Tradução de "padrão distinto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Distinto - tradução : Distinto - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada espécie tem um padrão distinto para os seus ninhos.
Generally each species has a distinctive style of nest.
Distinto
Distinguished
Eu estava lendo manchetes sobre a recessão assim como todos, e comecei a notar um padrão distinto que a recessão estava afetando homens com muito mais intensidade do que as mulheres.
I was reading headlines about the recession just like anyone else, and I started to notice a distinct pattern that the recession was affecting men much more deeply than it was affecting women.
Cada narrador possui um estilo de prosa distinto.
Paperback ISBN 0 393 32450 8 References
Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto.
The Visigoths first appear as a distinct people.
Eu tive o prazer distinto de viver em 2 biosferas.
I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.
Aristóteles associou nous ao intelecto, distinto de nossa percepção sensorial.
For him, the possibility of understanding rests on the relationship between intellect and sense perception.
Leitor de estilo distinto e eloquente, treinou muitas gerações de químicos.
Lecturer of distinctive style and eloquence, he trained many generations of chemists.
Atlantis adotou o estilo visual distinto do desenhista de quadrinhos Mike Mignola.
Atlantis was notable for adopting the distinctive visual style of comic book creator Mike Mignola.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Fósseis desse local contêm ADN aparentado, mas distinto, ao do Homem de Neandertal.
Fossils from there contain DNA related to, but distinct from, that of the Neanderthals.
Geralmente, o termo inclui o elemento desconhecido de um ato de criação distinto.
Generally the term includes the unknown element of a distinct act of creation.
Siegel reescreveu Superman como um herói, distinto do vilão criado no ano anterior.
He died during a robbery attempt in 1932, a year before Superman was created.
Os tamis indianos, um grupo étnico distinto, representam cerca de 5 da população.
There are also Indian Tamils who form a distinct ethnic group comprising 4.1 of the population.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
A comédia viaja em um comprimento de onda distinto de outras formas de linguagem.
Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language.
Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto.
If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item.
Guido havia estudado com Pedro Abelardo, e se tornou um mestre distinto nas escolas.
Guido had studied under Pierre Abélard, and eventually became a distinguished master in the schools.
Tal sociedade civil é auto organizada fora do Estado sob um regime jurídico distinto.
For Unger, there is no natural state of the individual and his social being.
Darwin escreveu Eu não posso engolir que o Homem tão distinto de um Chimpanzé .
Darwin wrote that I cannot swallow Man that distinct from a Chimpanzee .
Este tipo de ulceração é considerado por alguns como distinto da estomatite aftosa verdadeira.
This kind of ulceration is considered by some to be separate from true aphthous stomatitis.
O escrito e político conservador José de Alencar chamou Paraná de um estadista distinto .
Conservative politician and writer José de Alencar called Paraná a distinguished statesman .
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
Então o trabalho cooperativo, se é imediatamente relacionado ou distante e distinto, é sempre importante.
So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important.
Há um continuum do cientista mais teórico para o mais empírico sem um limite distinto.
There is a continuum from the most theoretical to the most empirical scientists with no distinct boundaries.
Para alguns biólogos, a raça é um grupo distinto constituindo toda ou parte duma espécie.
An ecological race is an ecotype, part of a species that is adapted to a different local habitat.
No entanto, um parque temático pode ser considerado um estilo distinto de parque de diversão.
However, a theme park can be regarded as a distinct style of amusement park.
O cargo de secretário de Estado é agora distinto e hieraquicamente inferior ao de ministro.
The Secretary of State usually served as Chief Minister (See List of Prime Ministers of Spain).
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples.
A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA.
Um traço distinto da fisionomia de D. Dinis terão sido os seus cabelos e barba ruivos.
A distinctive feature of his physiognomy revealed by examination of the body was that his hair and beard were auburn.
Cada área tem um foco distinto, apesar de ter várias técnicas e resultados comuns entre si.
Each area has a distinct focus, although many techniques and results are shared among multiple areas.
Este grupo de fungos é distinto dos estruturalmente similares Myxomycetes (agora classificados em Myxogastria) e Oomycetes.
This fungal group is distinct from the structurally similar myxomycetes (slime molds) and oomycetes (water molds).
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.

 

Pesquisas relacionadas : Distinto - é Distinto - Estilo Distinto - Como Distinto - Caráter Distinto - Papel Distinto - Valor Distinto - Estilo Distinto - Bastante Distinto - Prazer Distinto - Papel Distinto