Tradução de "papel teatral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução : Teatral - tradução : Teatral - tradução : Papel - tradução : Papel teatral - tradução : Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns gêneros literários desempenham um papel importante no contexto teatral, como hát nói e Ca trù . | Some literary genres play an important role in theatrical performance, such as hát nói in ca trù . |
| Também escreveu e interpretou o papel principal de uma peça teatral sobre o cantor Elvis Presley, chamada Him em 1995. | He also wrote and acted the main role in a play about his idol Elvis Presley titled Him , in 1995. |
| O histórico do diretor também o tranquilizou, devido ao papel proeminente que o dramaturgo normalmente tem em uma produção teatral. | Mendes' background also reassured him, because of the prominent role the playwright usually has in a theater production. |
| O comportamento dele era teatral. | His behavior was theatrical. |
| Nunca escrevi uma peça teatral. | I have never written a play. |
| Podemos fazer uma dupla teatral. | We could start a twopeople stock company. |
| A audiência pode ter um papel passivo, como quando se assiste a uma peça teatral, ópera, programa de televisão ou filme ou um papel ativo, como no caso dos jogos. | The audience may have a passive role, as in the case of persons watching a play, opera, television show, or film or the audience role may be active, as in the case of games, where the participant audience roles may be routinely reversed. |
| Quando escreverei uma boa peça teatral? | When will I write a good play? |
| Ver também Grupo Teatral Prefeito Quimby | Fat Tony played the violin in Insane Clown Poppy . |
| Como membro de uma companhia teatral. | Just like a trouper. |
| O diretor teatral judeu Robert Klein. | the Jew Haller and his revue. |
| Você é o crítico teatral, Leland. | You're the dramatic critic, Leland. |
| Simon Callow, que fez o papel de Mozart na produção teatral original de Amadeus , em Londres, interpretou Emanuel Schikaneder, o libretista da Flauta Mágica . | Simon Callow, who played Mozart in the original London stage production of Amadeus , was cast as Emanuel Schikaneder, the librettist of The Magic Flute . |
| Ele lançou a carreira da vencedora, Danielle Hope, no papel de Dorothy na produção teatral de O Mágico de Oz, baseada no filme homônimo. | He cast the winner, Danielle Hope, in the role of Dorothy and a dog to play Toto in his forthcoming stage production of The Wizard of Oz . |
| A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako | Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure |
| O judeu Haller e sua peça teatral. | The Jew Kestenberg, conntroller of German music in the Prussian Ministry of Culture. |
| Quem é você? Chamome Weston, sou agente teatral. | My name is Weston, the theatrical agent. |
| É como se fosse uma grande produção teatral. | And they put it on like a big theatrical production too. |
| Também era músico e, eventualmente, ator e produtor teatral. | He was also a two footed player and a prolific goal scorer. |
| Hoffman também é um premiado ator e diretor teatral. | Hoffman was also an accomplished theater actor and director. |
| Iniciou sua carreira teatral no Los Angeles Repertory Theater. | Career Early career Hatch began his theatrical career with the Los Angeles Repertory Theater. |
| Uma autêntica peça teatral didáctica acerca da cultura política! | A real lesson in political culture. |
| E o que é que vi nesse espectáculo teatral ? | What did I see in this play? |
| Philip Seymour Hoffman, ator e diretor teatral americano (n. 1967). | 1933) 2014 Philip Seymour Hoffman, American actor, director, and producer (b. |
| Este é o capitão. O sr. Weston, o agente teatral. | Weston, the theatrical agent. |
| Não. As minhas competências a nível teatral deixam a desejar. | No, I've no talent for theatricals. |
| Ele diz que será o maior evento do mundo teatral. | He says it'd be the greatest event in theatrical history. |
| Uma ópera rock pode ou não ser apresentada de forma teatral. | A rock opera may or may not be presented in a staged performance. |
| Os estudantes da NIDA são treinados classicamente na tradição teatral britânica. | The students at NIDA were classically trained in the British theater tradition rather than in preparation for screen acting. |
| Era o segundo filho do crítico teatral e jornalista Tommaso Monicelli. | Biography Monicelli was born in Rome and was the youngest son of the journalist Tommaso Monicelli. |
| É uma obra teatral do século XIX escrita por Edmund Rostand. | It's a 1 9th century play written by Edmund Rostand. |
| Em 1933 ela fez sua estréia teatral interpretando o papel título em Alice no país das maravilhas , uma produção dos Intérpretes da Comunidade de Saratoga inspirada na obra homônima de Lewis Carroll. | In 1933, she made her debut in amateur theatre in the lead role in Alice in Wonderland , a production of the Saratoga Community Players based on the work of Lewis Carroll. |
| E efetivamente nós criamos o que gostamos de chamar de máquina teatral. | And effectively we created what we like to call a theater machine. |
| A comédia screwball tem ligações estreitas com o gênero teatral da comédia. | The screwball comedy has close links with the theatrical genre of farce, and some comic plays are also described as screwball comedies. |
| MT Essa fé na ficção é essencial para qualquer tipo de experiência teatral. | MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. |
| Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual. | We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society. |
| Sua vida cotidiana era a coisa mais teatral que eu já tinha visto. | His day to day life was the most theatrical thing I had ever seen, ever. |
| O efeito do conjunto é altamente teatral, tanto no exterior como no interior. | Architecture The effect of the Neuschwanstein ensemble is highly stylistic, both externally and internally. |
| Hepburn admitiu que antes do show, ela nunca tinha visto um musical teatral. | She admitted that before the show, she had never sat through a theatrical musical. |
| , monólogo teatral em que, passa sua geração a limpo cruzando biografia e ficção. | , a theatrical monologue in which he critically reflects on his generation, crossing biography and fiction. |
| É um campo interdisciplinar que abrange o estudo da estética e semiótica teatral. | It is an interdisciplinary field which also encompasses the study of theatrical aesthetics and semiotics. |
| A seguir, veio o último show teatral de Fred Astaire, Gay Divorce (1932). | Next came Fred Astaire's last stage show, Gay Divorce (1932). |
| MT Esta fé na ficção é essencial para qualquer espécie de experiência teatral. | This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. |
| O diretor teatral judeu Robert Klein. O judeu ditador de palco Max Reinhardt. | The Jewish stage dictator Max Reinhardt. |
| Alguns tambores, chamados de gagakki, são usados na forma teatral japonesa chamada de gagaku. | Several drums, categorized as gagakki , are used in the Japanese theatrical form, gagaku. |
Pesquisas relacionadas : Versão Teatral - Performance Teatral - Cartaz Teatral - Produção Teatral - Evento Teatral - Adaptação Teatral - Filme Teatral - Uso Teatral - Cinematográfica Teatral - Run Teatral - Versão Teatral - Trailer Teatral
