Tradução de "para a passagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tirei a mesa para fora da passagem. | I pushed the table out of the way. |
| Comprei uma passagem para Boston. | I bought a ticket to Boston. |
| Esta passagem serve para este ônibus? | Is this ticket good for this bus? |
| Quanto custa uma passagem para Segóvia? | How much is a ticket to Segovia? |
| O professor leu uma passagem da bíblia para a classe. | The teacher read a passage from the Bible to the class. |
| As restrições para passagem de mercadorias continuam. | Restrictions remain on the passing of goods. |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Comecei alguns negócios achando que seriam a passagem para a liberdade financeira. | I started a couple of businesses that I thought would be the ticket to financial freedom. |
| A passagem de Rafah está liberada apenas para passageiros, no entanto. | Rafah crossing is only available for passengers to pass through. |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. | I have a return ticket to Tokyo. |
| Juntos vocês fizeram a passagem de analógico para digital, e ultrapassaram fronteiras. | Together you have changed the zeitgeist from analog to digital, and pushed the boundaries. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket! |
| Conto Use a passagem subterrânea. | Short Stories Use a passagem subterrânea. |
| Prorocolo relativo a passagem para a terceira fase da União Econ6mica e Monetiria 11 . | Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union 11 . |
| Quero uma passagem de ida e volta para Chicago. | I want a round trip ticket to Chicago. |
| Quanto custa uma passagem na classe econômica para Boston? | How much for an economy ticket to Boston? |
| A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha. | The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan. |
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| Tu estás impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vocês estão impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vós estais impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Quanto custa a passagem de ônibus? | How much is the bus fare? |
| Quanto é a passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| A senhora está impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Tu estás a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Vocês estão a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Vós estais a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| A sua introdução coincidirá com a passagem para o euro de todos os sistemas contabilísticos . | Their introduction will coincide with the changeover of all accounting systems to the euro . |
| O seu trabalho também viria a mostrar se fundamental na passagem final para a UEM2 . | The Committee 's work would also prove instrumental in the final move to EMU . |
| A senhora está a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Para terminar, queria ler vos esta passagem sobre um doente. | And I wanted to read you this one closing passage about one patient. |
| Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia. | We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India. |
| Sublimação também pode ser a passagem direta do estado gasoso para o estado sólido. | In these cases, the transition from the solid to the gaseous state requires an intermediate liquid state. |
| O senhor está a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Os senhores estão a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| As senhoras estão a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| A gangue era um rito de passagem. | It used to be the gang was a rite of passage. |
| O senhor está impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Os senhores estão impedindo me a passagem. | You are in my way. |
Pesquisas relacionadas : Passagem (a) - Requisitos Para A Passagem - Bom Para Passagem - Passagem Para Drenagem - Permitida A Passagem - Durante A Passagem - Durante A Passagem - Durante A Passagem - Permitir A Passagem - Passagem