Se for negativa, a posição muda no sentido inverso o que foi definido negativo para a posição.	The position of the moving body is defined by both the rotation about and slide along the axis.
O alimento foi deslocado para uma nova posição.	The forage has been displaced to a new position.
Refiro este aspecto para reiterar a posição do Parlamento.	I am raising the issue just to reiterate Parliament' s position.
Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição.	Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized.
Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais.	The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth.
Ela usou sua posição de destaque para reunir informações para a insurgência nascente.	She used her prominent position to gather intelligence for the nascent insurgency.
O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição.	The committee met and discussed whom to appoint to the post.
A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga.	The gold medal position for this event is now vacant.
Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.	An English army was sent under Woodstock to support his position.
Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro.	Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast.
O efeito político foi para a elevação da posição de Ivan.	The political effect was to elevate Ivan's position.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.	Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição.	In the August 2009 issue his rank changed to fourth.
Na pós produção o filme foi invertido para sua posição correta.	In post production, the film was flipped to the correct direction.
Posição relativa	Relative position
Posição absoluta	Absolute position
Daniel Jones elaborou o sistema de vogal cardinal, para descrever as vogais em termos comuns como a altura (posição vertical da língua), a posteridade (posição horizontal da língua) e o arredondamento (posição dos lábios).	Daniel Jones developed the cardinal vowel system to describe vowels in terms of the common features height (vertical dimension), backness (horizontal dimension) and roundedness (lip position).
Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951.	Os Belenenses (rugby) References External links
Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.	Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.
Esperamos uma posição oficial, seguida de ATITUDES benéficas para o futebol brasileiro.	We wait for an official position, followed by a beneficial ATTITUDE toward Brazilian football.
No quartel general discutia se a melhor posição para bombardear a Rotunda.	In the headquarters there were discussions about the best position to bomb the Rotunda.
Posição das abas	Tabs position
Tipo de posição	Position type
Posição dos separadores	Tabs position
Posição do separador	Tab position
Posição na série	Position In key
Posição na série	Position in key
restringir a tecnologia para os ricos porque eles estão na melhor posição para contornar estas leis.	It's going to reserve the technology for the wealthy because they are in the best position to circumvent any of these sorts of laws.
Agostinho conseguiu a posição e viajou para o norte para assumi la no final de 384.	Augustine won the job and headed north to take his position in late 384.
Para assegurar estabilidade, precisava designar um herdeiro para sua posição única na sociedade e governo romanos.	To ensure stability, he needed to designate an heir to his unique position in Roman society and government.
Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa.	Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
As células se curvam para se dividirem, mas ficam muito estáticas naquela posição	The cells round up for division, but they're very static in that position.
Natasha Romanzoti explica os motivos para posição do Brasil no meio do ranking	Natasha Romanzoti explains the reasons for Brazil's position in the middle of the ranking
Alguém que estar nesta posição para que ela poder manter se contra ela .	Somebody to stand like this her hand so that she could keep smacking up against it.
E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente.	And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
Posição de escrita errada	Bad write position
Trabalho desta posição similar.	I work from a similar position.
Tomamos uma posição assim.	You take a position like that.
Explique a sua posição.	Explain your position.
Tom está em posição.	Tom is in position.
Está tudo em posição?	Is everything in position?
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .	The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .	Fees shall be taken to the profit and loss account .
O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio .	He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets.
E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês.	So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present.

Pesquisas relacionadas : Posição Aberta Para - Posição Para Crescimento - Em Posição Para - Posição Aplicada Para - Para Esta Posição - Posição Para Baixo - Posição Para Trás - Posição Para Baixo - Tomar Posição Para - Trazida Para A Posição - Movido Para A Posição

Display this page in English