Tradução de "para continuar a implementar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Implementar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Irá também continuar a implementar a reversão gradual das medidas de liquidez extraordinárias menos necessárias do que no passado .
The Governing Council will also continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures that are not needed to the same extent as in the past .
Os países da área do euro , em particular , deverão continuar a implementar medidas de reforma abrangentes destinadas a promover o funcionamento harmonioso da UEM e evitar desequilíbrios .
Euro area countries in particular should continue to implement comprehensive reform measures aimed at fostering the smooth functioning of EMU and avoiding imbalances .
Interfaces de plugin a implementar
Plugin interfaces to implement
3 ) implementar a norma . 22
3 ) deploying the standard .
Levaram 20 anos para projetar isso e implementar.
It took 20 years to design this and get it implemented in the field.
Speer pediu a Hitler uma força exclusiva para implementar o Decreto Nero.
However, he demanded the exclusive power to implement the Nero Decree, and Hitler signed an order to that effect.
E deverá ter os recursos para implementar essas políticas.
And it must have the resources to implement those policies.
Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa.
Such a system is said to be interrupt driven.
Prima qualquer tecla para continuar...
Press any key to continue...
Para continuar vivendo em paz.
To continue to live in peace.
A Tailândia tem sido implacável para implementar uma lei que evite a difamação da monarquia.
Thailand has been very strict in implementing the lese majeste law.
Os governos africanos devem implementar políticas industriais para ajudar a reestruturar as suas economias.
African governments must undertake industrial policies to help restructure their economies.
Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?
You let them go. Or you pull them back.
Até lá , podes continuar a jogar para te divertires .
You can still play the Euro Run game for fun until then .
A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.
The police have few clues to go on in this case.
Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma.
He left Florence in September to continue to Rome.
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Isto me dá forças para continuar.
This gives me the strength to go on.
Não posso continuar mentindo para ela.
I can't keep lying to her.
Por último , continuou a apoiar e a implementar padrões técnicos globais para a troca de dados 19 .
19 together with the NCBs of the Member States concerned , assists Eurostat with the provision of long term interest rate statistics and collects and compiles additional statistical data which supplement the four primary convergence indicators .
Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) .
Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 )
Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) .
Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) .
Para implementar revolução mundial, a Comintern ou Internacional Comunista foi convocada na Rússia em 1919.
To get it on track Lenin in 1919 set up the Third International, or Comintern.
Para a segunda pergunta, metade dos que não gostaram, disseram para continuar.
But to the second question, half of them that didn't like it, they wanted it to continue.
A NeXT com sua devoção a implementar soluções orintadas a objeto, fornecendo pswraps para interfacear código C para o Display PostScript.
NeXT, with its devotion to implementing object oriented solutions, supplied pswraps for interfacing C code to Display PostScript.
Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
Implement effective policies against pimping .
Porém , alguns bancos parecem não estar dispostos a autorizar os investimentos necessários para implementar essas normas .
But some banks do not seem to be willing to authorise the necessary investments to implement these standards .
Para continuar com a turnê, Slayer recorreu a Tony Scaglione, do Whiplash.
To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash.
Porém, ao concluirem isso, eles pediram a Takeuchi para continuar a série.
After completing the arc, Toei and Kodansha asked Takeuchi to continue the series.
Eu não tenho forças para continuar tentando.
I don't have the strength to keep trying.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.
She was too tired to go on working.
Não podia continuar mentindo para o Tom.
I couldn't keep lying to Tom.
Ele estava cansado demais para continuar caminhando.
He was too tired to keep walking.
E que você está dando a Israel um motivo para continuar?
And that you give Israel an alibi to carry on?
Capacidade do consórcio ou do coordenador para implementar vários projectos simultâneos (quando necessário).
Capacity of the consortium or coordinator to implement several projects at the same time (where appropriate).
Agora precisamos de o implementar integralmente.
Now we need to implement it fully.
Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).
Para continuar, tem que visitar o seguinte URL
To continue, you must visit the following URL
Você deve continuar se esforçando para aprender inglês.
You should persist in your efforts to learn English.
Eu não podia continuar mentindo para o Tom.
I couldn't keep lying to Tom.
Após o cancelamento, a campanha trabalhou para conseguir outra emissora (como a UPN) para continuar a série.
After it was canceled, the campaign worked on getting another network such as UPN to pick up the series.
Ela é utilizada atualmente por muitos sites para implementar aplicações web responsivas e dinâmicas.
The Ajax web development technique used by many websites to implement responsive and dynamic web applications depends on XMLHttpRequest.
O EPC acordou em implementar a norma EMV e o processo de migração para esta tecnologia foi simplificado .
The EPC has agreed to implement EMV and the migration procedure has been streamlined .
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program

 

Pesquisas relacionadas : Implementar Para - Para Continuar - Para Continuar - Para Continuar A Sua - Para Continuar A Gerir - Capacidade Para Implementar - Sugeridas Para Implementar - Esforço Para Implementar - Rápido Para Implementar - Planos Para Implementar - Pronto Para Implementar - Ideias Para Implementar - Para Implementar Esta - Serve Para Implementar