Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico .	Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed .
Uma continuação, , foi lançada para Nintendo DS em 2007.	A sequel, , was released for the Nintendo DS in 2007.
Perfect Dark Zero é a continuação do jogo originalmente lançado para Nintendo 64.	Perfect Dark Zero is a prequel to the Nintendo 64 game Perfect Dark and takes place in the year 2020.
A concentração do desemprego nestas categorias , assim como a continuação da fraca criação de emprego , apontam para a natureza estrutural da maior parte do desemprego na UE e para a continuação da necessidade de medidas estruturais .	The concentration of unemployment in these categories as well as the persistence of subdued employment creation point to the structural nature of a major part of EU unemployment and to the continued need for structural measures .
A concentração do desemprego nestas categorias , assim como a continuação da fraca criação de emprego , apontam para a natureza estrutural da maior parte do desemprego na UE e para a continuação da necessidade de medidas estruturais .	The concentration of unemployment in these categories , as well as the persistence of subdued employment creation , point to the structural nature of a major part of EU unemployment and to the continued need for structural measures .
Uma continuação hilariante.	Hilarity ensues.
Exemplo 4 ( continuação )	Example 4 ( continued )
Exemplo 5 ( continuação )	Example 5 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	73 Example 6 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	Example 6 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	77 Example 6 ( continued )
Exemplo 4 ( continuação )	66 Example 4 ( continued )
Exemplo 5 ( continuação )	68 Example 5 ( continued )
Examplo 6 ( continuação )	73 Example 6 ( continued )
Examplo 6 ( continuação )	75 Example 6 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	69 Example 6 ( continued )
O êxito no pré teste é uma condição prévia para a continuação dos testes .	Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests .
Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )	Table 1 Data to be provided at a monthly frequency ( continued )
Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico nos próximos trimestres .	Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to continue over the coming quarters .
Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação de um crescimento económico moderado .	Looking further ahead , the conditions remain in place for moderate economic growth to continue .
Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação do crescimento nos próximos trimestres .	Looking further ahead , the conditions remain in place for continued growth over the coming quarters .
Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( stocks ) ( continuação )	EN
103 Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( continuação )	Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )
A continuação da cena foi filmado na Califórnia.	The continuous scene was filmed in California.
Os dados de inquéritos disponíveis apontam para a continuação da recuperação no último trimestre de 2009 .	Available survey data suggest that the recovery is continuing during the fourth quarter of 2009 .
Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação da expansão económica na área do euro .	Looking further ahead , the conditions remain in place for ongoing economic expansion in the euro area .
Para a continuação Indiana Jones and the Temple of Doom , Lucas não queria reutilizar os nazistas.	... That's the other thing people like He's a real character, not a character with superpowers.
Caixa 6 Condições necessárias para a adopção do euro ( continuação ) Recomendações da Comissão e do Conselho ECOFIN	Recommendations from both the Commission and the ECOFIN Council
O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up .	The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video.
Para que ele fizesse a continuação do filme, forçaram no a participar de um filme B, chamado Uncharted Seas .	For his follow up film, they forced him into a bit part in a B film called Uncharted Seas .
A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado.	The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation.
Para o investimento residencial privado , projecta se a continuação de taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .	Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Lost Episodes É um jogo para Mobile, que é a continuação do Dirge of Cerberus de PlayStation 2.	If we can get the number of people we need by all means that would be the one I would really want to remake.
Exemplo 6 ( continuação ) Quadro 2 Data	Example 6 ( continued ) Table 2 Date
Exemplo 6 ( continuação ) Quadro 3 Data	Example 6 ( continued ) Table 3 Date
Ou uma continuação da Primavera Árabe?	Or a follow up to the Arab Spring?
O que vamos ver hoje é a continuação da Verdade Inconveniente.	We are going to talk today about the sequel of Inconvenient Truth.
Na Alemanha , a continuação da contenção da despesa e os aumentos da tributação indirecta estão a contribuir para o ajustamento orçamental .	In Germany , continued expenditure restraint and indirect tax increases are contributing to fiscal adjustment .
CAPÍTULO 7 Caixa 9 ( continuação ) Reservas mínimas	CHAPTER 7 Box 9 Minimum reserves
Além disso , o nível baixo das taxas de juro contribuiu para a continuação do forte crescimento dos activos muito líquidos .	In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .
Em 6 de setembro, o prazo de início de outubro foi fixado em conferência Imperial para a continuação das negociações.	On September 6, a deadline of early October was fixed in the Imperial Conference for resolving the situation diplomatically.
A produção foi uma continuação da série, e não um filme resumo.	The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.
As performances de Yuna como cantora foram usadas para demonstrar o estilo mais popular da continuação.	Yuna's singing performance was used to demonstrate the pop feel that the game incorporates.
Também levou à continuação Predator 2 ( Predador 2 ).	Predator (2004) and (2007), have been produced.
Foi lançado uma continuação, ActRaiser 2 , em 1993.	A sequel, ActRaiser 2 , was released for the Super Nintendo in 1993.

Pesquisas relacionadas : Durante A Continuação - Durante A Continuação - Com A Continuação - Assegurar A Continuação - A Continuação Do Transporte - A Continuação Do Tratamento - A Continuação Da Cooperação - Aplicação Continuação - Boa Continuação - Continuação Salário - Educação Continuação - Prognóstico Continuação

Display this page in English