Tradução de "padrões conjuntos para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A SABIS recorre a grandes conjuntos de dados para garantir elevados padrões e melhorar o desempenho académico a mais de 63 mil estudantes. | SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. |
| Teoria dos conjuntos combinatória Teoria dos conjuntos combinatória preocupa se com extensões da combinatória finita para conjuntos infinitos. | Combinatorial set theory Combinatorial set theory concerns extensions of finite combinatorics to infinite sets. |
| Conjuntos de jogos educativos para crianças | Suite of educational games for young children |
| Na teoria dos conjuntos moderna, é comum restringir a atenção para o universo de von Neumann de conjuntos puros, e muitos sistemas da teoria axiomática dos conjuntos são projetados para axiomatizar apenas os conjuntos puros. | In modern set theory, it is common to restrict attention to the von Neumann universe of pure sets, and many systems of axiomatic set theory are designed to axiomatize the pure sets only. |
| Alguns conjuntos são infinitos estes conjuntos possuem mais que n elementos para todo inteiro n . | Some sets are infinite these sets have more than n elements for any integer n . |
| Teoria axiomática dos conjuntos foi originalmente concebida para livrar a teoria dos conjuntos de tais paradoxos. | Axiomatic set theory was originally devised to rid set theory of such paradoxes. |
| Para conjuntos finitos X , o Axioma da Escolha segue dos outros axiomas da teoria dos conjuntos. | For finite sets X , the axiom of choice follows from the other axioms of set theory. |
| Veja conjuntos não mensuráveis para mais detalhes. | See non measurable set for more details. |
| No entanto, esta forma é eficaz apenas para conjuntos pequenos para grandes conjuntos, ela pode ser demorada e propensa a erros. | This is only effective for small sets, however for larger sets, this would be time consuming and error prone. |
| Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| Por exemplo, quase todos sistemas estudados são conjuntos, para os quais os teoremas de teoria dos conjuntos se aplicam. | For instance, almost all systems studied are sets, to which the theorems of set theory apply. |
| Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 | Priorities f or Joint European Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 | Priorities for Joint European Projects in 1999 2000 |
| Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 | Priorities for Mobility Joint European Projects in 1999 2000 |
| Existem também choros para conjuntos de câmara e orquestra. | There are a variety of choros in both major and minor keys. |
| Para o DVD do concerto, foi dividido dois conjuntos. | For the DVD the concert was split into two sets. |
| Padrões mínimos para a extrapolação 4 . | Minimum standards for grossing up 4 . |
| Tem por objetos conjuntos e por morfismos as funções entre conjuntos. | The most accessible example of a category is the category of sets, where the objects are sets and the arrows are functions from one set to another. |
| Tem por objetos conjuntos e por morfismos as funções entre conjuntos. | Between any two objects there can be at most one morphism. |
| Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. | In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. |
| As leis de organização da Gestalt têm guiado os estudos sobre como as pessoas percebem componentes visuais como padrões organizados ou conjuntos, ao invés de suas partes componentes. | The Gestalt Laws of Organization have guided the study of how people perceive visual components as organized patterns or wholes, instead of many different parts. |
| Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos (14 cromossomas no total), outras são tetraploides (quatro conjuntos, 28 cromossomas), hexaploides (seis conjuntos, 42 cromossomas), octoploides (oito conjuntos, 56 cromossomas) ou decaploides (dez conjuntos, 70 cromossomas). | Others are tetraploid (four sets, 28 chromosomes total), hexaploid (six sets, 42 chromosomes total), octoploid (eight sets, 56 chromosomes total), or decaploid (ten sets, 70 chromosomes total). |
| Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade em 1999 2000 | Priorities f or Mobility Joint European Projects in 1999 2000 |
| Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas. | Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas. |
| Exemplo Na categoria dos conjuntos, o coproduto é a união disjunta dos conjuntos. | For example, the coproduct in the category of groups, called the free product, is quite complicated. |
