Tradução de "papel na vida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sorte desempenha um importante papel na vida. | Luck plays an important role in our life. |
| Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. | Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. |
| Então na vida e no recorte do papel, tudo está conectado. | So in life and in papercutting, everything is connected. |
| Percebi na crise do pontocom que meu papel na vida era canalizar Abe maslow. | So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow. |
| Histórico Os materiais sempre tiveram um papel fundamental na vida da humanidade. | Thus, the processing of materials is very important to the field of materials science. |
| O lacrosse desempenhou papel significativo na comunidade e na vida religiosa das tribos de todo o continente por muitos anos. | Lacrosse played a significant role in the community and religious life of tribes across the continent for many years. |
| As últimas décadas do século 20 tiveram um interesse renovado na extinção em massa e seu papel na evolução da vida na Terra. | The last few decades of the 20th century saw a renewed interest in mass extinctions and their role in the evolution of life on Earth. |
| Cartas de amigos, de D Sharon Pruitt Os computadores e a tecnologia jogam um papel importante na nossa vida diária. | Letters from Friends by D Sharon Pruitt Computers and technology play an important role in our everyday lives. |
| Quando perguntada sobre o papel da religião na sua vida, em 2009, Meryl Streep respondeu, Eu não sigo uma doutrina. | When asked if religion plays a part in her life in 2009, Streep replied I follow no doctrine. |
| Ele também disse que Munro foi o papel mais fácil que ele já teve, porque ambos possuem perspectivas semelhantes na vida. | He also asserted that Munro was the easiest role that he had played because both men have a similar outlook on life. |
| A vida não vem embrulhada num papel, mas ainda assim é um presente. | Life isn't tied with a bow, but it's still a gift. |
| Paleoecologia Durante o Triássico Superior os dinossauros desempenharam apenas um papel secundário na vida terrestre, fato que mudaria no início do Jurássico. | Paleoecology During the Late Triassic dinosaurs played only a minor role in terrestrial life a fact that would change by the Early Jurassic. |
| O papel foi inventado na China. | Paper was invented in China. |
| Conheça o lugar predileto dos Praguenses que representou um papel importante na vida cultural, social e política da cidade assim que de todo o país. | Discover this majestic place, very popular among Prague s inhabitants, which played an important role in the cultural, social and political life of the city as well as the whole country. |
| O papel do BCE na estabilidade financeira | The role of the ECB in financial stability |
| Papel dos Parlamentos nacionais na arquitectura europeia . | the role of national parliaments in the European architecture . |
| Coloque um pouco de papel na copiadora. | Put some paper into the copy machine. |
| Harvard University sempre foi importante na cidade (tanto como um proprietário de terras e como instituição), mas começou a desempenhar um papel mais dominante na vida da cidade e da cultura. | Harvard University had always been important in the city (both as a landowner and as an institution), but it began to play a more dominant role in the city's life and culture. |
| Minha Vida na Arte . | Stanislavski His Life and Art . |
| O papel dos bancos centrais na supervisão prudencial | The role of central banks in prudential supervision |
| O PAPEL DOS BANCOS CENTRAIS NA SUPERVISÃO PRUDENCIAL | THE ROLE OF CENTRAL BANKS IN PRUDENTIAL SUPERVISION |
| Ele desempenhou na peça um papel sem importância. | He played a minor part in the play. |
| Ele está tendo um papel ativo na política. | He is playing an active part in politics. |
| Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado? | What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play? |
| Tudo na sua vida mudou. | Everything in your life has changed. |
| Nesta vida e na outra. | On this world and the next. |
| Uma Nova Vida na Velhice | ब ढ प म नय ज वन |
| Mas e na vida digital? | Can the names of male and female bloggers exist together on a blogroll? |
| Não existe vida na Lua. | There is no life on the moon. |
| Nunca fiz isto na vida. | I've never done this in my life. |
| Não existe vida na Lua. | There's no life on the moon. |
| Há algumas prioridades na vida. | There are some priorities in life. |
| Não há garantias na vida. | There are no guarantees in life. |
| Ele nunca votou na vida. | He's never voted in his life. |
| A participação na vida social e cultural abrange, como é óbvio, a participação na vida política. | Articles III 211 and III 212 of the Constitution, and Directives 2002 14 EC (general framework for informing and consulting employees in the European Community), 98 59 EC (collective redundancies), 2001 23 EC (transfers of undertakings) and 94 45 EC (European works councils). |
| A religião teve um papel importante na idade média. | Religion played an important role during the Middle Ages. |
| O exército teve um papel relevante na história peruana. | The military has been prominent in Peruvian history. |
| Gustação A saliva possui também um papel na gustação. | Role in taste Saliva is very important in the sense of taste. |
| Corantes básicos são também usados na coloração de papel. | Basic dyes are also used in the coloration of paper. |
| A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. | Country life is healthier than city life. |
| Otto Frank passou o resto de sua vida como guardião do legado de sua filha, dizendo É um papel estranho. | Otto Frank spent the remainder of his life as custodian of his daughter's legacy, saying, It's a strange role. |
| Este papel algumas vezes traz ao patriarcado conflitos com outras igrejas ortodoxas, quando seu papel na igreja é debatido. | This role sometimes brings the Patriarchate into conflict with other Orthodox churches, as its role in the Church is debated. |
| É feito de papel, e papel, é claro, conduz fluidos Como vocês sabem, papel, tecido, derrame vinho na toalha da mesa, e o vinho se espalha por tudo. | It's made of paper and paper, of course, wicks fluid, as you know, paper, cloth drop wine on the tablecloth, and the wine wicks all over everything. |
| Perdão? Não! Não na minha vida. | Excuse me? No, not in my life. |
Pesquisas relacionadas : Papel Na - Papel Na - Papel Na - Papel Na - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Na Vida - Papel De Vida - Papel Na Garantia - Papel Na Sociedade - Papel Na Mão - Um Papel Na - Papel Na Definição
