Em conjunto com o crescimento dos rendimentos de investimento líquidos , tal contribuiu para uma melhoria da sua posição de solvabilidade .	Together with growing net investment income , this contributed to an improvement in their solvency position .
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio	The Stability and the monetary status of Luxembourg are Growth Pact also requires as a medium term currently being amended with Law No. 3862 .
O Brasil iria manter a sua alta posição em exportações e crescimento econômico geral até o fim da monarquia.	Brazil would keep its high standing in exports and general economic growth until the end of the monarchy.
Nutrição para o crescimento	Nutrition for Growth
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .	The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a budgetary position that is close to balance or in surplus .
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .	The Stability and Growth Pact also requires as a medium term objective a budgetary position that is close to balance or in surplus .
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .	The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a
O Pacto de Estabilidade e Crescimento exige também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .	The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a budgetary position that is close to balance or in surplus .
( a ) Contribuição para o crescimento .	( a ) As a contribution to growth .
Se for negativa, a posição muda no sentido inverso o que foi definido negativo para a posição.	The position of the moving body is defined by both the rotation about and slide along the axis.
O alimento foi deslocado para uma nova posição.	The forage has been displaced to a new position.
Refiro este aspecto para reiterar a posição do Parlamento.	I am raising the issue just to reiterate Parliament' s position.
Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição.	Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized.
Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais.	The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth.
Finalmente, os políticos britânicos não procuraram manter, a qualquer custo, a posição do seu país como a economia de mais rápido crescimento a nível mundial.	Finally, British politicians did not seek to maintain at any cost their country s position as the world s fastest growing economy.
Ela usou sua posição de destaque para reunir informações para a insurgência nascente.	She used her prominent position to gather intelligence for the nascent insurgency.
Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).	Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).
Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.	We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Os valores para o crescimento do PIB em	Therefore , it became increasingly clear at that time that the risks to price stability in the medium term were mainly on the downside . However , in assessing the outlook for price stability , it was also necessary to take into
como contributo para o crescimento do PIB real	as a contribution to real GDP growth
O crescimento das importações também desacelerou , e o contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB real subiu para 1.0 ponto percentual .	Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point .
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que , lentamente , o crescimento da produtividade do trabalho irá melhorar .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 ( ver também valor de referência para o crescimento monetário ) .	Convergence programmes see stability programmes .
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que o crescimento da produtividade do trabalho irá recuperar lentamente .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição.	The committee met and discussed whom to appoint to the post.
A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga.	The gold medal position for this event is now vacant.
Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.	An English army was sent under Woodstock to support his position.
Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro.	Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast.
O efeito político foi para a elevação da posição de Ivan.	The political effect was to elevate Ivan's position.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.	Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição.	In the August 2009 issue his rank changed to fourth.
Na pós produção o filme foi invertido para sua posição correta.	In post production, the film was flipped to the correct direction.
Posição relativa	Relative position
Posição absoluta	Absolute position
Tal inclui uma avaliação das projecções relativamente à obtenção de uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária , tal como previsto no Pacto de Estabilidade e Crescimento .	This includes an assessment of the projected attainment of its medium term objective , as foreseen in the Stability and Growth Pact .
Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico.	For starters, they reflect an economic growth problem.
A democracia não faz bem para o crescimento econômico?	Is democracy bad for economic growth?
3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real	3 ) As a contribution to real GDP growth
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real	3 ) As a contribution to real GDP growth
Tal contribuirá para assegurar um crescimento sustentado nao inflacionista .	This will help to ensure sustained growth without inflation .
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.	More money for education will spur economic growth.
Daniel Jones elaborou o sistema de vogal cardinal, para descrever as vogais em termos comuns como a altura (posição vertical da língua), a posteridade (posição horizontal da língua) e o arredondamento (posição dos lábios).	Daniel Jones developed the cardinal vowel system to describe vowels in terms of the common features height (vertical dimension), backness (horizontal dimension) and roundedness (lip position).
PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 .	REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 .
Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951.	Os Belenenses (rugby) References External links
Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.	Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.

Pesquisas relacionadas : Posição Para - Para Crescimento Adicional - Crescimento Para Baixo - Posicionada Para Crescimento - Espaço Para Crescimento - Para O Crescimento - Para O Crescimento - Posição Aberta Para - Em Posição Para - Posição Aplicada Para - Para Esta Posição - Posição Para Baixo - Posição Para Trás - Posição Para Baixo

Display this page in English