Tradução de "que continuam por pagar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagar - tradução : Continuam - tradução : Pagar - tradução : Que continuam por pagar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles continuam a pagar a dívida. | They were continuing to pay the debt. |
| Porque é que continuam a pagar lhes salários se são membros do ELS? | Why do they still get paid their salaries if they are FSA members? |
| Acresce que as empresas e associações imobiliárias continuam a pagar imposto de sisa quando adquirem imóveis. | Furthermore, the housing companies and associations will in principle continue to pay the real estate transfer tax when buying property. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Permita se me que termine por dizer que os produtores de leite da minha região pagaram e continuam a pagar por terem mantido as quotas de leite na região. | WOLTJER (S). (NL) Mr President, I can go along with the Commission's proposals for the 1993 1994 agricultural prices, but I wish none the less to say something about them. |
| Por que elas não continuam acumulando? | Why don't they just keep on going? |
| Por que continuam aí em cima? | What's keeping you up there? |
| Por que temos de pagar impostos? | Why do we have to pay taxes? |
| Sem ter que pagar por isso! | Without having to pay for it! |
| Pagar por ele? | Paying for it? |
| O poluidor tem que acabar por pagar. | Ultimately, the polluter must pay. |
| Talvez eu tenha que pagar por isso? | Maybe I'll have to pay for it? |
| Por que devo pagar pelo seu quarto? | Why should I pay for your room? |
| Que preço você teve que pagar por isso? | What price did you have to pay for that? |
| Mas há outros problemas que continuam por resolver. | There are, however, other problems that have not been resolved. |
| E, entretanto, dezenas de milhares de trabalhadores continuam a pagar um pesado tributo com a sua saúde, e por vezes a sua vida, à exploração capitalista. | Meanwhile, capitalist exploitation continues to exact a heavy toll among tens of thousands of employees in terms of their health and, sometimes, their lives. |
| Vai pagar por isto! | If I were a man, you'd resent that. |
| Posso pagar por informações. | I can pay for information. |
| Vais pagar por isso. | I'll get you for that. |
| Será que, por isso, deverá pagar um preço? | It doesn't involve oil, or trade, or money. |
| Quem é que acabará por pagar essa factura? | Who will end up paying for this? |
| Mas nós é que vamos pagar por isto. | But it's our hips for this job, all right. |
| Há numerosos problemas em aberto que continuam por resolver. | There are a great many questions that remain to be resolved. |
| Mas é claro que muitos desejos continuam por satisfazer. | But a good many wishes have still of course to be fulfilled. |
| Que ele seja convocado para pagar por seus erros. | May he be called to wash away his sins. |
| Por que cabe sempre a mim pagar a conta? | Why is it always my responsibility to pay the bills? |
| Se eu tiver que pagar por tudo isso bom, | If I have to pay for all this good, |
| Como é que vais pagar por essa bebida toda? | How are you gonna pay for all that liquor? |
| ldiota! Por que deixaste aquelas pessoas ir sem pagar? | Why did you let those people go without paying? |
| Quem vai pagar por isso? | Who is going to pay for it? |
| Eu vou pagar por isso. | I'll pay for it. |
| Você vai pagar por isso. | You will pay for it. |
| Você vai pagar por isto. | You're going to pay for this. |
| Quem vai pagar por isso? | Who's going to pay for that? |
| Você vai pagar por isto! | You're going to pay for this! |
| Está a pagar por isso. | You're paying for it. |
| Eles devem pagar por isso. | They ought to pay for that. |
| Quanto quer pagar por ele? | How much do you want to pay for it? |
| Alguém vai pagar por isto! | Somebody's gonna pay for this! |
| Vocês vão pagar por isto! | You'll pay for this! |
| Vai pagar por isto, Custer. | You'll pay for this, Custer. |
| Terá de pagar por isso. | He'll have to pay for it. |
| Temos de nos concentrar naqueles pontos que continuam por resolver. | We must focus on the points that remain. |
| Todas estas questões continuam por resolver. | These are all questions that remain to be resolved. |
| Por milagre as uvas continuam doces. | By some miracle the grapes remain sweet. |
Pesquisas relacionadas : Continuam Por Pagar - Continuam A Pagar - Pagar Por - Pagar Por - Por Pagar - Continuam Por Cumprir - Continuam Por Resolver - Continua Por Pagar - Pagar Por Isso - Vai Pagar Por - Pagar Por Algo - Dívida Por Pagar - Pagar Por Visa
