fundamental governar.
These officials must now carry out their most fundamental duty to govern.
Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios .
All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports.
Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos
Captivating tile clearing puzzle game
Será que podemos pôr a mesa ali?
I wonder if we could have the table over there.
Nós admiramos o belo pôr do sol.
We admired the beautiful sunset.
Vamos pôr todas as cartas na mesa.
Let's put all the cards on the table.
Tom ajudou Mary a pôr a mesa.
Tom helped Mary set the table.
Que horas é o pôr do sol?
At what time is sunset?
Que horas é o pôr do sol?
What time is sunset?

 

Pesquisas relacionadas : Pôr Em Causa - Pôr Em Circulação - Pôr Em Diálogo - Pôr Em Conflito - Pôr Em Prática - Pôr Em Acordo - Pôr Em Vigor - Pôr Em Dúvida - Pôr Em Conformidade - Pôr Em Acção - Pôr Em Serviço - Pôr Em Discussão - Pôr Em Descrédito - Pôr Em Relação