| Por exemplo, se alguém define categorias em termos de conjuntos, isto é, como conjuntos de objetos e morfismos (normalmente chamados de categoria pequena), ou até mesmo categorias pequenas locais, cujos objetos são conjuntos, então não existe categoria de todos os conjuntos, e então é dificil para uma formulação teórica categórica aplicar se a todos os conjuntos. | For example, if one defines categories in terms of sets, that is, as sets of objects and morphisms (usually called a small category), or even locally small categories, whose hom objects are sets, then there is no category of all sets, and so it is difficult for a category theoretic formulation to apply to all sets. |
| No entanto quando se tratar de conjuntos infinitos é essencial distinguir entre os dois as duas noções são de fato diferentes para conjuntos infinitos. | However when dealing with infinite sets it is essential to distinguish between the two the two notions are in fact different for infinite sets. |
| Uma vez que conjuntos são objetos, a relação de pertinência também pode relacionar conjuntos. | Since sets are objects, the membership relation can relate sets as well. |
| Em teoria dos conjuntos, a união de dois ou mais conjuntos é o conjunto dos elementos que pertencem a pelo menos um destes conjuntos. | In set theory, the union (denoted by ) of a collection of sets is the set of all distinct elements in the collection. |
| Teoria de topos pode interpretar várias alternativas para aquela teoria, tais como o construtivismo, a teoria dos conjuntos finitos, e a teoria dos conjuntos computáveis. | Topos theory can interpret various alternatives to that theory, such as constructivism, finite set theory, and computable set theory. |
| Estes incluem a teoria dos conjuntos de Von Neumann Bernays Gödel, que tem a mesma força que ZFC para teoremas sobre conjuntos sozinhos, e teoria dos conjuntos de Morse Kelley, que é mais forte do que ZFC. | These include Von Neumann Bernays Gödel set theory, which has the same strength as ZFC for theorems about sets alone, and Morse Kelley set theory and Tarski Grothendieck set theory, both of which are stronger than ZFC. |
| Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para | Curriculum development JEPs should contribute to |
| (Uma prova formal para todos os conjuntos finitos usaria o princípio da indução matemática para provar para todo número natural k , toda família de k conjuntos não vazios tem uma função de escolha. | (A formal proof for all finite sets would use the principle of mathematical induction to prove for every natural number k , every family of k nonempty sets has a choice function. |
| O trabalho na teoria dos conjuntos mostrou que quase toda a matemática ordinária pode ser formalizada em termos de conjuntos, embora existam alguns teoremas que não podem ser demonstrados em sistemas axiomáticos comuns para a teoria dos conjuntos. | Work in set theory showed that almost all ordinary mathematics can be formalized in terms of sets, although there are some theorems that cannot be proven in common axiom systems for set theory. |
| Dar conjuntos de três cartas | Three card deals |
| Poucos são os conjuntos consonantais. | There are few consonant clusters. |
| Teoria dos conjuntos é o ramo da matemática que estuda conjuntos, que são coleções de elementos. | Set theory is the branch of mathematical logic that studies sets, which are collections of objects. |
| Esses padrões são universais para todas as arquiteturas indígenas? | Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture? |
| Agora posso usar esses padrões para criar formas origami. | And I can use those patterns now to create origami shapes. |
| b ) incumprimento sistemático dos padrões mínimos para as revisões | ( b ) systematic failure to comply with the minimum standards for revisions |
| Os padrões de listras são únicos para cada suricate. | The patterns of stripes are unique to each meerkat. |
| Existem outros tipos de códigos padrões para diversas aplicações. | Some applications for barcodes have fallen out of use. |
| A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos. | The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets. |
| Não cobre a teoria elementar dos conjuntos estabelecida, para tal veja Devlin (1993). | Does not cover established elementary set theory, on which see Devlin (1993). |
| Seus moradores foram para o subúrbio e passaram a morar em conjuntos habitacionais. | The inhabitants left for the suburbs and started to live in housing. |
Pesquisas relacionadas : Que Os Padrões Conjuntos - Padrões Para - Conjuntos Para Prender - Testado Para Padrões - Estabelecer Padrões Para - Conjuntos Gerais - Conjuntos Electrónicos - Custos Conjuntos - Ganhos Conjuntos - Valor Conjuntos - Conjuntos Acabados - Conjuntos Ela - Conjuntos Principais - Prioridades Conjuntos
