Descrição Livro infantil ilustrado destinado a ajudar as crianças a identificarem os elementos de segurança das notas de euro .	Description Illustrated story to help children recognise the security features of the euro banknotes .
É um livro infantil para iPad.	It's a children's book for the iPad.
Outra estatística, talvez minha favorita, é olhar para a mortalidade infantil.	Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths.
Então, nós patrocinamos 600 programas para educação infantil, atualmente.	So, we sponsor 600 children education programs today.
Na África, a mortalidade infantil diminuiu.	In Africa, infant mortality is decreasing.
A desnutrição infantil também é comum e contribui para o número de mortos.	Childhood malnutrition is also common and contributes to the global burden of disease.
Entre outras medidas, o novo código de estrada estabelece o uso obrigatório do cinto de segurança, a dita cadeira infantil e o uso obrigatório de capacetes para os utilizadores de motociclos com motor.	Among other measures, the new highway code imposes the use of seat belts and child seats as well as dictating the mandatory use of helmets for motorcycle drivers.
Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015.	Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.
É mortalidade infantil.	It's infant mortality.
Isso é infantil.	That's childish.
Uma estatística muito similar para o câncer infantil nos E.U.A.	Very similar statistic for childhood cancer in the U.S.
Parker preferiu ver a infantil produzida pelo Comedy Central, temendo que a MTV pudesse transformá la em um programa infantil.	Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show.
A Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos (SESGE) vem adquirindo várias tecnologias para segurança pública.	The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security.
Venho trabalhando em um projeto nos últimos 6 anos adaptando a poesia infantil para a música	I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music.
Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente.	For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.	Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
E a coisa linda foi que eu lecionei para minha filha Madeline no ensino infantil.	And the beautiful thing was, I got to teach my daughter in elementary school, Madeline.
Algumas campanhas feministas também ajudaram a promover atitudes de reforma para o abuso sexual infantil.	Some feminist campaigning also helped reform attitudes to child sexual abuse.
Consequências do casamento infantil	Consequences of child marriage
Não seja tão infantil.	Don't be so childish.
Tom está sendo infantil.	Tom is being childish.
É hora de levar a prostituição infantil a sério.	It is time to get serious with child prostitution.
Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir.	At the same time, infant mortality began to rise.
Zzzzzip para segurança.	Zzzzzzip for safety.
Talvez ter a mesma segurança para brincar.	Maybe have the same kind of security to play.
Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil.	Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma.
Há também um parque infantil Skipark para a criançada, junto à estação baixa do teleférico principal.	A children s ski park for the very smallest skiers is situated next to the lower terminus of the main ski lift.
A leitura desta história infantil é fácil o bastante para crianças de sete anos de idade.	This children's story is easy enough for a seven year old child to read.
Assim, é importante para nós, que projetamos segurança, que analisamos a política de segurança, ou até a política pública de maneiras que afetam a segurança.	So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.
A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.	Science has much to contribute to global food security.
É proibido o trabalho infantil.	The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.	Social security and social assistance
Isso é um ato infantil.	It is a childish act.
Sua risada infantil é encantadora.	His childlike laugh is charming.
, uma aventura infantil pouco conhecida.	, a little known children's adventure.
A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias.	The relationship between child mortality and family size.
Tom disse a Mary que ela estava sendo infantil.	Tom told Mary that she was being childish.
Nos anos 90, houve uma série de escândalos relativos à produção de bens de marca nos EUA trabalho infantil, trabalho forçado, graves abusos de saúde e segurança	In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
Onde têm a mesma segurança para correr riscos.	Where they have the same kind of security to take risks.
Vou mostrar a vocês a relação entre mortalidade infantil neste eixo aqui este eixo aqui é mortalidade infantil e aqui tenho o tamanho das famílias.	I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size.
É um livro infantil sobre a Independência Indiana muito patriótico.	It's a children's book about Indian independence very patriotic.
E eu gostaria de mostrar isso contra a sobrevivência infantil	And I would like to show that against child survival.
A Suécia conseguiu uma baixa mortalidade infantil porque começamos cedo.	Sweden achieved a low child mortality because we started early.
A linearidade é bastante forte entre sobrevivência infantil e dinheiro.	The linearity is very strong between child survival and money.
Sobrevivência infantil é o novo sonho.	Child survival is the new green.

Pesquisas relacionadas : Trava De Segurança Infantil - Assento De Segurança Infantil - Infantil - Infantil - A Fome Infantil - Contribuições Para A Segurança - Atribuição Para A Segurança - Risco Para A Segurança - Segurança Para A Frente - Guia Para A Segurança - Prejudicial Para A Segurança

Display this page in English