Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.	You don't need you don't need something more to get something more.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.	You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.	You don't need something more to explain something more.
Gostaria de fazer algo para defender a Internet?	Would you like to do something to preserve the Internet?
E então a tecnologia se transformou de algo proibido e intimidador para algo que reforça.	And therefore technology has gone from being seen as something forbidding and intimidating to something that is empowering.
Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição.	In the August 2009 issue his rank changed to fourth.
Se for negativa, a posição muda no sentido inverso o que foi definido negativo para a posição.	The position of the moving body is defined by both the rotation about and slide along the axis.
Ela usou sua posição de destaque para reunir informações para a insurgência nascente.	She used her prominent position to gather intelligence for the nascent insurgency.
Precisamos de algo para comer.	We need something to eat.
A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga.	The gold medal position for this event is now vacant.
O efeito político foi para a elevação da posição de Ivan.	The political effect was to elevate Ivan's position.
Refiro este aspecto para reiterar a posição do Parlamento.	I am raising the issue just to reiterate Parliament' s position.
O Tom comprou algo para a Mary.	Tom bought something for Mary.
O Tom comprou algo para a Mary.	Tom bought Mary something.
Tom, tenho algo a dizer para você.	Tom, I have something to say to you.
Você gostaria de algo para beber?	Would you like something to drink?
Você precisa de algo para beber?	Do you need something to drink?
Eu gostaria de algo para escrever.	I'd like something to write on.
Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais.	The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth.
Todos os seus desejos, para acabar com a dor ou aproveitar algo, comandam a mente a fazer algo.	Any of his desires, to get rid of pain or enjoy something, command the mind what to do.
Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro.	Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.	Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.	If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade.	It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Então, a segunda posição que nós tomamos é que as liberdades que nós oferecemos, A habilidade para se mover entre configurações de palco deveria ser algo possível de ser feita sem gerar custos operacionais. Certo? De maneira possível econômicamente.	So, the second position we took is that the freedoms that we provided, the ability to move between stage configurations, had better be able to be done without relying on operational costs. Alright? Affordably.
Daniel Jones elaborou o sistema de vogal cardinal, para descrever as vogais em termos comuns como a altura (posição vertical da língua), a posteridade (posição horizontal da língua) e o arredondamento (posição dos lábios).	Daniel Jones developed the cardinal vowel system to describe vowels in terms of the common features height (vertical dimension), backness (horizontal dimension) and roundedness (lip position).
E isso realmente significa algo para a criança.	And it really meant something to the child.
Você pode me dar algo para a dor?	Can you give me something for the pain?
Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384.	Augustine won the job and headed north to take his position in late 384.
Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição.	Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized.
Esqueci completamente de fazer algo para comermos.	I completely forgot to make something for us to eat.
Nossos filhos precisam de algo para fazer.	Our kids need something to do.
Eu gostaria de pedir algo para beber.	I'd like to ask for something to drink.
Eles podem precisar de algo para comer.	They may need something to eat.
O que eles querem são utensílios para aumentar a produção algo para fertilizar o solo, algo para proteger a plantação e levá la ao mercado.	What they want are implements to increase their production something to fertilize the soil, something to protect their crop and to bring it to a market.
Significou algo para elas.	It meant something to them.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Quero algo para comer.	I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.	I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?	Do you want something to do?
No quartel general discutia se a melhor posição para bombardear a Rotunda.	In the headquarters there were discussions about the best position to bomb the Rotunda.
Seu pai tinha sido um agrimensor para a Universidade de Uppsala, movendo se para uma posição de supervisor.	His father had been a land surveyor for Uppsala University, moving up to a supervisory position.
Bem, algo aconteceu. De fato, algo aconteceu para todas as instituições ao redor do mundo.	Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.	It gives me something to do, something to work towards.
E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês.	So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present.

Pesquisas relacionadas : Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Para A Mesa Algo - Para A Imagem Algo - Para Resistir A Algo - A Algo Para A Frente - Posição Para - Trazida Para A Posição - Movido Para A Posição - Ir Para A Posição - Jockey Para A Posição - Elevador Para A Posição - Mover Para A Posição

Display this page in English