Tradução de "pagar por isso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pagar - tradução :
Palavras-chave : Does Paying Afford Bills Rent

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem vai pagar por isso?
Who is going to pay for it?
Eu vou pagar por isso.
I'll pay for it.
Você vai pagar por isso.
You will pay for it.
Quem vai pagar por isso?
Who's going to pay for that?
Quem vai pagar por isso tudo?
Who s going to pay for all that?
Como Tom planeja pagar por isso?
How does Tom plan to pay for that?
Tom vai pagar por isso um dia.
Tom will pay for it one day.
Um dia, ele há de pagar por isso.
He shall pay for this one day.
Que preço você teve que pagar por isso?
What price did you have to pay for that?
Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.
I'd like to pay for this with my Visa card.
Isso sem pagar nada.
That, we get for free.
Podemos pagar tudo isso?
Can we afford all this?
Nós podemos pagar tudo isso?
Can we afford all this?
Tom não pode pagar isso.
Tom can't afford this.
Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Isso é um pequeno preço a pagar.
That's a small price to pay.
Não tenho certeza de que posso pagar isso.
I'm not sure I can afford it.
Normalmente, você deve pagar a pessoa para fazer isso.
Normally, you have to pay people to do this.
O Tom vai fazer isso se você o pagar.
Tom will do that if you pay him to.
Eu não acho que Tom possa pagar isso tudo.
I don't think Tom can pay that much.
Você vai pagar por isto.
You're going to pay for this.
Você vai pagar por isto!
You're going to pay for this!
Isso permite a ele contratar homens que ganhavam 50 centavos por dia e passa a pagar cinco dólares por dia.
It enables him to hire men who used to get paid 50 cents a day and pay them five dollars a day.
Quanto devo pagar por esse terno?
What do I need to pay for that suit?
Ele deve pagar por seus crimes.
He must pay for his crimes.
Por que temos de pagar impostos?
Why do we have to pay taxes?
O Tom vai pagar por aquilo.
Tom will pay for that.
Significava pagar com ópio por produtos chineses.
It meant paying with opium for Chinese goods.
O poluidor tem que acabar por pagar.
Ultimately, the polluter must pay.
Gostaria de pagar a conta, por favor.
I'd like to pay the check, please.
Na verdade, eu respondia aos meus clientes que nao tinham muito dinheiro, e por isso não podiam pagar muito caro.
And actually, it was responding to clients that I had who didn't have very much money, so they couldn't afford very much.
Nós pagamos um preço por isso, mas estamos atentos a isso e, de modo geral, teremos de pagar o preço pelos aumentos das liberdades, escolhas e oportunidades.
We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities.
Não podemos pagar tão caro por essa entrada.
We cannot afford to pay so much for admission.
Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.
You don't have to pay for it, that's for free.
Eu não conseguia pagar por um apartamento. ou não conseguia pagar por um apartamento que me permitisse ter um Rottweiler e um gato.
I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat.
Que ele seja convocado para pagar por seus erros.
May he be called to wash away his sins.
Tom não pode pagar por esse tipo de computador.
Tom can't afford that kind of computer.
Por que cabe sempre a mim pagar a conta?
Why is it always my responsibility to pay the bills?
Você não pode pagar alguém para dormir por você.
You can't pay someone to sleep for you.
Há um preço alto a pagar por trair Leila.
There's a heavy price to pay for betraying Layla.
Vocês sabem, isso acaba viciando, quando outra pessoa é que vai pagar a conta.
This business, it gets to be addictive, you know what I mean, when somebody else is picking up the tab.
Eu nunca teria dinheiro para pagar pela instalação ou pagar por toda a divulgação ou produção delas. Então sempre há um cliente por trás delas.
I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them.
E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição.
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
Duro mesmo é pagar R 30 reais por batata frita .
What's really tough is paying 30 reals for some chips .
Por que pagar quando você pode obtê lo de graça?
Why pay when you can get it for free?

 

Pesquisas relacionadas : Pagar Por - Pagar Por - Por Pagar - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso, - Continuam Por Pagar - Continua Por Pagar - Vai Pagar Por