Tradução de "pais abusivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
País - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. | Abusive employers exploit their labor. |
| Alguns blogueiros consideraram estes preços muito abusivos, como Alejo3399, que destaca | These prices have been considered excessive by some Cuban bloggers, like Alejo3399, who points out |
| (Os perdedores geralmente são maus actores contrabandistas, traficantes, recrutadores abusivos e entidades patronais exploradoras). | (The losers generally are bad actors smugglers, traffickers, abusive recruiters, and exploitative employers.) |
| Pink é oprimido pela mãe superprotetora, e atormentado na escola por professores tirânicos e abusivos. | Pink is oppressed by his overprotective mother, and tormented at school by tyrannical, abusive teachers. |
| A integridade do mercado só pode ser garantida com a aplicação geral de proibições de comportamentos abusivos . | Market integrity can only be guaranteed with a general application of prohibitions of abusive behaviour . |
| O disposto no n.o 1 não se aplica aos pedidos excessivos ou abusivos , em especial se de carácter repetitivo . | Paragraph 1 shall not apply in case of excessive or unreasonable applications , in particular when they are of a repetitive nature . |
| Entretanto, devido a prática de preços abusivos de ingressos, a maior parte da população acaba não conseguindo adquiri los. | However, due to abuses regarding the prices of tickets, the great majority of the population has not being able to purchase them. |
| Antes mesmo dos trens especiais serem implantados, alguns moradores de cidades próximas à fronteira com a Grécia cobravam valores abusivos por bicicletas. | Before the special train was introduced, some local residents of the towns near the Greek border had charged those passing through exuberant prices for bicycles. |
| E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais, | And he got 10 parents and then 20 parents. |
| Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais. | We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents. |
| E não há diferença estatística entre pais brancos e pais negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Carregar guano em meio ao forte calor tropical, sob restritas regras de trabalho impostas pelos abusivos supervisores brancos, provocou uma rebelião na ilha em 1889. | Hauling guano by muscle power in the fierce tropical heat, combined with general disgruntlement with conditions on the island, eventually provoked a rebellion in 1889, in which five supervisors died. |
| Nossos pais também. | Our parents think we're cuckoo. |
| Nós somos pais. | We're parents. |
| Liguei para meus pais. | I called my parents up. |
| Seus pais são pacíficos. | Your parents were peaceful people. |
| os pais nos dizem, | The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us. |
| Meus pais ficaram escandalizados. | My parents were scandalized. |
| Estamos educando os pais? | Are we educating parents? |
| Pais amam seus filhos. | Parents love their children. |
| Seus pais confiam nele. | He is trusted by his parents. |
| Meus pais são idosos. | My parents are old. |
| Meus pais estão divorciados. | My parents are divorced. |
| Meus pais estão mortos. | My parents are both dead. |
| Mitch tem dois pais. | Mitch has two dads. |
| Meus pais me amam. | My parents love me. |
| Paulo respeita seus pais. | Paul respects his parents. |
| Como estão seus pais? | How are your parents? |
| Meus pais estão mortos. | Both of my parents are dead. |
| Meus pais estão mortos. | My parents are dead. |
| Meus pais se foram. | My parents have gone out. |
| Meus pais ficaram furiosos. | My parents were furious. |
| Cadê os seus pais? | Where are your parents? |
| Seus pais o odeiam. | Her parents hate him. |
| Meus pais não sabem. | My parents don't know. |
| Onde estão meus pais? | Where are my parents? |
| Meus pais estão dormindo. | My parents are asleep. |
| Obedeça aos seus pais. | Obey your parents. |
| Onde estavam seus pais? | Where were your parents? |
| Tom odiava os pais. | Tom hated his parents. |
| Fui ver meus pais. | I went to see my parents. |
| Meus pais foram professores. | My parents were teachers. |
| Meus pais eram professores. | My parents were teachers. |
| Meus pais são espanhóis. | My parents are Spanish. |
| Meus pais a adoram. | My parents love her. |
Pesquisas relacionadas : Abusivos E Insultando - Pais Adotivos - Novos Pais - Pais Idosos - Seus Pais - Pais Biológicos - Pais Adotivos - Seus Pais - Pelos Pais - Pais Amorosos - Pais Rígidos - Pais Pretendidos - Cujos Pais - Pais Velhos
