Tradução de "papel formando identidade " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua música também teve importante papel na formação da identidade nacional finlandesa. | His music played an important role in the formation of the Finnish national identity. |
| A erosão também tem desempenhado um papel importante na formação do planalto, formando extensos depósitos sedimentares e desgastes nas montanhas. | Erosion has also played a large part in shaping the Highlands, forming extensive sedimentary deposits and wearing down the mountains. |
| Desempenha um papel central na matemática como a identidade aditiva dos números inteiros, números reais e outras estruturas em álgebra. | It fulfills a central role in mathematics as the additive identity of the integers, real numbers, and many other algebraic structures. |
| Mohandas Gandhi, Nelson Mandela e Martin Luther King, Jr. tiveram um papel crucial na transformação da identidade e aspirações das pessoas. | Mohandas Gandhi, Nelson Mandela, and Martin Luther King, Jr., played crucial roles in transforming people s identity and aspirations. |
| Acabou formando duas professoras. | She ended up raising two teachers. |
| Identidade Transexual | Transgender Identity |
| Estou me formando em medicina. | I am majoring in medicine. |
| Uma tempestade está se formando. | A storm is brewing. |
| Está se formando uma tempestade. | A storm is brewing. |
| Tom está se formando este ano. | Tom is graduating this year. |
| A Campanha de Galípoli desempenhou um papel importante na promoção da identidade nacional da Nova Zelândia e fortaleceu a tradição ANZAC, compartilhada com a Austrália. | The Gallipoli campaign played an important part in fostering New Zealand's national identity and strengthened the ANZAC tradition it shares with Australia. |
| Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade. | A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. |
| Sobre Timor Leste, foi analisado o papel das línguas na afirmação da identidade de um país que conta com 16 línguas nacionais e dezenas de dialectos. | In its coverage of Timor Leste, Global Voices examined the role of languages in asserting the identity of a country which has 16 national languages and dozens of dialects. |
| Identidade Predefinida do Autor | Default Author Identity |
| Um símbolo de identidade | A symbol of identity |
| Idioma(s) de identidade | Idiom(s) of identity |
| Ela está se formando em química orgânica. | She majors in organic chemistry. |
| Declaração relativa ao desporto A Conferência salienta o significado social d o desporto , em especial o seu papel na formação da identidade e na aproximação das pessoas . | Declaration o n sport T h e Conference emphasises the social significance of sport , in particular its role in forging identity and bringing people together . |
| Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos. | Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years. |
| A identidade e a cidade | Self and the City |
| Mostre me sua verdadeira identidade. | Show me your true face. |
| Ou seja, uma identidade contábil. | Friedman writes... |
| Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento. | These filament forming proteins have been classified into 4 classes. |
| Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco. | References Munroe, T.A., 2002. |
| Ver também Identidade Identidade cultural Individualismo Consciência Homo sapiens Pessoa (filosofia) Referências Gracia, Jorge J. E. (1988). | See also Individual time trailer Action theory Atom (disambiguation) Consciousness Cultural identity Existentialism Identity Independent Person Self (philosophy) Self (psychology) Self (sociology) Self (spirituality) Structure and agency Will (philosophy) References Bibliography Gracia, Jorge J. E. (1988) Individuality An Essay on the Foundations of Metaphysics . |
| Algumas delas estão se agrupando e formando partículas maiores | Some of them are agglomerating together to form larger particles. |
| Elétrons também são transferidos ao receptor Q, formando QH2. | Electrons are also transferred to the electron acceptor Q, forming QH2. |
| Estamos migrando para a identidade persistente. | We're moving towards persistent identity. |
| Primeiro, ela representava a identidade dele. | First, it represented his identity. |
| Identidade Predefinida do Autor no IPTC | Default Author Identity for IPTC |
| Esta é minha carteira de identidade. | This is my I.D. card. |
| Você trouxe sua carteira de identidade? | Have you brought your ID card with you? |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Ele desempenhou um papel importante na promoção da identidade dos Jogos desde o Jogos Olímpicos de Verão de 1980, quando o filhote de urso russo Misha atingiu o estrelato internacional. | It has played an important part on the Games identity promotion since the 1980 Summer Olympics, when the Russian bear cub Misha reached international stardom. |
| Em uma reação química, as moléculas de água podem doar um próton (H ), formando uma hidroxila, OH , ou receber um próton, formando o hidroxônio, H3O . | Liquid water is found in bodies of water, such as an ocean, sea, lake, river, stream, canal, pond, or puddle. |
| Entre os debates sobre o seu papel futuro, as universidades da Europa não devem perder de vista a sua identidade individual, as suas tradições, e o seu sentido de finalidade social. | Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose. |
| Centenas de jovens estão formando grupos para confrontar os bandidos. | Hundreds of youth are regrouping themselves to go and confront the thugs. |
| Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano. | I can't believe I'm graduating this year. |
| Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos. | Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates. |
| Uma erosão da costa está se formando há várias décadas. | The erosion of the coast has noted for several decades. |
| É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares. | The plicae circulares are the best developed in the jejunum. |
| Uma identidade era definida primeiramente pela religião. | An identity was defined primarily by religion. |
| Estamos na luta para encontrar nossa identidade. | We're trying to struggle to find our identity. |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| Então pra mim, desenhar me deu identidade. | So for me, cartooning gave me a sense of identity. |
Pesquisas relacionadas : Papel Formando Identidade- - Identidade Formando - Identidade Papel - Papel Da Identidade - Esticar Formando - Tubo Formando - Tecnologia Formando - Formando Para - Fio Formando - Força Formando - Formando Molde - Terra Formando - Plástico Formando - Falhar Formando
