Tradução de "continuam por pagar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pagar - tradução : Continuam por pagar - tradução : Continuam - tradução : Pagar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles continuam a pagar a dívida.
They were continuing to pay the debt.
Porque é que continuam a pagar lhes salários se são membros do ELS?
Why do they still get paid their salaries if they are FSA members?
Acresce que as empresas e associações imobiliárias continuam a pagar imposto de sisa quando adquirem imóveis.
Furthermore, the housing companies and associations will in principle continue to pay the real estate transfer tax when buying property.
Pagar por ele?
Paying for it?
Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Permita se me que termine por dizer que os produtores de leite da minha região pagaram e continuam a pagar por terem mantido as quotas de leite na região.
WOLTJER (S). (NL) Mr President, I can go along with the Commission's proposals for the 1993 1994 agricultural prices, but I wish none the less to say something about them.
E, entretanto, dezenas de milhares de trabalhadores continuam a pagar um pesado tributo com a sua saúde, e por vezes a sua vida, à exploração capitalista.
Meanwhile, capitalist exploitation continues to exact a heavy toll among tens of thousands of employees in terms of their health and, sometimes, their lives.
Vai pagar por isto!
If I were a man, you'd resent that.
Posso pagar por informações.
I can pay for information.
Vais pagar por isso.
I'll get you for that.
Quem vai pagar por isso?
Who is going to pay for it?
Eu vou pagar por isso.
I'll pay for it.
Você vai pagar por isso.
You will pay for it.
Você vai pagar por isto.
You're going to pay for this.
Quem vai pagar por isso?
Who's going to pay for that?
Você vai pagar por isto!
You're going to pay for this!
Está a pagar por isso.
You're paying for it.
Eles devem pagar por isso.
They ought to pay for that.
Quanto quer pagar por ele?
How much do you want to pay for it?
Alguém vai pagar por isto!
Somebody's gonna pay for this!
Vocês vão pagar por isto!
You'll pay for this!
Vai pagar por isto, Custer.
You'll pay for this, Custer.
Terá de pagar por isso.
He'll have to pay for it.
Por que elas não continuam acumulando?
Why don't they just keep on going?
Todas estas questões continuam por resolver.
These are all questions that remain to be resolved.
Por milagre as uvas continuam doces.
By some miracle the grapes remain sweet.
Por que continuam aí em cima?
What's keeping you up there?
Quem vai pagar por isso tudo?
Who s going to pay for all that?
Quanto devo pagar por esse terno?
What do I need to pay for that suit?
Ele deve pagar por seus crimes.
He must pay for his crimes.
Por que temos de pagar impostos?
Why do we have to pay taxes?
Como Tom planeja pagar por isso?
How does Tom plan to pay for that?
O Tom vai pagar por aquilo.
Tom will pay for that.
Sem ter que pagar por isso!
Without having to pay for it!
Costumavam pagar dois cêntimos por cabide.
They used to pay you two cents per coat hanger.
Ele esforçouse por pagar a dívida?
Has he made any effort to make good?
Uma multa de trânsito por pagar.
Traffic ticket stuff.
Eles vão pagar por isto! Não!
They'll pay for this.
Gostava de pagar por essa corda.
I'd like to pay you for that rope.
Felizes por se reencontrarem, continuam a viagem.
Title the adventures of a straight line ...
Continuam os confrontos por causa da cerca.
The clashes over the fence continue.
As questões financeiras continuam efectivamente por resolver.
The problems of finance have still not really been resolved.
Significava pagar com ópio por produtos chineses.
It meant paying with opium for Chinese goods.
O poluidor tem que acabar por pagar.
Ultimately, the polluter must pay.
Gostaria de pagar a conta, por favor.
I'd like to pay the check, please.

 

Pesquisas relacionadas : Que Continuam Por Pagar - Continuam A Pagar - Pagar Por - Pagar Por - Por Pagar - Continuam Por Cumprir - Continuam Por Resolver - Continua Por Pagar - Pagar Por Isso - Vai Pagar Por - Pagar Por Algo - Dívida Por Pagar - Pagar Por Visa