i ) indeferir o pedido de abertura do procedimento de acreditação de segurança , ii ) recusar a atribuição de acreditação de segurança plena ou temporária , iii ) atribuir acreditação de segurança temporária na sequência de um pedido de acreditação de segurança plena , ou iv ) nos termos dos artigos 12.o a 15.o ,	( ii ) the health and safety requirements decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views and ( iii ) the requirements for the environmentally friendly production of euro banknotes decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views '
A atribuição às contrapartes é	The allotment to the counterparties is
Atribuição de Hitler era para influenciar outros soldados a se infiltrar na DAP.	Hitler's assignment was to influence other soldiers and to infiltrate the DAP.
Deve ser fixada uma data para essa fusão, com atribuição de responsabilidade para a respectiva execução	A target date shall be set for this merger, including assignation of responsibility for its implementation
Artigo 1.o Modalidades para a atribuição do crédito ao Bank of Greece 1 .	Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 .
A Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos (SESGE) vem adquirindo várias tecnologias para segurança pública.	The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security.
A atribuição total ao Banco 1 é	The total allotment to Bank 1 is
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.	Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
Zzzzzip para segurança.	Zzzzzzip for safety.
CC Atribuição 2.0 Genérica.	CC By Steve Snodgrass
e e ) O parecer da equipa de inspecção de segurança quanto à decisão de atribuição de acreditação plena ou temporária de segurança , em conformidade com os requisitos estabelecidos nos artigos 3.o e 4.o 6 .	( e ) the arrangements for destruction at a specialist facility , if it is envisaged that such destruction may take place
Talvez ter a mesma segurança para brincar.	Maybe have the same kind of security to play.
( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é	( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is
A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição.	Complementarity thus creates a problem of attribution.
para definir um mecanismo para a atribuição de quotas dos níveis de brometo de metilo para cada produtor e importador	to determine a mechanism for the allocation of quotas of the calculated levels of methyl bromide to each producer and importer
Assim, é importante para nós, que projetamos segurança, que analisamos a política de segurança, ou até a política pública de maneiras que afetam a segurança.	So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.
A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.	Science has much to contribute to global food security.
Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Banka Slovenije 1 .	Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 .
A integração financeira é também fundamental para a atribuição do Eurosistema de promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , que , por seu turno , desempenha um papel significativo na segurança e eficiência dos sistemas de compensação e liquidação de títulos .	Financial integration is also fundamental to the Eurosystem 's task of promoting the smooth operation of payment systems , which in turn plays a significant part in the safe and efficient functioning of securities clearing and settlement systems .
Em segundo lugar , a integração financeira tem implicações para a atribuição do Eurosistema de salvaguarda da estabilidade financeira .	Second , financial integration has implications for the Eurosystem 's task of safeguarding financial stability .
Onde têm a mesma segurança para correr riscos.	Where they have the same kind of security to take risks.
A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.	Semi automatic coordinate attributing to single pictures.
A atribuição total à i ésima contraparte é alli	The total amount allotted to the ith counterparty is alli
Atribuição do perfil de cores	Color profile assignment
Marcação, Atribuição de palavras chave	Tagging, Keyword assignment
Marcação, atribuição de palavras chave	Tagging, Keyword assignment
(Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0)	(Creative Commons Attribution Share Alike 3.0)
uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas	progress bar for batch processes, eg assigning tags
Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Národná banka Slovenska 1 .	Article 1 Modalities for crediting Národná banka Slovenska 's claim 1 .
A atribuição total à i ésima contraparte é a ll i	The total amount allotted to the ith counterparty is all i
Desencoraja se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso.	Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead.
Em dezembro de 2001 o Conselho de Segurança das Nações Unidas autorizou a criação da Força Internacional de Assistência para Segurança para ajudar a manter a segurança no Afeganistão e ajudar a administração do presidente Hamid Karzai.	Recent history (2002 present) In December 2001, after the Taliban government was toppled and the new Afghan government under Hamid Karzai was formed, the International Security Assistance Force (ISAF) was established by the UN Security Council to help assist the Karzai administration and provide basic security.
Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Central Bank of Cyprus 1 .	Article 1 Modalities for crediting the Central Bank of Cyprus claim 1 .
Um Conselho de Segurança renovado refletiria a emergência de novas potências e sua disponibilidade para contribuir para a manutenção da paz e da segurança internacionais.	A reformed Security Council would reflect the emergence of new powers and their readiness to contribute to the maintenance of international peace and security.
E para construir a prosperidade, precisamos que a segurança esteja estabelecida.	And in order to build prosperity, we need security in place.
E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças.	And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 4 14	The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Uma directiva única garantirá o mesmo enquadramento em toda a Comunidade para a atribuição de responsabilidades , aplicação da legislação e cooperação .	A single Directiveensures throughout the Community the same framework for allocation of responsibilities , enforcement and co operation .
Esta atribuição é exercida de três maneiras .	This task is mainly carried out in three ways .
Atribuição Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds.	Attribution Further reading Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds.
recomenda a fusão dos tratados e a atribuição de personalidade jurídica à União	it recommends a merger of the Treaties and the attribution of legal personality to the Union
A atribuição de números cessou em 1963 após a nomeação do Fator XIII.	Assignment of numerals ceased in 1963 after the naming of Factor XIII.
O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899.	The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award.
A segurança estratégica e ambiental é fundamental para a restrição de Pequim.	The strategic and environmental security is the baseline for Beijing s restraint.

Pesquisas relacionadas : Atribuição Como Segurança - Atribuição De Segurança - Atribuição Para - Atribuição Para - Contribuições Para A Segurança - Risco Para A Segurança - Segurança Para A Frente - Guia Para A Segurança - Prejudicial Para A Segurança - Correr Para A Segurança - Abordagem Para A Segurança - Importante Para A Segurança - Fuga Para A Segurança - Apenas Para A Segurança

Display this page in English