Comprei uma passagem para Boston.	I bought a ticket to Boston.
Esta passagem serve para este ônibus?	Is this ticket good for this bus?
Quanto custa uma passagem para Segóvia?	How much is a ticket to Segovia?
As restrições para passagem de mercadorias continuam.	Restrictions remain on the passing of goods.
Passagem	Pass
Passagem	Pass
Eu tirei a mesa para fora da passagem.	I pushed the table out of the way.
Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio.	I have a return ticket to Tokyo.
E nossos cérebros nossos estimados cérebros refletem a drenagem de uma maré pantanosa.	And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh.
Em 1662, o inglês Christopher Wren inventou o pluviômetro basculante de drenagem automática.	In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge.
Quero uma passagem de ida e volta para Chicago.	I want a round trip ticket to Chicago.
Quanto custa uma passagem na classe econômica para Boston?	How much for an economy ticket to Boston?
Os sistemas de drenagem não são capazes de lidar com a pressão da água.	The drainage systems are not able to handle the water pressure.
Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.	Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.
Para terminar, queria ler vos esta passagem sobre um doente.	And I wanted to read you this one closing passage about one patient.
O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.	The teacher read a passage from the Bible to the class.
A cidade possui barreiras de inundação e tem aumentando a drenagem dos canais de bombeamento, além da construção de túneis de drenagem, mas partes de Bangkok e seus subúrbios são ainda regularmente afetados por inundações.	The city now relies on flood barriers and augmenting drainage from canals by pumping and building drain tunnels, but parts of Bangkok and its suburbs are still regularly affected by flooding.
É um padrão de drenagem dendrítica que só pode ser formado pelo fluxo de líquidos.	It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes.	Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors.
As aldeias usaram canais de irrigação e sistemas de drenagem, tornando a agricultura muito eficiente.	The villages used irrigation canals and drainage systems, making agriculture very efficient.
A passagem de Rafah está liberada apenas para passageiros, no entanto.	Rafah crossing is only available for passengers to pass through.
a drenagem dos cérebros, onde todos os mais educados e qualificados saem e nunca mais voltam.	The brain drain where all of the most educated and qualified leave and never come back.
A parte superior da bacia de drenagem do rio Moa está localizado no sul da região.	The upper part of the drainage basin of the Moa River is located in the south of this region.
Falha do sistema de drenagem lacrimal podem causar olho seco ou vazamento de lágrimas no rosto.	Failure of the nasolacrimal drainage system can cause dry eye or leakage of tears onto the face.
Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem.	Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels.
Para mim, mesmo 14 meses só dá para uma breve passagem por cada estado.	To me, even fourteen months is less to just touch every state.
Tom pagou a passagem.	Tom paid the fare.
Há uma passagem secreta.	There's a secret passage.
Vou pegar a passagem.	I'm going to take the ticket.
Descobrimos uma passagem secreta.	We discovered a secret passageway.
Juntos vocês fizeram a passagem de analógico para digital, e ultrapassaram fronteiras.	Together you have changed the zeitgeist from analog to digital, and pushed the boundaries.
Comecei alguns negócios achando que seriam a passagem para a liberdade financeira.	I started a couple of businesses that I thought would be the ticket to financial freedom.
Um homem toca violino para um manifestante numa passagem subterrânea em Kiev.	A man playing the violin to a protester in a Kyiv underground passage.
E tem esta passagem aqui.	And she has this one passage here.
Acho que perdi minha passagem.	I think I've lost my ticket.
Eu só estava de passagem.	I was just passing by.
Não esqueça a sua passagem.	Don't forget your ticket.
Não esqueça a sua passagem.	Don't forget your ticket!
Conto Use a passagem subterrânea.	Short Stories Use a passagem subterrânea.
E para eles eu sou também apenas uma figura de passagem na rua.	And to them, you're just a passing figure on the street, too.
A visibilidade da água é extremamente reduzida devido ao teor de turfa dos solos circundantes, que é trazida para o lago através das redes de drenagem.	It is one of a series of interconnected, murky bodies of water in Scotland its water visibility is exceptionally low due to a high peat content in the surrounding soil.
Lagos se formam onde a chuva ou água de degelo no interior das bacias de drenagem é suficiente.	Lakes may form in basins where there is sufficient precipitation or meltwater from glaciers above.
Com 25 euros é possível comprar uma passagem de avião de Skopje à Barcelona pela WizzAir, sem falar de uma passagem em um trem asqueroso para Tabanovce.	With 25 euros one can buy a cheap airplane ticket from Skopje to Barcelona with WizzAir, let alone a rotten train to Tabanovce.
Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia.	We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India.
Prorocolo relativo a passagem para a terceira fase da União Econ6mica e Monetiria 11 .	Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union 11 .

Pesquisas relacionadas : Para Drenagem - Para Drenagem - Bom Para Passagem - Para A Passagem - Para A Passagem - Drenagem - Drenagem - Passagem - Requisitos Para A Passagem - Passagem Subterrânea Para Pedestres

Display this page in English