Tradução de "palavras sem sentido" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Sentido - tradução :

Sense

Sentido - tradução :

Felt

Palavras - tradução :

Words

Palavras sem sentido - tradução :

Nonsense words

Palavras-chave : Words Those Mouth Word Meaning Makes Felt Humor Point

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Embora muita gente me tentasse confortar e encorajar, as suas palavras soavam a barulho sem sentido.	Although many people tried to comfort and encourage me, their words sounded like meaningless noise.
E agora estão aí de mãos vazias, não podendo fazer mais nada do que dizer palavras sem conteúdo e sem sentido.	You are standing there empty handed and all you can do is to offer empty words without rhyme or reason.
Certas palavras têm duplo sentido.	Some words have double meanings.
As palavras possuem um sentido.	Words have meaning.
Fiquei sem palavras.	I was speechless.
sem palavras chave	no keywords
Sem grandes palavras.	It's like an antigravity multiplier.
Estou sem palavras.	This leaves me speechless.
Deixame sem palavras.	You rob me of words.
Eles podem ser com palavras ou sem palavras.	They can be with words or without words.
Mas a internet também abriga todos os tipos de equívocos, palavras deformadas e projectos sem sentido, como iremos ver.	Али, Интернет је такође, кућа свих врста заблуда, увијених речи и бесмислених пројекција, као што ћемо видети.
Mas, sem se darem passos concretos no sentido da união europeia, a união económica e monetária não passa de uma proclamação sem conteúdo, ou seja, palavras sem cobertura.	But without specific steps towards European union, economic and monetary union is a declaration devoid of content, mere words without substance.
As deixaram sem palavras.	They were left speechless.
Tom está sem palavras.	Tom is speechless.
Nós estamos sem palavras.	We're speechless.
Eles estão sem palavras.	They're speechless.
Elas estão sem palavras.	They're speechless.
Todos ficaram sem palavras.	Everyone was speechless.
Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração.	In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.
Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras.	They can be with words or without words.
Em outras palavras, minha resposta faz sentido?	To say, well, does my answer make sense?
Sem sentido.	Nonsense.
Sem sentido.	Meaningless.
Menina Shelley, estou sem palavras.	Miss Shelley, I am at a total loss.
Sem palavras dizme alguma coisa.	Without words it tells me things.
Valores Sem Sentido	Illogical Values
Suas palavras me deixaram sem voz.	His words rendered me speechless.
Fiquei sem palavras de tanta emoção.	I was speechless with emotion.
O choque deixou Tom sem palavras.	The shock rendered Tom speechless.
Estou sem palavras a mim mesmo.	I'm speechless myself.
Palavras bonitas, mas, aparentemente, sem consequências.	Fine words, but patently of no consequence.
Acho que me deixou sem palavras.	I think you got me there.
Agora, estão a vir algumas palavras que fazem sentido.	Now some words are coming that have a sense in them.
Por outras palavras, fará ainda sentido investir neste sector?	In other words is there still any purpose in investing in this sector?
Enquanto eu continuava sentada sem palavras no consultório do médico, ouvi outras palavras,	As I sat dumbstruck in my doctor's office,
Sem ela, um roteiro são apenas palavras.	Without it, a script is just words.
Estou estarrecido. Você me deixa sem palavras.	I'm appalled. You leave me speechless.
Por um instante, eu fiquei sem palavras.	For a moment, I was left speechless.
A Mary ficou boquiaberta e sem palavras.	Mary stood gaping and speechless.
Breves, directas ao assunto, sem desperdiçar palavras.	Brief, to the point, wasting no words.
Não uso palavras duras sem nenhum motivo.	I don't use harsh words without reason.
Foi fascinante. Parece que fiquei sem palavras.	That was fascinating, wasn't it?
Não fale coisas sem sentido!	Don't speak nonsense!
Tempos de bloqueio sem sentido.	Illogical blocking times.
Tempos de expiração sem sentido.	Illogical expiration times.

Pesquisas relacionadas : Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Palavras - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Estou Sem Palavras

Display this page in English