Tradução de "para a última" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A última sonata para piano de Beethoven, a Op. | Furthermore, the last movement of his Cello Sonata, Op. |
| Estou aqui para investigar a última máquina do deserto. | I'm here to look at the ultimate desert machine. |
| A última linha é para erratas, comentários, e observações. | The final line is for errata, comments, and remarks. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Nessa mesma temporada, a equipe chamou Nigel Mansell para as última 3 corridas, sendo que o britânico ainda ganhou a última. | With three races left, 1992 champion Nigel Mansell returned from CART (where the season had concluded) to replace Coulthard for the remainder of the season. |
| Olhe para Júlio César ele lutou a primeira como a última. | Look at Caesar he fought the first like the last. |
| Ele é a última pessoa para se contar uma mentira. | He is the last person to tell a lie. |
| Tom começou a trabalhar para nós na última segunda feira. | Tom started working for us last Monday. |
| É a última. | It's the last. |
| O que nos conduz para a última, que são nossas eleições. | Which leads us to the last one, which is our elections. |
| E, para mim, este é o desafio fundamental. A última milha. | And that, to me, is the fundamental challenge of the last mile. |
| Quando foi a última vez que você trouxe flores para Maria? | When was the last time you brought Mary flowers? |
| Esta seria a sua última casa para o resto da vida. | This was to be his home for the remainder of his life. |
| A banda embarcou em sua última turnê para promover o LP. | The band embarked on their last world tour to promote the LP. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo. | This is the last time I'll ask you to do anything. |
| Cheke, portanto, aponta para a descrição de 1662 como a última observação credível. | Cheke therefore points to the 1662 description as the last credible observation. |
| Desfazer a última acção | Undo last action |
| Desfazer a última acção | Undo the last action |
| Refazer a última acção | Redo the last action |
| Desfazer a última jogada | Undo the last move |
| É a última milha. | This is the last mile. |
| E a última venceu. | And the latter won out. |
| Anula a última acção | Undo the last action |
| Anula a última acção. | Undoing last action. |
| Esqueça a última linha. | Forget the last line. |
| É a última lição? | Is it the last lesson? |
| Essa é a última. | That's the last of it. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro? | When was the last time you sent a letter abroad? |
| Este seria a última World Series para os Cubs, até em 2015. | This would be the last World Series championship for the Cubs as of 2014. |
| Porque você sabe qual foi a última palavra dita, a última frase daquela reunião. | Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting. |
| Agora, tenho uma última, duas últimas histórias para contar a vocês, para concluir este negócio. | Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business. |
| Então essa é minha última mensagem para você. | So, you know, that's my last message to you. |
| Foi sua última viagem para fora da Inglaterra. | It was her last journey outside England. |
| Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação. | Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. |
| Faz tempo desde a última vez que fui para a disneylândia com minha família. | It has been so long since I last went to Disneyland with my family. |
| Uma nova tecnologia vai vir para consertar a bagunça que fizemos com a última. | A new technology will come along to fix the messes we made with the last one. |
| Esta foi a última classificação dos Suns para a segunda fase até o momento. | The offseason brought uncertainty for the Suns, with the possibility of rebuilding the base of the team. |
| Entretanto, para Lisboa, o navio transmite a sua última mensagem Estamos a ser atacados. | At the same time, the final radio message was sent to Lisbon We are being attacked. |
| Quando foi a última vez que você disse para a sua esposa que a amava? | When was the last time you told your wife you loved her? |
| Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco. | The last person I told my idea to thought I was nuts. |
| Ao final, é distribuída a última carta, que fica fechada para o jogador. | The bring in is considered an open, so the next player in turn may not check. |
Pesquisas relacionadas : Construção Para A última - Fabricados Para A última - última (a) - última Data Para - última Chamada Para - última Chance Para - Projetados Para última - última Data Para - última Para Idades - Com A última - A última Previsão - Apenas A última
