Tradução de "que continuam por pagar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pagar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque é que continuam a pagar lhes salários se são membros do ELS?
Why do they still get paid their salaries if they are FSA members?
Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Por que elas não continuam acumulando?
Why don't they just keep on going?
Por que temos de pagar impostos?
Why do we have to pay taxes?
Que preço você teve que pagar por isso?
What price did you have to pay for that?
O poluidor tem que acabar por pagar.
Ultimately, the polluter must pay.
Que ele seja convocado para pagar por seus erros.
May he be called to wash away his sins.
Por que cabe sempre a mim pagar a conta?
Why is it always my responsibility to pay the bills?
Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know are not true?
Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know aren't true?
Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?
Quem vai pagar por isso?
Who is going to pay for it?
Eu vou pagar por isso.
I'll pay for it.
Você vai pagar por isso.
You will pay for it.
Você vai pagar por isto.
You're going to pay for this.
Quem vai pagar por isso?
Who's going to pay for that?
Você vai pagar por isto!
You're going to pay for this!
Por que quem não quer ter filhos deve pagar por aqueles que o querem?
Why do those who don't want children have to pay for those who do?
Eu não conseguia pagar por um apartamento. ou não conseguia pagar por um apartamento que me permitisse ter um Rottweiler e um gato.
I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat.
Por que pagar quando você pode obtê lo de graça?
Why pay when you can get it for free?
Eles tinham, entretanto, que pagar uma taxa por tal privilégio.
They did, however, have to pay a tribute tax for this privilege.
Felizes por se reencontrarem, continuam a viagem.
Title the adventures of a straight line ...
Quem vai pagar por isso tudo?
Who s going to pay for all that?
Quanto devo pagar por esse terno?
What do I need to pay for that suit?
Ele deve pagar por seus crimes.
He must pay for his crimes.
Como Tom planeja pagar por isso?
How does Tom plan to pay for that?
O Tom vai pagar por aquilo.
Tom will pay for that.
Preocupar se é como pagar por algo que você não deve.
Worrying is like paying a debt you don't owe.
É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo.
It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil.
Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.
Vendors, however, haven't stopped selling.
Significava pagar com ópio por produtos chineses.
It meant paying with opium for Chinese goods.
Gostaria de pagar a conta, por favor.
I'd like to pay the check, please.
Tom vai pagar por isso um dia.
Tom will pay for it one day.
É alto o preço que se tem de pagar por trair Leila.
There's a heavy price to pay for betraying Layla.
Você terá que pagar.
You'll have to pay.
...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar.
...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford.
Tom teve que pagar uma multa por atravessar a rua em lugar indevido.
Tom had to pay a fine for jaywalking.
Não podemos pagar tão caro por essa entrada.
We cannot afford to pay so much for admission.
Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.
You don't have to pay for it, that's for free.
Um dia, ele há de pagar por isso.
He shall pay for this one day.
Você tem que pagar adiantado.
You have to pay in advance.
Você tem que pagar adiantado.
You need to pay in advance.
Então, por que o bom sexo geralmente desaparece, mesmo em casais que continuam a se amar tanto?
So, why does good sex so often fade, even for couples who continue to love each other as much as ever?
Protestos em Varsóvia por democracia e estadodedireito na Polônia continuam...
Warsaw rally for democracy and ruleoflaw in Poland continues...
Logo, ninguém aqui acha absurdo pagar mais por aquilo que de fato custa mais.
Nobody here thinks it absurd to pay more for something which actually costs more.

 

Pesquisas relacionadas : Continuam Por Pagar - Continuam A Pagar - Pagar Por - Pagar Por - Por Pagar - Continuam Por Cumprir - Continuam Por Resolver - Continuam - Continua Por Pagar - Pagar Por Isso - Vai Pagar Por - Pagar Por Algo - Dívida Por Pagar - Pagar Por Visa