Tradução de "paciente é hospitalizado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tom foi hospitalizado.
Tom was hospitalized.
Mantiveram Fadil hospitalizado durante meses.
They kept Fadil in the hospital for months.
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
Antes de morrer, passou mais de um mês hospitalizado.
He was hospitalized for over a month before dying.
Tom é paciente, não é?
Tom is patient, isn't he?
Tom é muito paciente.
Tom is very patient.
Tom é meu paciente.
Tom is a patient of mine.
Tom é muito paciente, não é?
Tom is very patient, isn't he?
Você é uma mulher paciente.
You are a patient woman.
Ela é gentil e paciente.
She's gentle and patient.
Tom é um homem paciente.
Tom is a patient man.
Você é um homem paciente.
You are a patient man.
Maria é uma mulher paciente.
Mary is a patient woman.
Você é um homem paciente.
You're a patient man.
Isso é terrível , disse o paciente.
That's terrible, said the patient.
Ser paciente num hospital é assim.
That's what it's like to be a patient in the hospital.
Tom é um homem muito paciente.
Tom is a very patient man.
Tom é um professor muito paciente.
Tom is a very patient teacher.
Oldman teria perdido peso considerável para o papel e foi brevemente hospitalizado.
Oldman lost considerable weight for the role and was hospitalised.
Seu irmão é mais paciente que ele.
His brother is more patient than he is.
Ela não é tão paciente como você.
She is not as patient as you.
Ela não é tão paciente quanto você.
She is not as patient as you.
O senhor é um professor muito paciente.
You are a very patient teacher.
Tom não é tão paciente quanto eu.
Tom isn't as patient as I am.
Tom não é tão paciente quanto Maria.
Tom isn't as patient as Mary.
Ele é um doutor ou um paciente?
Is he a doctor or a patient?
Não muito tempo depois disso, ele sofreu um aneurisma e precisou ser hospitalizado.
Not long afterwards, he suffered an aneurysm and was rushed to the hospital.
MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc.
codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc.
Três meses mais tarde ele foi hospitalizado com complicações devido a câncer de próstata.
Three months later he was hospitalized with complications due to prostate cancer.
Isso é um paciente, um conjunto de dados.
That's one patient, one data set.
Esta é uma imagem de nossa primeira paciente.
This is an image from our first patient.
Sim, é claro, estou preocupado com meu paciente.
Yeah, well of course, I'm looking after my patient.
Ele é menos paciente que o seu irmão.
He is less patient than his brother.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
O vício de Don durou três anos e, eventualmente, ele foi hospitalizado, por colapso nervoso.
Don's addiction lasted three years until he was hospitalized for a nervous breakdown and to cure his addiction.
E a peça crítica que falta é o paciente.
And the one critical piece missing is that of the patient.
Logo, é engraçado pensar na etimologia da palavra paciente .
So, it's fun to think about the etymology of the word patient.
Tom é um pouco mais paciente do que eu.
Tom is a little more patient than I am.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.

 

Pesquisas relacionadas : é Hospitalizado - Foi Hospitalizado - Foi Hospitalizado - Amor é Paciente - De Ser Hospitalizado - Ele Foi Hospitalizado - Sendo Paciente - Associação Paciente - Transferência Paciente - Carga Paciente - Estratificação Paciente - Identificador Paciente - Ala Paciente